News & Updates
Actualización de las noticias
Parents, last week was our Back to School Week. Teachers provided 3 different dates and times for parents to join their Back to School Week zoom meetings. If you were not able to attend any of the 3 dates offered, please contact your child's teacher for further information.

Parents with children in prek, kinder or 1st grade, the computers started to arrive. If you emailed me (Mrs. Conway - [email protected]) or told your child's teacher that you needed a computer, we have added you to our waiting list. Many students in this list has received their computers this past week. The school will call you with a pick up date and time.

Padres, la semana pasada fue nuestra Semana de Regreso a Clases. Los maestros proporcionaron 3 fechas y horarios diferentes para que los padres se asistan las reuniones de zoom de la Semana de Regreso a Clases. Si no pudo asistir a ninguna de las 3 fechas ofrecidas, comuníquese con el maestro de su niño para obtener más información.

Padres con niños en prekínder, kinder o primer grado, empezaron a llegar las computadoras. Si me envió un correo electrónico (Sra. Conway - [email protected]) o le dijo al maestro de su niño que necesitaba una computadora, lo hemos agregado a nuestra lista de espera. Muchos estudiantes de esta lista recibieron sus computadoras la semana pasada. La escuela lo llamará para darle la fecha y hora de recogida.
Teachers, parents and students are getting used to the google classrooms, zoom meetings and other digital programs that we offer. Building a routine and keeping it is not an easy process, but everybody has been working hard to accomplish a great result. Patience has been the key to the success of the virtual program.

Los maestros, padres y estudiantes se están acostumbrando a las aulas de google, las reuniones de zoom y otros programas digitales que ofrecemos. Crear una rutina y mantenerla no es un proceso fácil, pero todos han trabajado arduamente para lograr un gran resultado. La paciencia es lo más importante para el éxito del programa virtual.
Special classes are happening on Wednesdays. Your child will have 1 special class each Wednesday. Your child's teacher will provide the schedule on the google classroom. Though the subject changes, the time will remain the same for your child's classroom.
The specials classes being offered are Art, Music, Gym, Science/Social Studies and Computers.

Las clases especiales son los miércoles. Su niño tendrá 1 clase especial cada miércoles. El maestro de su hijo proporcionará el horario en el aula de Google. Aunque el tema cambia, el tiempo seguirá siendo el mismo para el salón de clases de su hijo.
Las clases especiales que se ofrecen son Arte, Música, Gimnasio, Ciencias / Estudios Sociales y Computación.
Hispanic Heritage Month
Mes de la Herencia Hispana
We entered our Hispanic Heritage month from September 15th, 2020 to October 15th, 2020.
During this time we recognize and celebrate the countless contributions of more than 60 million Hispanic Americans to our culture and society.

Katz Dalsey will be celebrating during announcements, zoom meetings and other activities. We will continue to keep you posted of the activities and how you can participate in the celebration.

Ingresamos a nuestro mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre de 2020 al 15 de octubre de 2020.
Durante este tiempo reconocemos y celebramos las innumerables contribuciones de más de 60 millones de hispanoamericanos a nuestra cultura y sociedad.

Katz Dalsey celebrará durante los anuncios, las reuniones de zoom y otras actividades. Continuaremos manteniéndolos informados de las actividades y cómo pueden participar en la celebración.
Monday Morning Announcement
Anuncios del lunes por la mañana
Every Monday Morning we will host our live morning announcements at 8:15am. Parents and Students are welcome. 
Zoom ID: 926 7544 5457
Passcode: katz


Todos los lunes por la mañana presentaremos nuestros anuncios matutinos en vivo a las 8:15am. Los padres y los estudiantes son bienvenidos.
Zoom ID: 926 7544 5457
contraseña: katz
Visit us on our website.
Follow us on our Facebook and Twitter accounts!.
Quick links and buttons below

Visítanos en nuestro website.
Síguenos en nuestras redes sociales de Facebook y Twitter!
información abajo