View as Webpage

Care amiche e cari amici dell'Italia,


All'inizio del mese di giugno abbiamo festeggiato la Festa Nazionale della Repubblica Italiana! Sono stati giorni importanti e in questa Newsletter troverete varie immagini degli eventi realizzati, oltre alle attività previste per il mese di giugno e le consuete sezioni dedicate alle informazioni del Consolato Generale. 


Buona lettura! 


Arnaldo Minuti

Console Generale


* * *


Dear friends of Italy,


At the beginning of June, we celebrated the Italian Republic Day! It was a meaningful time, and in this Newsletter you will find various images from the events held, along with the activities planned for the month of June and the usual sections dedicated to information from the Consulate General.


Happy reading!


Sincerely,


Arnaldo Minuti

Consul General

CANALI DI COMUNICAZIONE DEL CONSOLATO

Ricordatevi di consultare sempre il nostro sito web https://consboston.esteri.it/ e i nostri social media

Facebook - X - Instagram - Flickr per importanti informazioni e aggiornamenti sulle nostre attività.


Please be sure to visit our website https://consboston.esteri.it/and our social media

Facebook - X - Instagram - Flickr for important information and updates on our latest activities.

Facebook            Instagram            X            YouTube            LinkedIn            Web

Eventi del Consolato

Montalcini Global Biotech Tour

Altri eventi


Dazi USA: Impatto e strategie per l'export italiano


Crossing Oceans, Building Dreams


Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale


Un caloroso saluto alla comunità italiana di Boston da parte del Professor Paolo Gaudenzi, Consigliere per la Cooperazione scientifica del Consolato Generale! Dalla Sapienza @sapienzaroma a Boston per rafforzare la cooperazione scientifica tra Italia e Stati Uniti!


***


A warm greeting to the Italian community in Boston from Professor Paolo Gaudenzi, Scientific Cooperation Advisor of the Consulate General! From Sapienza @sapienzaroma to Boston to strengthen scientific cooperation between Italy and the United States!


Ufficio scolastico


Care/i studentesse/i e care/i insegnanti di italiano,


questa è la pagina dell’Ufficio scolastico di @italyinboston nella quale trovate le iniziative dedicate alla lingua italiana e alla promozione della cultura nelle scuole e nelle università della nostra circoscrizione.


***


Dear students and teachers of Italian,


this is the page of the School Office of @italyinboston in which you will find the initiatives dedicated to the Italian language and the promotion of culture in the schools and universities of our constituency.


Clicca qui per vedere gli annunci

Click here for the latest news

Eventi Recenti

Il Consolato Generale d’Italia a Boston ha celebrato la Festa Nazionale della Repubblica Italiana il 2 giugno con un evento presso la propria sede. Numerosi i presenti e diversi ospiti di riguardo, tra cui  l’Onorevole Andrea Di Giuseppe, eletto nella Circoscrizione Estero – Ripartizione America Settentrionale e Centrale la cui presenza ha sottolineato il forte legame tra le istituzioni italiane e la comunità all’estero. Il menu della serata è stato curato dello Chef Mario Marini, Ambassador di ALMA, Scuola Internazionale di cucina italiana e rappresentante di Parma, Citta’ Creativa UNESCO per la Gastronomia, coadiuvato da cuochi di Tucson (AZ), unica Cittá Creativa UNESCO americana per questo settore e da un maestro della Scuola Italiana Pizzaioli. L’evento si è concluso con un concerto del gruppo musicale “Scanzonati”, di Stefano Marchese e Andrea Peirolo, che ha celebrato i primi dieci anni di attività e di musica italiana a Boston.

***

The Consulate General of Italy in Boston celebrated Italy’s National Day on June 2nd with an event held at its premises. The event was attended by a large number of guests, including several distinguished figures such as the Hon. Andrea Di Giuseppe, elected in the Foreign Constituency – North and Central America Division. His presence highlighted the strong bond between Italian institutions and the Italian community abroad.

The evening’s menu was curated by Chef Mario Marini, ALMA Ambassador and representative of Parma, UNESCO Creative City of Gastronomy. He was assisted by chefs from Tucson (AZ)—the only American UNESCO Creative City in this sector—and by a master from the Italian School of Pizza Makers (Scuola Italiana Pizzaioli).

