View as Webpage

Care amiche e cari amici dell'Italia,

Troverete in questa Newsletter gli eventi in programma in questa seconda parte di agosto e le consuete sezioni dedicate alle informazioni del Consolato Generale. 


Buona lettura! 


Arnaldo Minuti

Console Generale


* * *

Dear friends of Italy,

In this Newsletter, you will find the events scheduled for the second half of August, and the usual sections dedicated to information from the Consulate General.


Happy reading!


Sincerely,


Arnaldo Minuti

Consul General

CANALI DI COMUNICAZIONE DEL CONSOLATO

Ricordatevi di consultare sempre il nostro sito web https://consboston.esteri.it/ e i nostri social media

Facebook - X - Instagram - Flickr per importanti informazioni e aggiornamenti sulle nostre attività.


Please be sure to visit our website https://consboston.esteri.it/and our social media

Facebook - X - Instagram - Flickr for important information and updates on our latest activities.

Facebook            Instagram            X            YouTube            LinkedIn            Web

Eventi

Comunicazioni dal Consolato

La nuova normativa sulla cittadinanza italiana

Il riacquisto della cittadinanza italiana

Assunzione di un impiegato/a a contratto locale da adibire ai servizi di autista-commesso-centralinista


Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale


Un caloroso saluto alla comunità italiana di Boston da parte del Professor Paolo Gaudenzi, Consigliere per la Cooperazione scientifica del Consolato Generale! Dalla Sapienza @sapienzaroma a Boston per rafforzare la cooperazione scientifica tra Italia e Stati Uniti!


***


A warm greeting to the Italian community in Boston from Professor Paolo Gaudenzi, Scientific Cooperation Advisor of the Consulate General! From Sapienza @sapienzaroma to Boston to strengthen scientific cooperation between Italy and the United States!


Ufficio scolastico


Care/i studentesse/i e care/i insegnanti di italiano,


questa è la pagina dell’Ufficio scolastico di @italyinboston nella quale trovate le iniziative dedicate alla lingua italiana e alla promozione della cultura nelle scuole e nelle università della nostra circoscrizione.


***


Dear students and teachers of Italian,

this is the page of the School Office of @italyinboston in which you will find the initiatives dedicated to the Italian language and the promotion of culture in the schools and universities of our constituency.


Click here for the latest news

Clicca qui per vedere gli annunci

XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo – Concorso per Scuole e Università

Dal 13 al 19 ottobre 2025 si celebra la XXV edizione della SLIM, dedicata al tema “Italofonia: lingua oltre i confini”. Il Consolato Generale di Boston invita gli studenti di italiano del Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island e Vermont a partecipare al concorso creativo, con categorie per ogni ordine di scuola e madrelingua.

Scadenza: 19 dicembre 2025

Premi: buoni libro da 100 USD e attestati per tutti i partecipanti.

📩 Info e bando: ufficioscuole.boston@esteri.it (oggetto: CONCORSO SLIM 2025) ***

XXV Week of the Italian Language in the World – Contest for Schools and Universities

From October 13 to 19, 2025, the XXV edition of SLIM will be celebrated, dedicated to the theme “Italofonia: Language Beyond Borders”. The Consulate General of Italy in Boston invites Italian language students in Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island, and Vermont to take part in a creative contest, with categories for all school levels and native speakers.

Deadline: December 19, 2025

Prizes: $100 bookstore gift cards and certificates for all participants.

📩 Info & rules: ufficioscuole.boston@esteri.it (subject: SLIM 2025 CONTEST)


"Pack One Bag"

L'Ufficio scolastico del Consolato d’Italia a Boston invita tutti a scoprire il podcast pluripremiato Pack One Bag: una storia indimenticabile di amore, coraggio e resistenza. Attraverso il racconto di David Modigliani, nipote del premio Nobel per l'economia Franco Modigliani, questa serie narra la toccante vicenda di una famiglia italo-ebraica costretta a fuggire dall’Italia fascista per salvarsi dalle leggi razziali - e la storia dei membri della famiglia lasciati indietro a fronteggiare l'occupazione nazista di Roma e la deportazione verso campi di concentramento per essere sterminati.


***


The Educational Office of the Consulate General of Italy in Boston invites everyone to discover the award-winning podcast Pack One Bag: an unforgettable story of love, courage, and resilience. Through the narration of David Modigliani, grandson of Nobel Prize-winning economist Franco Modigliani, this series tells the moving story of an Italian-Jewish family forced to flee Fascist Italy to escape racial laws - and the story of family members left behind to face the Nazi occupation of Rome and deportation to concentration camps to be exterminated.


Eventi Recenti

Montalcini Global Biotech Tour

16 giugno, 2025

Il 16 giugno 2025, in occasione dell'apertura della BIO International Convention (16‑19 giugno), il Consolato Generale d’Italia a Boston ha ospitato una tappa del Montalcini Global Biotech Tour, iniziativa promossa dal MAECI insieme all’Agenzia ICE, con il coinvolgimento di Assobiotec, Farmindustria e Invitalia.

All’evento hanno partecipato oltre 150 stakeholder, tra investitori, accademici e rappresentanti dell’industria biotech statunitense.

La missione si inserisce nel quadro del “Tavolo di lavoro per l’internazionalizzazione delle industrie biotecnologiche” del MAECI, ed è volto a promuovere le eccellenze biotech italiane nei principali hub globali – da San Francisco a Singapore – con l’obiettivo di avviare nuovi partenariati industriali e scientifici sul mercato USA.

