Hey NYDIA,

Spring is around the corner, and I am so grateful for all the things that I have been experiencing so far, since my previous Newsletter this year!

Among the highlights was an unexpected, two weeks husband's business trip to Spain! The itinerary was very intense, visiting: Marbella, Malaga, Granada, Cordoba, Alcaudete, Priego de Cordoba, Alcala la Real, Sevilla, Vic, Toledo and Madrid! Well, to be fair was more intense for my husband since he was working while our daughter and I, were visiting. In the pic above, catching the sunset in Marbella.

Before sharing our "busy" Spanish Adventure, that included directing Spanish VO talent in a live direct session one night in coordination with my friends from Chicago Recording Company, I would like to share our final stop of our "Family Asian adventure", which was Bangkok. Well, the final final stop was actually Hawaii on our way back from Asia, but that one doesn't count despite we were able to enjoy Waikiki beach in Honolulu, for a couple of hours.

I also want to remind you that I recently moved back from Mexico to Chicago, and I also feel blessed about my new office space, and totally renovated recording booth and equipment!

Lastly, I'll be traveling to Atlanta later this week, to attend VO Atlanta, the biggest Voice Over Conference in the USA with an aim of keeping myself up to date with all the new VO trends. If you have any last minute Spanish VO needs, please request them today. As always, I am traveling with my recording equipment, but it might take a bit longer to deliver the audio files, so please bear with me.

If you are here for the very first time, Welcome aboard! I am so glad you are reading this! Scroll down a little and you might find your name in the "Welcome/ Bienvenidos" section below.

Thank you for reading, watching, listening. Until next month!

Nydia

My NEW demo here!

My cell. 727 215-4012

Above: Outside of a popular shopping mall.

Below: Dad in "his element", he loves Buddhist teachings.

To the left:

The city of Ayutthaya, which was the capital of Thailand, before Bangkok.

OK. Quite honestly, I have hundreds of pics that is impossible to share here, instead, if you have a minute to spare, take a look to this mini- vidieo below where you will see a bit more of our last days in Thailand. Enjoy! ;)

Below, our Culinary experience:

Coconut ice cream with peanuts and sticky rice, yummy!

On the trenches...

In a Hotel room in Spain, directing a Spanish VO talent remotely in coordination with CRC after dinner time.

1. Our family trip to Spain
2. Staring a medical treatment to improve my health and
3. Going to VO Atlanta, yay!

Political season is in full swing for Mayors and School districts campaigns, at least in Illinois.

Do you ever produce/cast political spots?

I love to record them and project the journalist, victim or ugly side of me! To request my NEW Political demo or Political samplers, just reply to this email

To watch one of many political spots I have recorded, click here!

Susan Rohrback and Marisa Merkl, from Advocate Health and Hayley Beatty from Atrium Health.

Was a pleasure collaborating with you all and

I can't wait to do it again!