The evening concluded with a concert by “Scanzonati”, the musical group founded by Stefano Marchese and Andrea Peirolo, celebrating ten years of activity and Italian music in Boston.


Concerto Scanzonati

10 anni di musica italiana a Boston

2 giugno, 2025

Celebrazione della Festa Nazionale in Vermont e

promozione della cucina italiana

4 giugno, 2025

Il Consolato Generale ha celebrato anche in Vermont la Festa della Repubblica Italiana con un evento organizzato in collaborazione con VICA (Vermont Italian Cultural Association) dedicato alla cucine italiana. Alla presenza del Console Generale Arnaldo Minuti, gli ospiti hanno preso parte a una raffinata cena di quattro portate curata dallo Chef Mario Marini, Ambasciatore di ALMA, Scuola Internazionale di Cucina Italiana, che ha valorizzato i sapori autentici della tradizione gastronomica italiana. L’evento ha rappresentato un’importante occasione per promuovere la cultura italiana nel New England e rafforzare il dialogo con la comunità italo-americana locale! Un sentito ringraziamento a Lisa De Natale. Corrispondente Consolare in Vermont e a tutti i partecipanti.


***

The Consulate General also celebrated Italy’s Republic Day in Vermont with an event organized in collaboration with VICA (Vermont Italian Cultural Association) dedicated to Italian cuisine. In the presence of Consul General Arnaldo Minuti, guests enjoyed an elegant four-course dinner prepared by Chef Mario Marini, Ambassador of ALMA, the International School of Italian Cuisine, showcasing the authentic flavors of Italian culinary tradition. The event was a valuable opportunity to promote Italian culture in New England and strengthen dialogue with the local Italian-American community.

A heartfelt thank you to Lisa De Natale, Consular Correspondent in Vermont, and to all participants.




Festival della Repubblica

1 giugno, 2025

1 giugno 2025 - Bellissimo evento organizzato dal COMITES e dalla Federazione delle Associazioni Italiane del New England per celebrare la Festa della Repubblica. Grande partecipazione della comunita' italiana che con entusiasmo e spirito di condivisione ha festeggiato il nostro Paese. Grazie mille all'Onorevole Andrea Di Giuseppe per la partecipazione, ai Presidenti Alberto Mustone e Domenico Susi, a tutti i volontari delle associazioni che hanno contribuito al grande successo dell'evento e a tutti i connazionali che sono intervenuti.


***

A beautiful event organized by the COMITES and the Federation of Italian Associations of New England to celebrate the Festa della Repubblica. There was great participation from the Italian community, who celebrated our country with enthusiasm and a spirit of togetherness. Many thanks to the Honorable Andrea Di Giuseppe for attending, to Presidents Alberto Mustone and Domenico Susi, to all the volunteers from the associations who contributed to the success of the event, and to all our fellow Italians who took part.

2025 RITI Scholarship Award

June 1, 2025

Congratulazioni alla Dr.ssa Mara Theodoritsi del Community College of Rhode Island, vincitrice del 2025 RITI Novice Teacher Award, a Isabella Francese, premiata con il 2025 RITI/Renaissance Merit Award in Italian Studies, e al Prof. Giacomo Striuli, insignito del 2025 RITI Distinguished Merit Award. Un riconoscimento meritato per l’impegno, la passione e la dedizione dimostrati nella promozione della lingua e cultura italiana. Il Consolato Generale d’Italia a Boston si unisce alle congratulazioni, esprimendo profonda gratitudine per il contributo di questi professionisti all’insegnamento dell’italiano nel New England.



***

Congratulations to Dr. Mara Theodoritsi from the Community College of Rhode Island, recipient of the 2025 RITI Novice Teacher Award; to Isabella Francese, recipient of the 2025 RITI/Renaissance Merit Award in Italian Studies; and to Professor Giacomo Striuli, honored with the 2025 RITI Distinguished Merit Award. These well-deserved recognitions celebrate their commitment, passion, and dedication to promoting the Italian language and culture. The Consulate General of Italy in Boston joins in congratulating them and expresses deep appreciation for their contributions to Italian language education in New England.


