La rentrée 2024-25 | Back to School 2024-25

15 août 2024

Les informations sur la rentrée scolaire 2024-25 sont mises à jour régulièrement.

2024-25 back to school pages are being regularly updated.

La pré-rentrée | Orientation days

All New Students

Thursday, August 22 - Secondary School
Friday, August 23 - Primary School

NEW STUDENTS WELCOME SCHEDULE

Returning Students in Primary School

Friday, August 23: Meet you teacher & visit your classroom from PS to 5th grade.

RESERVE YOUR TIME SLOT | RETURNING STUDENTS ONLY

SECONDAIRE

Livres et Fournitures scolaires | School Books & Supplies

RÉCUPÉRER VOS LIVRES ET MANUELS SCOLAIRES - PROGRAMME FRANCAIS (SIA et BFI inclus)

Les livres en français et les fournitures scolaires commandés avant le 16 juin :

Les parents peuvent se rendre au bâtiment de l’Administration du campus de Forest Road :

Mercredi 21 août de 10h à 15h
Jeudi 22 août de 8h30 à midi

PICK UP YOUR FRENCH PROGRAM BOOKS & SUPPLIES (including SIA and BFI)

Books and supplies ordered on Ma Rentrée before June 16, 2024:

Parents may pick up their order at the Administration building on the Forest Road campus on:

Wednesday August 21 from 10am - 3pm
Thursday, August 22 from 8:30 am - noon

UPDATE FOR ALL SECONDARY SCHOOL BOOKS & SUPPLIES

Questions: bookstore@rochambeau.org

Clubs & Garderie | Extra-curricular Activities

Le guide des programmes extrascolaires d'automne ainsi que le manuel d'inscription avec notre nouveau logiciel Camp Brain seront disponibles demain, vendredi 16, sur notre site internet.

Les inscriptions débuteront à partir de 9h :

lundi 19 août pour les élèves de Maternelle et CP
mardi 20 août pour les élèves de CE1 et CE2
mercredi 21 août pour les élèves de CM1, CM2 et du campus de Forest Road

The Fall Enrichment Programs Guide as well as the Camp Brain (our new software) Registration Manual will be made available tomorrow on our website.

Registration will begin at 9am on:

Monday, August 19 for Maternelle and CP students
Tuesday Aug 20th for CE1 and CE2 students
Wednesday Aug 21 for CM1, CM2 and Forest Rd students

Afterschool webpage

Questions: clubs@rochambeau.org

2023-24 Yearbook pick up

Vous pouvez récupérer votre Yearbook commandé au préalable au campus de Forest Road (Bat. Admin.) :

Mercredi 21 août de 10h à 15h
Jeudi 22 août de 8h30 à midi

Ou au campus de Maplewood :

Vendredi 23 août de 8h45 à 16h

Pick-up your pre-ordered Yearbook on Forest road campus (Adm. Building):

Wednesday August 21 from 10am - 3pm
Thursday, August 22 from 8:30 am - noon

Or on Maplewood campus:

Friday, August 23 from 8:45am - 4pm

Questions: akrouth@rochambeau.org

Trajets de bus | Bus Routes

La première version des trajets de bus 24-25 est désormais accessible.

The first draft of the 24-25 Bus Routes is now available.

Questions: transportation@rochambeau.org

2024-25 SCHOOL CALENDAR

Monday, August 26: 1st Day of School (No childcare or afterschool clubs)

Monday, Sept 2: Labor Day - No School

Saturday, Sept 14: Back-to-School BBQ

Ne manquez pas le 1er événement de la rentrée ouvert à toutes nos familles inscrites et notre personnel.

Envie de nous donner un coup de main le jour J ? Inscrivez-vous pour nous aider au Grill, à la Boutique Rochambeau... ou pour installer et ranger les stands. Votre aide fera toute la différence !

Please mark your calendars for this first community event open to all enrolled families and our faculty & staff.

Want to give us a hand on the big day? Sign up to help out at the Grill, the Rochambeau Boutique... or to set up and tidy the stands. Your help will make all the difference!

Questions: communication@rochambeau.org

Merci ! | Thank You!