• Contra Costa Board of Supervisors Annual Veterans Day Celebration, virtual live-stream at contracostatv.org or show up in person at the County Administration Building, 1025 Escobar St., Martinez at 11 a.m. on Tuesday, November 8th. (Following the Veterans Day Ceremony in Board Chambers, the public can continue the celebration at the Martinez Veterans Memorial Building at 930 Ward Street in Martinez for lunch)

---

Spanish

Honremos a los hombres y mujeres que han servido a nuestra nación en las fuerzas armadas uniéndonos a uno de los grandes eventos del Día de los Veteranos en el condado de Contra Costa.

Mi padre sirvió en el ejército de los EE. UU. y siempre me inculcó sus valores de servicio y desinterés.

Espero que me acompañe en uno o más de los siguientes eventos para honrar a nuestros veteranos:

• Celebración anual del Día de los Veteranos de la Junta de Supervisores de Contra Costa, transmisión virtual en vivo en contracostatv.org o preséntese en persona en el Edificio de Administración del Condado, 1025 Escobar St., Martinez a las 11 a. m. el martes 8 de noviembre. (Después de la Ceremonia del Día de los Veteranos en las Cámaras de la Junta, el público puede continuar la celebración en el Edificio Martinez Veterans Memorial en 930 Ward Street en Martinez para almorzar)

• Ceremonia Conmemorativa del Día de los Veteranos de Pinole y Retiro de la Bandera (patrocinada por la Ciudad de Pinole y la Sociedad Histórica de Pinole), a las 11 a. m. del viernes 11 de noviembre en el Parque Fernández

• Ceremonia de Colocación de la Bandera del Club de Leones El Cerrito el 11 de noviembre a las 8:30 a. m. en el Cementerio Sunset View, 101 Colusa Ave.



• Celebración del Día de los Veteranos de San Pablo el 5 de noviembre a las 10:00 a. m. en el Ayuntamiento de San Pablo, 1000 Gateway Avenue San Pablo, CA

# # #