Il Console Generale d’Italia a Boston, Arnaldo Minuti, ha sottolineato l’importanza dell’iniziativa come piattaforma strategica per rafforzare i rapporti economici e scientifici tra Italia e Stati Uniti, valorizzando la comunità italiana che opera nel settore biotech nella regione di Boston, che conta quasi 1.000 aziende biotech e oltre 140.000 professionisti

***

On June 16, 2025, on the occasion of the opening of the BIO International Convention (June 16–19), the Consulate General of Italy in Boston hosted a stop of the Montalcini Global Biotech Tour, an initiative promoted by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI) together with the Italian Trade Agency (ICE), with the support of Assobiotec, Farmindustria, and Invitalia.

The event brought together over 150 stakeholders, including investors, academics, and representatives of the U.S. biotech industry.

The mission is part of the MAECI’s Working Table for the Internationalization of the Biotech Industry, and aims to promote Italian biotech excellence in key global hubs – from San Francisco to Singapore – with the goal of fostering new industrial and scientific partnerships in the U.S. market.

The Consul General of Italy in Boston, Arnaldo Minuti, highlighted the importance of the initiative as a strategic platform to strengthen economic and scientific ties between Italy and the United States, while showcasing the vibrant Italian community working in the biotech sector in the Boston area, home to nearly 1,000 biotech companies and over 140,000 professionals.


Crossing Oceans, Building Dreams

26 giugno 2025

Lo scorso 24 giugno, il COMITES di Boston, in collaborazione con la Dante Alighieri Society di Cambridge e il Consolato Generale d'Italia a Boston, ha avuto il piacere di ospitare l'evento "Crossing Oceans, Building Dreams", un incontro interattivo dedicato alla storia dell'immigrazione italiana negli Stati Uniti. La serata ha visto la partecipazione dei Professori Vincent Cannato (UMass Boston) e James Pasto (Boston University), che hanno offerto una panoramica approfondita e commovente sulle esperienze degli immigrati italiani del dopoguerra.

L'evento ha incluso anche una straordinaria esposizione di libri e collezioni fotografiche private, che hanno permesso ai partecipanti di immergersi nella vita e nelle testimonianze delle generazioni di italiani che hanno contribuito alla costruzione della società americana.

La partecipazione è stata numerosa e calorosa, a dimostrazione del forte legame della comunità italo-americana con le proprie radici culturali. Un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno preso parte all'evento, contribuendo a renderlo un momento di grande valore culturale e umano.

***

On June 24th, COMITES of Boston, in collaboration with the Dante Alighieri Society in Cambridge and the Consulate General of Italy in Boston, had the honor of hosting the event “Crossing Oceans, Building Dreams”, an interactive discussion on the history of Italian immigration to the United States. The evening featured Professors Vincent Cannato (UMass Boston) and James Pasto (Boston University), who provided an in-depth and moving overview of the experiences of Post-World War II Italian immigrants.

The event also included a captivating exhibition of books and private photo collections, allowing attendees to immerse themselves in the lives and testimonies of generations of Italians who contributed to the building of American society.

The response from the public was extraordinary, with a warm and strong turnout, reflecting the deep connection between the Italian-American community and its heritage. We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who participated, helping to make this a truly valuable cultural and human experience.

Visita degli studenti della Summer School

“EDW - Engineering Design Workshop”

14 luglio, 2025

Il Consolato Generale d’Italia a Boston ha avuto il piacere di accogliere gli studenti della Summer School “EDW - Engineering Design Workshop”, inserita nel programma “HOPE – Hands-On Physics Experience”, promosso in collaborazione con l’Edgerton Center del Massachusetts Institute of Technology (MIT).

L’iniziativa, avviata nell’anno scolastico 2017/2018 come progetto di didattica innovativa in ambito STEM, ispirato al metodo collaborativo e sperimentale del MIT, offre dal luglio 2018 a un gruppo selezionato di studenti italiani – otto per l’edizione di quest’anno – la possibilità di partecipare alla Summer School dell’ateneo di Cambridge. Un’occasione preziosa di crescita personale, confronto internazionale e sviluppo di competenze scientifiche e progettuali.

Gli studenti erano accompagnati dalle docenti Maria Cristina Trevissoi e Francesca De Scisciolo del Liceo Scientifico “A. Roiti” di Ferrara e dall’ing. Edward Moriarty. Il programma si è concluso il 31 luglio, con la presentazione dei progetti finali il 1° agosto presso l’Edgerton Center del MIT.

***

The Consulate General of Italy in Boston had the pleasure of welcoming the students of the Summer School “EDW - Engineering Design Workshop,” part of the “HOPE – Hands-On Physics Experience” program, promoted in collaboration with the Edgerton Center of the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

The initiative, launched in the 2017/2018 academic year as an innovative STEM teaching project inspired by MIT’s collaborative and experimental method, has been offering since July 2018 a selected group of Italian students – eight for this year’s edition – the opportunity to participate in the Summer School at the prestigious Cambridge university. This is a valuable opportunity for personal growth, international exchange, and the development of scientific and design skills.

The students were accompanied by teachers Maria Cristina Trevissoi and Francesca De Scisciolo from the “A. Roiti” Scientific High School in Ferrara, and Engineer Edward Moriarty. The program concluded on July 31, with the final project presentations held on August 1 at the Edgerton Center at MIT.


Grandi Eventi Sportivi in Italia

Olimpiadi Invernali Milano-Cortina 2026

X Share This Email
LinkedIn Share This Email