April 10, 2026

Highlights


  • In the Spotlight: Alumna receives early career research grant
  • Scholarship: Six LCAL faculty lead major university panel
  • Upcoming Events: Carnival, poetry reading, former K-pop artist and more

In the Spotlight

Alumna Awarded Early Career Research Grant

Xiaomeng Li

Xiaomeng Li (DC 2023) has been awarded the Language Learning Early Career Research Grant. This funding will support her research "Multiple Linguistic Thresholds in the transfer of sublexical processing skills," which aims to investigate second language reading from a cross-linguistic perspective.


Since graduating from our Ph.D. program, Li has joined Western Washington University as assistant professor of Chinese and applied linguistics in the Department of Languages, Literatures and Cultures. She also serves as the Chinese major/minor advisor and as an affiliated faculty member in Linguistics. We are proud to see her thriving as a scholar and educator and look forward to following the continued impact of her work in the field of second language acquisition.

Publication & Scholarship

On April 8, six LCAL faculty members joined as panelists in the Office of the Vice Provost for Community, Culture and Engagement’s Combating Hate series event, “AI, Bad Bunny and the Right to Language.” The panel brought together Nevine Abraham, Katharine Burns, Kenya Dworkin, Anne Lambright, Christopher Lowy and Mame-Fatou Niang for a wide-ranging conversation on multilingualism and language justice across the globe. Panelists explored what it means to claim a “right to language” in an era shaped by artificial intelligence, cultural production and shifting power dynamics, and considered how individuals and institutions can work to protect and advance linguistic diversity and equity.

Khaled Al Masaeed was invited by the American Language Institution to deliver a talk titled "Bridging MSA and Darija: Curriculum Design for Diverse Learners” at the inaugural Strategic Language Learning in Morocco: Balancing Arabic Instruction and Intercultural Engagement Symposium in Fez, Morocco.

Uju Anya presenting at SONA

On March 8, Uju Anya gave a keynote presentation titled “Reimagining Black placemaking through multilingual and multicultural exchange in the AfroMetaverse Project” at the University of Florida at Tallahassee 2026 Literatures and Linguistics Interdisciplinary Conference. Then, on April 2, she gave an invited talk introducing her AfroMetaverse Project at the SONA: Immersive Storytelling Festival hosted by LCAL and The Kenner Room at CMU.

Wendy Arons’s essay on Swiss dramaturg Kurt Hirschfeld was featured as the lead article in the March 28/29 weekend edition of REPUBLIK, a Swiss news and culture magazine. Titled “Letzte Bühne gegen den Faschismus” (“Last Stage Against Fascism”), the piece highlights Hirschfeld’s courageous efforts to support exiled German artists during World War II and his principled resistance to fascism through theatrical programming. The publication coincides with the Zürich premiere of the documentary Hirschfeld: Unbekannter Bekannter (Hirschfeld: The Unknown Known), in which Dr. Arons appears as a guest expert.

On March 28, Pina Gemboni and Emanuele Stefanori, attended the American Association of Teachers of Italian Summit held at the University of Pittsburgh, titled "Costruendo Ponti Insieme — Building Bridges." The purpose of the summit was to share teaching strategies, network with colleagues and brainstorm ways to promote the study of Italian while fostering connections between schools and different instructional levels.

Sanghee Kang gave an invited talk "Leveraging artificial intelligence for language learning: Linguistic alignment and feedback" at the Pitt Linguistics Colloquium. 

Yoshihiro Yasuhara presented “Legacy of an Idealist: The Case of Seiji Tsutsumi/Takashi Tsujii” remotely on April 3, at the Annual Spring Symposium: Environmental and Economic Challenges in Global Asia. His paper explores how his philosophy of “ethical capitalism” shaped Muji’s growth through a collaborative network of producers and consumers.

In the Classroom

On March 26, students in Italian classes, along with professors Pina Gemboni and Emanuele Stefanori, attended a screening of Napoli New York, directed by Gabriele Salvatores, at the Italian Film Festival hosted by the University of Pittsburgh. Held from March 26 to April 11, the festival features Italian films with English subtitles and is free and open to the public.