Boston Architectural College Commencement Ceremony

May 23, 2025

Partecipazione del Console Generale alla Cerimonia di Commencement del Boston Architectural College, in occasione della quale il BAC ha reso omaggio, con un prestigioso riconoscimento, all’Architetto Franco Vitiello. Un sentito ringraziamento al Presidente Mahesh Daas e a docenti e studenti del College per il bellissimo evento.


***

The Consul General attended the Commencement Ceremony of the Boston Architectural College, during which the BAC honored Architect Franco Vitiello with a prestigious award. A heartfelt thank you to President Mahesh Daas, as well as to the faculty and students of the College, for the beautiful event.


Incontro col Sindaco Terrasini

May 21, 2025

Visita in Consolato Generale del Sindaco di TerrasiniGiosuè Maniaci, e di una delegazione del Comune siciliano in visita alla comunitá italiana di Gloucester (MA). L’incontro ha rappresentato una preziosa occasione di dialogo sulle comunità italiane all’estero e sul ruolo delle amministrazioni locali nel mantenere vivo il legame tra territori d’origine e discendenti italiani nel mondo. Ringraziamo il Sindaco Maniaci per la visita e per l’impegno dimostrato nella promozione delle bellezze artistiche, culturali e turistiche del proprio territorio.


***

Visit to the Consulate General by the Mayor of Terrasini, Giosuè Maniaci, and a delegation from the Sicilian municipality, on the occasion of their trip to meet the Italian community in Gloucester, MA.

The meeting offered a valuable opportunity for dialogue on Italian communities abroad and on the role of local administrations in preserving the bond between places of origin and Italian descendants around the world. We thank Mayor Maniaci for his visit and for his commitment to promoting the artistic, cultural, and touristic heritage of his territory


Saluto al Prof Carlo Carratelli a UMass Boston

May 20, 2025

Un carissimo saluto al Prof. Carlo Carratelli, lettore di lingua italiana presso UMass Boston e validissimo punto di riferimento presso l’Ufficio Scolastico del Consolato. Il Consolato Generale d’Italia a Boston ha partecipato con grande piacere alla cerimonia di conclusione dei corsi a UMass e portando l'omaggio riservato al Prof. Carratelli per il suo straordinario impegno nella promozione della lingua italiana e nel sostegno alla comunità scolastica del New England. Un sentito ringraziamento a UMass per aver celebrato in questo modo anche il valore della collaborazione accademica e istituzionale e un caro augurio a Carlo per i suoi futuri progetti.


***

A very dear greeting to Prof. Carlo Carratelli, Italian language reader at UMass Boston and valuable reference point at the School Office of the Consulate. The Consulate General of Italy in Boston participated with great pleasure at the closing ceremony of UMass and brought the tribute reserved for Prof. Carratelli for his extraordinary commitment to promoting the Italian language and supporting the school community of New England. A heartfelt thanks to UMass for celebrating the value of academic and institutional collaboration in this way as well, and best wishes to Carlo for his future projects.

Osservatorio Lingua Italiana

May 17, 2025

L'Osservatorio della Lingua Italiana del New England si è riunito presso la Northeastern University per un incontro significativo volto a rafforzare la rete di insegnamento dell'italiano nella regione. L’evento, organizzato dal Consolato Generale d’Italia a Boston, ha visto la partecipazione di una composizione rappresentativa di tutte le componenti coinvolte nell'insegnamento della lingua italiana, dalle scuole alle università. Durante l'incontro, sono stati condivisi dati, idee e strategie per il futuro della lingua italiana nel New England, con un focus sull'importanza della collaborazione tra istituzioni educative. Un caloroso ringraziamento alla Prof.ssa Gina Maiellaro e al Dipartimento di World Languages della Northeastern University per l'ospitalità, e a tutti i partecipanti per il loro impegno e sostegno ai programmi di italiano. L’Osservatorio si dà appuntamento alla prossima edizione, con la speranza di continuare a crescere insieme.



***

On May 17, 2025, the New England Italian Language Observatory convened at Northeastern University for an important meeting aimed at strengthening the network of Italian language education in the region. The event, organized by the Consulate General of Italy in Boston, brought together representatives from all sectors of Italian teaching, from schools to universities. During the meeting, participants shared data, ideas, and strategies for the future of Italian in New England, with a focus on collaboration among educational institutions. A special thanks goes to Professor Gina Maiellaro and the World Languages Department at Northeastern University for their warm hospitality, and to all the participants for their commitment and support of Italian programs. The Observatory looks forward to the next edition, continuing to grow together.

