Querido/a Marci,

Como ex director general de Elecciones del Condado de San Mateo, estaba profundamente preocupado, no por nuestro Condado, sino por las elecciones de mitad de período a nivel nacional a principios de este mes. La democracia y los derechos de voto han estado en mi mente desde 2020, tal vez antes de eso. Pero las elecciones de noviembre mostraron que los valores democráticos y nuestras libertades resistieron los desafíos de los elementos extremos. Y por eso estoy agradecido.

En un tema relacionado, como un orgulloso veterano que sirvió en el Ejército en Vietnam, este Día de los Veteranos fue particularmente conmovedor para mí. El Día de los Veteranos es un recordatorio de que la democracia viene con responsabilidades y, a veces, los militares han tenido que dejar a nuestras familias para servir a nuestro país. El Día de los Veteranos es un momento para reflexionar sobre la idea del servicio por encima de uno mismo. Y como funcionario electo y exsoldado, es un recordatorio de que hacemos un juramento para proteger y defender la Constitución.

Ahora, a medida que nos acercamos a las fiestas, es un momento para celebrar con nuestros amigos y familiares, sin perder de vista las libertades que tenemos gracias a quienes sirvieron a nuestro país.

Gracias por tomarse un momento para leer nuestro boletín de noviembre. Y si tienes preguntas adicionales, por favor no dudes en contactarme.

Saludos,

Warren Slocum

Es un momento emocionante en el condado de San Mateo mientras construimos para el futuro, con una serie de proyectos en varias etapas de finalización. Aquí hay una actualización:

EDIFICIO DE OFICINAS DEL CONDADO 3 (COB3): Uno de los ejemplos más dramáticos de la construcción del Condado hacia el futuro es nuestro nuevo Edificio de Oficinas del Condado ubicado en 500 County Center en el centro de Redwood City. Y ha cambiado drásticamente en los últimos meses. Con su diseño "Mass Timber", COB3 será energéticamente eficiente ya que la madera reduce drásticamente la huella de carbono del edificio al reducir la dependencia del acero estructural y el hormigón. El diseño de techos y paredes de madera a la vista también elimina la necesidad de características de construcción tradicionales, como tejas de techo acústicas, paneles de yeso y otros materiales no renovables. El edificio está diseñado para ser de energía neta cero, lo que significa que producirá tanta energía como la que consume. Con un espacio amplio y luminoso para reuniones públicas, este edificio del centro cívico está en camino de abrir a fines de 2023.

CENTRO DE NAVEGACIÓN: El Centro de Navegación del Condado de San Mateo comenzó en abril y la carrera está en marcha para cumplir con el objetivo extremadamente ambicioso de completarse en enero de 2023, tal vez incluso antes. Una vez que esté terminado, este Centro de última generación proporcionará 240 espacios de vida temporales seguros junto con una variedad de servicios de apoyo diseñados para ayudar a los clientes sin hogar a obtener una vivienda estable. Por ahora, el trabajo está en marcha simultáneamente en múltiples frentes, incluida la futura entrada al Centro y la extensión de Blomquist Road, y el sitio del Centro donde se instalaron los servicios públicos, se proporcionó energía y la construcción vertical del edificio comunitario, el comedor, y la cocina de entrenamiento comercial está completa. Las unidades modulares prefabricadas, que eventualmente se colocarán con una grúa y se apilarán en su lugar para crear cuatro edificios de viviendas, están en la línea de producción o completadas y preparadas para su envío. El Condado se entusiasmó al recibir 13 de estas unidades la semana pasada y las colocó cerca del sitio listas para su instalación. Por lo tanto, permanezca atento: este Centro de Navegación será un modelo para el resto del estado y muy posiblemente para el país.

CAMPUS DE SALUD MENTAL EN CORDILLERAS: La construcción del nuevo Campus de Salud Mental de Cordilleras del Condado está en marcha y avanza rápidamente. Brevemente, este proyecto es para reemplazar una instalación de 117 camas construida en 1952 originalmente como una sala de tuberculosis y luego reconvertida en una instalación de salud mental. Antes del posible clima invernal húmedo, se completó un nuevo pavimento que conduce al campus en Edmonds Road. En la entrada al campus, la construcción de la estructura de madera del edificio de covivienda, que albergará a 57 personas con antecedentes de enfermedad mental grave, ha llegado a la tercera y última planta. Los cuatro centros de rehabilitación de salud mental de un solo piso del campus, cada uno de los cuales albergará a dieciséis clientes, se encuentran en diversas etapas de construcción y tres de los cuatro ya se han vuelto verticales. El proyecto va por buen camino para que los nuevos edificios en el campus se abran en 2023 y el proyecto finalice, después de la demolición de las instalaciones antiguas y el paisajismo final, en 2024.