Italian Intermediate II students attended their classmate Jocelyn Harte’s solo exhibition, Gentle Madness, held at The Frame Gallery from April 3–5. Harte, the gallery’s director, studied abroad in Rome in 2025, where she immersed herself in the language and culture. Her exhibited sketchbooks featured drawings inspired by her travels in Italy, and her work reflects strong influences from Etruscan and Renaissance art.

Conversation Groups

LCAL's language conversation groups are open to all students at CMU, regardless of field of study or experience level. Led by graduate students and/or faculty, our conversation groups offer students the opportunity to practice their language skills in a relaxed environment while engaging in fun cultural activities like playing games, dancing, watching movies/tv shows, eating snacks, etc.


All language groups will meet in the LCAL Studio and Humanities Commons (POS 343) unless otherwise noted.

Please note: groups only meet when regular classes are in session.

Language

Day

Time

French — "Cine, Crêpes et Copains"

Wednesdays

4–5 p.m.

German — "Stammitisch"

Fridays

12:30–1:30 p.m.

Italian — "Tavola Italiana"

Every other Wednesday, starting Jan. 28

5–6 p.m.

Japanese — "Chatto"

[see meeting schedule for full details]

Fridays

3–5 p.m.

Korean — "Suda Pop"

[check their Discord for up-to-date info]

Wednesdays

5–6 p.m.

Russian — "Russian Tea"

Thursdays

3:30–4:30 p.m.

Spanish — "Tertulias"

Tuesdays

6–7 p.m.

In the Department

Announcements

Graduate and Professional Programs

We are still accepting applications for our three master's programs for fall 2026:

Upcoming Events


CMU Spring Carnival

For more than 100 years, Spring Carnival has been one of CMU's most anticipated weekends. Each year, alumni, families and guests join students, faculty and staff on campus to enjoy the student-led traditions of Booth, Buggy, Scotch'n'Soda and Activities Board events, alumni-focused programs and family-friendly activities. Check out the full schedule for more details.

April 9–11 | Various locations across campus


Grave Tone: On Grief, Haiti and the Making of a Poem

Join the Center for the Arts in Society for a Haitian dinner, conversation and poetry reading with Bertony Louis, LCAL research fellow and City of Asylum writer-in-residence, and Sony Ton-Aime, executive director of Pittsburgh Arts and Lectures. Reserve your seat by April 5 (this event is free and open to the public).

April 15 | 5:30–7 p.m | The Frank-Ratchye STUDIO for Creative Inquiry (CFA 111)


Life as a K-pop Idol: A Conversation with Seungyeon Chang

Have you ever wondered what it’s really like to be a K-pop idol? From trainee days to debut stages, world tours and transitioning into choreography, Seungyeon Chang (former member and leader of CLC) will share her personal journey in the K-pop industry. Learn about the challenges, rewards, behind-the-scenes realities and what it truly takes to succeed as an idol.

April 21 | 3:30–4:30 p.m | Hamerschlag Hall room B103 (HH B103)


Arabic Calligraphy Student Showcase

Come see the final projects of students in LCAL's spring 2026 Arabic studies classes!

April 22 | 6–7:50 p.m | Gates & Hillman Centers room 4307 (GHC 4307)


Meeting of the Minds

Swing by CMU's annual showcase of undergraduate research. This year, LCAL has six graduating seniors who will present on the following: Ruby Dihiansan (Japanese Studies): "Lost in Medical Translation"; Simran Jolly (Chinese Studies): "Accent Bias Against Second Language English Speakers in Hiring Practices"; Yilin Luo (Japanese Studies): "Language Shift Among Young People in China: The Declining Use of Dialects"; Sally Ma (Global French Studies): "A Case Study on State Funding for Successful ELL Student Programs"; Lucas Noriega (Hispanic Studies): "Indigenous Speakers' Rights in Colombia: The National Bilingual Program"; Keenan Norton (Hispanic Studies): "Indigenous Language Instruction: Learning from Peru's Example."

April 29 | TBA | Cohon University Center


View all upcoming LCAL events and details.

LinkedIn  Instagram