|
Care amiche e cari amici dell’Italia,
nel volgere al termine di un anno particolarmente intenso, desideriamo rivolgere a tutti voi un caloroso saluto e un sentito ringraziamento per il costante sostegno e la preziosa attenzione che riservate alle attività del Consolato Generale.
Dai servizi consolari, rispetto ai quali siamo quotidianamente impegnati a migliorare qualità ed efficienza, alle iniziative di promozione economica, scientifica, culturale e linguistica, è per noi un privilegio poter servire una collettività così numerosa, dinamica e profondamente legata all’Italia come quella che, nel tempo, si è radicata in questa parte degli Stati Uniti.
La vostra partecipazione ai nostri eventi, la collaborazione e il forte spirito comunitario che dimostrate contribuiscono a rafforzare il legame tra l’Italia e il New England e rappresentano per noi uno stimolo costante a fare sempre meglio.
L’anno si conclude inoltre con una notizia di grande rilievo: la designazione da parte dell’UNESCO della Cucina Italiana quale Patrimonio Immateriale dell’Umanità, un riconoscimento di cui possiamo andare tutti orgogliosi!
Rivolgiamo a tutti i connazionali e agli amici dell’Italia i nostri più cari e sentiti auguri di Buon Natale, buone feste e di un felicissimo Anno Nuovo.
Il Console Generale Arnaldo Minuti e tutti i colleghi del Consolato
***
Dear Friends of Italy,
as a particularly intense year draws to a close, we wish to extend to all of you a warm greeting and our sincere thanks for the constant support and close attention you give to the activities of the Consulate General.
From consular services—where we are daily committed to improving both quality and efficiency—to initiatives promoting economic, scientific, cultural, and linguistic cooperation, it is a true privilege for us to serve such a vibrant, engaged, and deeply Italy-connected community as the one that has taken root over the years in this part of the United States.
Your participation in our events, your collaboration, and your strong sense of community help strengthen the bond between Italy and New England and inspire us to continually strive to do better.
The year also concludes with particularly wonderful news: UNESCO’s designation of Italian cuisine as Intangible Cultural Heritage of Humanity, a recognition of which we can all be truly proud.
We extend to all Italian nationals and friends of Italy our warmest wishes for a Merry Christmas, happy holidays, and a very Happy New Year.
Consul General Arnaldo Minuti and entire Consular Staff
| 