CENTRO DE SALUD DE SAN MATEO: El proyecto más complejo del Condado, el Centro Médico de San Mateo, se acerca a otro hito importante. El nuevo edificio administrativo de 52,000 pies cuadrados, que albergará la nueva morgue, un laboratorio regional de salud pública y varias oficinas administrativas importantes, está programado para completarse y ocuparse en marzo de 2023. La siguiente parte de este proyecto es la demolición de la era de los años 50. edificios administrativos de salud, seguido de cerca por la construcción de un edificio adicional que une el hospital y los edificios administrativos.  

PROYECTO DE VIVENDAS ASEQUIBLES EN MIDDLEFILED ROAD: Este proyecto comenzó como un sueño y una esperanza para los residentes de North Fair Oaks cuando asumí el cargo por primera vez, hace unos 10 años. Ahora está cerca de convertirse en realidad y pronto comenzará a construirse. El proyecto Middlefield Junction, que será desarrollado por Mercy Housing, proporcionará 179 viviendas asequibles (unidades de uno a tres dormitorios) más 11,000 pies cuadrados de espacio para el cuidado de niños y 3,500 pies cuadrados de espacio para servicios comunitarios. Es de destacar que Middlefield Junction proporcionará viviendas a 20 hogares que antes estaban sin hogar con servicios de apoyo integrales. En total, Mercy Housing y el proyecto Middlefield Junction han atraído más de $134 millones en inversiones privadas, federales y estatales en viviendas asequibles, transporte público y mejoras de infraestructura pública en North Fair Oaks. Con estas fuentes de financiamiento estatales y del condado comprometidas, Mercy Housing se está preparando para comenzar la construcción a principios de 2023 y se espera que finalice aproximadamente 2 años después.

Reflexionando sobre el día de los/las veteranos/as

Las celebraciones del Día de los Veteranos de este año fueron especiales y en persona. El jueves 10 de noviembre, la Comisión de Veteranos del Condado de San Mateo celebró su séptimo almuerzo anual de reconocimiento de veteranos con una asistencia de más de 250 personas. Los homenajeados incluyeron a la congresista Jackie Speier (Logro de toda una vida), el comandante del Puesto 105 de la Legión Americana George Smith (Veterano del año), Wendy Weller y Andrew Trapani (Patriotas del año) y Veteran Surf Alliance (Empresa del año). Aún más especial es que había dos veteranos de la Segunda Guerra Mundial en el evento: el veterano de la Armada Vick Bertaldo y el veterano del Ejército Al Adreveno.

En el Día de los Veteranos, tuve el honor de hablar en la Celebración Post 105 de la Legión Americana en Courthouse Square en Redwood City. Este evento anual, nuevamente en persona, fue igualmente conmovedor: celebrar a los veteranos por su servicio a nuestro país.



Por último, un reconocimiento al juez John Grandsaert, veterano del ejército y fundador del Tribunal de Servicios para Veteranos aquí en el condado de San Mateo. El juez Grandsaert, el primer galardonado como Veterano del Año en 2016, se jubilará a finales de año. Siempre ha tenido un profundo afecto y un respeto permanente por el personal militar, pero su marca perdurable en este condado será el Tribunal de Tratamiento para Veteranos, que inauguró en 2012 para abordar las necesidades especializadas de los veteranos militares que enfrentan procesos penales, ya sea por adicción a sustancias, trastornos mentales enfermedad y/u otras aflicciones relacionadas con el servicio. A través de su Tribunal de Tratamiento de Veteranos, el juez Grandsaert se asoció con un centro local de veteranos para proporcionar mentores y patrocinadores para quienes pasan por su tribunal. Lo más notable es que muchos veteranos que se gradúan de su programa se convierten en mentores de otros en el programa. ¡Gracias juez Grandsaert por su compasión, gran corazón y trabajo con nuestros veteranos!

ACTUALIZACIONES DE LA JUNTA DE SUPERVISORES

Estas son algunas de las actualizaciones y decisiones que tomó nuestra Junta de Supervisores desde el último boletín:

Subcomité de Supervisión Civil: En la reunión de la Junta de Supervisores del 1 de noviembre, el Subcomité de la Junta de Supervisión Civil (Supervisor Dave Pine y yo) llevó a cabo una Sesión de estudio sobre las opciones disponibles para la supervisión civil. Este fue un foro educativo para nuestra Junta, pero acordamos por unanimidad y le pedimos a la Oficina del Fiscal del Condado que investigue un modelo que incluya tanto a un Inspector General como a un comité de supervisión. Con dos nuevos supervisores y un nuevo alguacil asumiendo el cargo en el nuevo año, nuestro trabajo en serio comenzará en ese momento. Pero anticipamos trabajar con la Sheriff entrante Christina Corpus, grupos de defensa que incluyen Fixin 'San Mateo County para realizar reuniones comunitarias sobre esto.