Lezione di Diplomazia presso la Scuola PIB

May 10, 2025

Progetto senza titolo

Simpaticissimo incontro del Console Generale Arnaldo Minuti, e del collega francese, Console Generale di Francia a Boston, Mustafa Soykurt, con i bambini della Scuola PIB (Piccoli Italiani di Boston). Mattinata dedicata alla lingua italiana e a raccontare la diplomazia! Grazie mille agli organizzatori per l’invito e un grazie speciale al Console Generale Soykurt per il suo perfetto italiano!


***

A delightful meeting between Consul General Arnaldo Minuti and his French counterpart, Consul General of France in Boston, Mustafa Soykurt, with the children of the PIB School (Piccoli Italiani di Boston).

The morning was dedicated to the Italian language and to sharing stories about diplomacy!

Many thanks to the organizers for the kind invitation, and a special thank you to Consul General Soykurt for his perfect Italian!

Giornata dell'Europa 2025

May 10, 2025

Il Consolato Generale della Grecia a Boston ha celebrato la Giornata dell’Europa 2025 con un magnifico concerto presso la storica Old South Church. Un sentito ringraziamento ad ALEA III e agli straordinari musicisti che hanno incantato il pubblico con una performance di grande raffinatezza ed emozione. L’evento è stato realizzato con la partecipazione dei Consolati Generali d’Italia, Portogallo, Irlanda, Francia, Germania e Spagna a Boston, in collaborazione con la Delegazione dell’Unione Europea negli Stati Uniti e l’Ambasciata di Grecia a Washington. Una serata speciale all’insegna della musica, della cultura e dell’unità europea.


***

The Consulate General of Greece in Boston celebrated Europe Day 2025 with a magnificent concert at the historic Old South Church. A heartfelt thank you to ALEA III and the extraordinary musicians who enchanted the audience with a refined and deeply moving performance. The event was organized in collaboration with the Consulates General of Italy, Portugal, Ireland, France, Germany, and Spain in Boston, together with the Delegation of the European Union to the United States and the Embassy of Greece in Washington. A special evening dedicated to music, culture, and European unity.

Cena dei Professori

May 6, 2025

La consueta cena annuale dei docenti italiani delle università del New England organizzata dal Consolato ha riunito lo scorso 6 maggio oltre cento professori presso "Umbria", ristorante del North End, simbolo della tradizione italoamericana. La serata ha rappresentato un momento di celebrazione dell'impegno scientifico e accademico delle professoresse e dei professori italiani.



***

The annual dinner of Italian university professors in New England, organized by the Consulate, brought together over one hundred faculty members on May 6th at "Umbria", a restaurant in the North End and a symbol of Italian-American tradition. The evening was a moment to celebrate the scientific and academic contributions of Italian professors and scholars.



Grandi Eventi Sportivi in Italia

Olimpiadi Invernali Milano-Cortina 2026

"Pack One Bag"

L'Ufficio scolastico del Consolato d’Italia a Boston invita tutti a scoprire il podcast pluripremiato Pack One Bag: una storia indimenticabile di amore, coraggio e resistenza. Attraverso il racconto di David Modigliani, nipote del premio Nobel per l'economia Franco Modigliani, questa serie narra la toccante vicenda di una famiglia italo-ebraica costretta a fuggire dall’Italia fascista per salvarsi dalle leggi razziali - e la storia dei membri della famiglia lasciati indietro a fronteggiare l'occupazione nazista di Roma e la deportazione verso campi di concentramento per essere sterminati.


***


The Educational Office of the Consulate General of Italy in Boston invites everyone to discover the award-winning podcast Pack One Bag: an unforgettable story of love, courage, and resilience. Through the narration of David Modigliani, grandson of Nobel Prize-winning economist Franco Modigliani, this series tells the moving story of an Italian-Jewish family forced to flee Fascist Italy to escape racial laws - and the story of family members left behind to face the Nazi occupation of Rome and deportation to concentration camps to be exterminated.


X Share This Email
LinkedIn Share This Email