|
Care amiche e cari amici dell’Italia,
in questa prima Newsletter del 2024, troverete alcune interessanti novità!
Oltre alla consueta carrellata di eventi in programma nelle prossime settimane, inauguriamo due nuove sezioni dedicate all’Ufficio di cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale e all’Ufficio Scolastico, in cui il Prof. Paolo Gaudenzi e la Prof.ssa Ivana Marroncelli presenteranno le numerose attività in corso.
Inoltre, nella sezione dedicata ai grandi eventi sportivi in Italia presentiamo la nuova rubrica "Campioni del Made in Italy" realizzata in collaborazione con Lega calcio Serie A.
Alla fine della Newsletter presentiamo il riepilogo degli eventi che hanno avuto luogo nel mese di gennaio.
Buona lettura!
Un caro saluto nell’anno di Boston Capitale della Creatività Italiana!
Arnaldo Minuti
Console Generale
* * *
Dear friends from Italy,
in this first Newsletter of 2024, you will find some interesting news!
In addition to the usual roundup of events scheduled in the coming weeks, we are inaugurating two new sections dedicated to the Office of Scientific, Technological and Commercial Cooperation and the School Office, where Prof. Paolo Gaudenzi and Prof. Ivana Marroncelli will present the many ongoing activities.
In addition, in the section dedicated to major sporting events in Italy we present the new column "Champions of Made in Italy" created in collaboration with Lega calcio Serie A.
At the end of the Newsletter we present the summary of the events that took place in January.
Happy reading!
A dear greeting in the year of Boston Capital of Italian Creativity!
Arnaldo Minuti
Consul General
| | |
|
Boston Capitale della Creatività Italiana 2024
Ecco il video realizzato in collaborazione con Friends of Italian Cultural Center Boston (FICC-B) che descrive il progetto!
Here is the video produced in collaboration with Friends of Italian Cultural Center Boston (FICC-B) that describes the project!
|
|
|
Indice della Newsletter
- Boston Capitale della Creatività 2024
- Gli eventi di Febbraio
- Comunicazioni dall'Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale
- Comunicazioni dall'Ufficio Scolastico
- Grandi eventi sportivi in Italia
- Highlights del mese scorso
| Editorial Staff of the Newsletter: Antonio Talarico | |
ORARI UFFICI CONSOLARI:
Gli Uffici ricevono solo su appuntamento.
HOURS OF OPERATION:
At this time all Consular services must be booked by appointment.
| |
|
Sunday, February 4 | 9:30AM | St. Francis of Assisi Church | 325 Cambridge St. East Cambridge
Italian Feast Of The Madonna of the Fire of Forli
| |
|
Sunday, February 4 | 3:00PM | Dante Alighieri Society | 41 Hampshire St. Cambridge, MA
Boston Bel Canto Opera Aria
| |
|
Monday, February 5 | 5:00 PM | Harvard University | Boylston Hall 403
Eugenio Refini's book Presentation
| |
|
Sunday, February 11 | 3:30-5:30PM | Dante Alighieri Society | 41 Hampshire Street | Cambridge
Kids Carnival
| |
|
Saturday, February 17 | 8:30AM - 6:00PM | 520 Pleasant Street | Watertown, MA
Massachusetts Sons & Daughters of Italy
| |
|
February 18 | 4:00PM | Dante Alighieri Society | 41 Hampshire Street | Cambridge, MA
Classical Piano Concert
| |
|
Saturday, February 24 | 1:00PM | I AM BOOKS | 124 Salem St. Boston
20 Commedia dell'Arte Scenarios from the 1570S
| |
|
Saturday, February 28 | 7:00PM | ZOOM
Torquato Tasso & The Italian Madrigal
| |
|
Laboratori di Teatro Italiano
Session Inverno/Primavera 2024
| |
Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale
Un caloroso saluto alla comunità italiana di Boston da parte del Professor Paolo Gaudenzi, Consigliere per la Cooperazione scientifica del Consolato Generale! Dalla Sapienza @sapienzaroma a Boston per rafforzare la cooperazione scientifica tra Italia e Stati Uniti!
Le sfide poste dallo sviluppo sostenibile del Pianeta, le crisi sanitarie, i nuovi e drammatici conflitti e le altre emergenze che coinvolgono gli abitanti della Terra richiedono un cambio di passo ai progressi della scienza e della tecnologia, anche come contributo di creazione di soluzioni nel breve periodo e nello sviluppo di opportunità economiche e di sviluppo.
***
A warm greeting to the Italian community in Boston from Professor Paolo Gaudenzi, Scientific Cooperation Advisor of the Consulate General! From Sapienza @sapienzaroma to Boston to strengthen scientific cooperation between Italy and the United States!
The challenges posed by the sustainable development of the Planet, health crises, new and dramatic conflicts, and other emergencies involving the Earth's inhabitants require a change of pace to the advances in science and technology, including as a contribution to the creation of solutions in the short term and in the development of economic and development opportunities.
| | |
Le prime iniziative promosse e le prospettive per il nuovo anno | |
Come sapete già a dicembre sono state lanciate due nuove iniziative:
-
il 7 dicembre la giornata “Careers”, un momento di networking e di mentoring e di dedicata agli studenti italiani iscritti nelle università del territorio e ai loro club, iniziativa che sarà replicata a marzo
-
il 12 dicembre la giornata nazionale dello spazio, un momento di affermazione del forte ruolo dell’Italia nello spazio e di incontro con l’astronauta Walter Villadei, in questi giorni in orbita sulla stazione spaziale internazionale.
Il programma delle iniziative per il 2024 – in piena sinergia con “Boston Capitale della creatività italiana nel mondo “ sarà presentato in un evento pubblico e vi sarà comunicato a breve.
***
As you know, two new initiatives were already launched in December:
-
on December 7 the "Careers" day, a networking and mentoring event and dedicated to Italian students enrolled in local universities and their clubs, an initiative that will be replicated in March
-
on December 12 the national space day, a moment of affirmation of Italy's strong role in space and a meeting with astronaut Walter Villadei, these days in orbit on the international space station
The program of initiatives for 2024 - in full synergy with "Boston Capital of Italian Creativity in the World " will be presented in a public event and will be communicated to you soon.
| |
Ufficio Scolastico
Care/i studentesse/i e care/i insegnanti di italiano,
questa è la pagina dell’Ufficio scolastico di @italyinboston nella quale trovate le iniziative dedicate alla lingua italiana e alla promozione della cultura nelle scuole e nelle università della nostra circoscrizione.
L’obiettivo dell’ufficio è quello di rafforzare i rapporti con la comunità educativa e culturale italiana e italo-americana, con le organizzazioni e le associazioni nel promuovere i valori, la cultura e le tradizioni del patrimonio italiano nella nostra giurisdizione consolare.
Sono a vostra disposizione nell’impegno costante volto ad arricchire ulteriormente il nostro comune patrimonio culturale da trasmettere alle future generazioni!
***
Dear students and teachers of Italian,
this is the page of the School Office of @italyinboston in which you will find the initiatives dedicated to the Italian language and the promotion of culture in the schools and universities of our constituency.
The goal of the office is to strengthen relations with the Italian and Italian-American educational and cultural community, organizations and associations in promoting the values, culture and traditions of Italian heritage in our consular jurisdiction.
I am at your disposal in the ongoing efforts aimed at further enriching our common cultural heritage to be transmitted to future generations!
| | | | | | |