Foro de la Ley de la Verdad 2022: La Junta de Supervisores y el Departamento del Alguacil celebraron su Foro anual de la Ley de la Verdad el 9 de noviembre. El año pasado, después del Foro de la Ley de la Verdad, el alguacil Bolaños anunció que la Oficina del Alguacil pondría fin a las transferencias del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de EE. UU. inmediatamente. En el foro obligatorio de este año, escuchamos a los miembros de la comunidad que se han visto afectados por las transferencias de ICE en el pasado. Nuestra Junta solicitó que la Oficina del Fiscal del Condado volviera con una ordenanza que prohibiría efectivamente las transferencias de ICE en este Condado, quitando esta decisión de las manos de la Oficina del Sheriff de forma permanente.

Ordenanza de Salario Mínimo: En nuestra reunión de la Junta del 15 de noviembre, la Junta de Supervisores aprobó por unanimidad una ordenanza de salario mínimo que requerirá que los empleadores que operan en áreas no incorporadas del Condado de San Mateo paguen un salario mínimo de $16.50 por hora para todos los empleados, con un ajuste anual basado en aumentos en el IPC-W de EE. UU. y con un tope de 3.5 por ciento por año. En resumen, la ordenanza garantiza que el salario mínimo del Condado se mantendrá más alto que el salario mínimo del Estado a lo largo del tiempo. Y permite una mejor calidad de vida para quienes trabajan en nuestras áreas no incorporadas, desde los trabajadores agrícolas en la costa hasta los trabajadores de restaurantes en North Fair Oaks y más allá.

$4M para el Programa de Vales del Condado de San Mateo: En nuestra Cumbre Trabajando Juntos para Terminar con la Falta de Vivienda a finales de octubre, el Ejecutivo del Condado Mike Callagy anunció un nuevo programa de vales para ayudar directamente a aquellos que necesitan una vivienda permanente. ¡El condado ha reservado un compromiso anual de $4 millones en fondos de la Medida K para vales de vivienda de emergencia durante los próximos 15 años! Lo que esto significa es que inmediatamente habrá 222 nuevos cupones para ayudar a las personas y familias sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar, que huyen de la violencia doméstica o con alto riesgo de inestabilidad de vivienda. Hicimos esto porque el programa federal de vales de vivienda estaba tardando demasiado en ayudar a los necesitados, y la necesidad superaba con creces los fondos disponibles. Aquellos que necesitan esta asistencia, la necesitan de inmediato, y eso es lo que pretendemos hacer. Todos merecen un lugar seguro al que llamar hogar. Ya se ha utilizado más del 95% de este fondo, lo que refleja la gran necesidad.

ARTE EN EL DISTRITO 4 Y MÁS ALLÁ

En boletines anteriores, hablé sobre un maravilloso proyecto de arte público: el Mural de una comunidad saludable, que se ubicará en el paso subterráneo de 5th Avenue en North Fair Oaks. Muchos en la comunidad respondieron una encuesta, tanto en español como en inglés, para ayudarnos a guiar el proyecto que incluirá 16 murales individuales.

¡Varios artistas han indicado su interés en este proyecto y estarán disponibles en la primera reunión de la comunidad para escuchar sus ideas! La reunión híbrida se llevará a cabo el martes 29 de noviembre de 6:30 p. m. a 8:00 p. m. en 2500 Middlefield Road, así como en Zoom.

Gracias al trabajo del Comité del Mural de la Comunidad Saludable y a los socios en este proyecto, incluidos el Colectivo Cultural de North Fair Oaks y la Oficina de Arte y Cultura del Condado de San Mateo. Para obtener más información, comuníquese con mi asistente legislativa Maggie Cornejo al macornejo@smcgov.org. ¡Todos estamos ansiosos por ver este mural hecho realidad!

En otro tema, pronto anunciaremos un nuevo Poeta Laureado para el condado de San Mateo, con un gran interés en servir, así que esté atento a una actualización el próximo mes.

Pensando en dónde estábamos hace un año, las noticias sobre COVID19 continúan siendo positivas. El número de casos y hospitalizaciones de COVID-19 informados es estable, lo que coloca al condado en el nivel "bajo" de los CDC. Casi el 18 % de nuestros residentes mayores de 12 años han recibido el refuerzo bivalente actualizado. Y para aquellos que aún lo necesitan, “County Health” continúa ofreciendo clínicas de vacunación en ubicaciones rotativas para llegar a las comunidades más afectadas por el COVID. Estos lugares se enumeran en el sitio web del calendario de la clínica de vacunas. Otra opción es programar una cita en su farmacia local, donde también puede recibir una vacuna contra la gripe. Existen preocupaciones sobre otros virus respiratorios, en particular el RSV que circula en nuestra región.

Entonces, ¿qué significa esto para nuestros residentes este invierno? Primero, programa tu vacuna de refuerzo contra la gripe y el covid para protegerte a ti y a tu familia. En segundo lugar, las personas que desarrollan síntomas virales, como tos y fiebre, deben hacerse la prueba de COVID y aislarse durante 5 a 10 días si dan positivo.



Para obtener más información, lea el mensaje de nuestra jefa de salud, Louise Rogers, aquí.

Síguenos en las redes sociales.