LIONS OF CANADA E-NEWS

April 2022

LIONS DU CANADA - INFOLETTRE

Avril 2022

Please join us in beautiful Montréal at LCICon 2022!

Canadian member registrations as at April 7, by provinces and territories for the International Convention in Montreal from June 24 to 28, 2022, posted below in table.

Please register as soon as possible. We look forward to seeing you in large numbers and showing the world that we are proud to be Lions. Hope to see you soon. - click here

Joignez-vous à nous dans la belle ville de Montréal au LCICon 2022 !

Les inscriptions des membres canadiens au 7 avril, par provinces et territoires pour la Convention internationale à Montréal du 24 au 28 juin 202, sont indiquées au tableau ci-dessous.

Veuillez vous inscrire le plus rapidement possible. Nous avons hâte de vous voir en grand nombre et de montrer au monde entier que nous sommes fiers d'être Lions. Au plaisir de vous voir bientôt. - cliquez ici

LCIF Report - Exciting times are upon us!

Campaign 100 is coming to a close, and Canada is doing well! (See PID Young’s Report).

We will be considering some Canadian applications for Grant funding at the next Board of Trustees meeting in May. Also, we are involved in the process of naming new LCIF leadership for Canada for the next three-year term. Stay tuned!

PID Garnet Davis, LCIF Trustee (Canada)

We are in the final 2 1/2 months of our tremendous campaign to empower service around the world. As we near the end of the Campaign Constitutional Area II ( Canada ) is really coming on strong. A few statistics:

• 400 donations ( cheques ) mailed to the Lions of Canada Fund for LCIF ( % of Fund Administrator PDG Stan Durward ).
• Over 50% of these donations were from idividuals.
• These donations in March alone totalled $254,269.00 CD.
• Over 90% of these 400 donations were for Refugees and Displaced Persons (Ukraine).
• In addition at the same time the Lions of Canada Fund for LCIF website received $251,308.00 US.
• There are now approximately 76 Model Clubs and 67 Maple Leaf Clubs and our goal for each of these designations is 90.
• 
  

This represents a tremendous effort by all Lions.

We need to keep up this excellent effort by both Lions Clubs, Leo Clubs and individual.

It is obvious that our service has never been needed more than it is today.

Thank you

PID Marvin Chambers, PID Carl Young.

Rapport de la LCIF - Nous vivons des moments passionnants !

La Campagne 100 touche à sa fin, et le Canada a bien fait! (Voir le rapport de PID Young).

Nous examinerons certaines demandes canadiennes de subvention lors de la prochaine réunion du conseil d'administration en mai. Nous sommes également impliqués dans le processus de désignation des nouveaux responsables de la LCIF au Canada pour le prochain mandat de trois ans. Restez à l'écoute !

PID Garnet Davis, Fiduciaire LCIF (Canada)

Nous sommes dans les deux derniers mois et demi de notre formidable campagne visant à renforcer le service dans le monde entier. Alors que nous approchons de la fin de cette campagne, la région constitutionnelle II (Canada) est en plein essor. Quelques statistiques :

• 400 dons (chèques) ont été envoyés au Fonds des Lions du Canada pour la LCIF (% de l'administrateur du Fonds PDG Stan Durward).
• Plus de 50 % de ces dons proviennent de particuliers.
• Ces dons, pour le seul mois de mars, ont totalisé 254 269,00 $ CD.
• Plus de 90% de ces 400 dons étaient destinés aux réfugiés et aux personnes déplacées (Ukraine).
• En outre, au même moment, le Fonds des Lions du Canada par le site Web de la LCIF a reçu 251 308,00 $ US.
• Il y a maintenant environ 76 clubs modèles et 67 clubs Maple Leaf et notre objectif pour chacune de ces catégories est de 90.

Cela représente un effort considérable de la part de tous les Lions.

Nous devons poursuivre cet excellent effort de la part des Clubs Lions, des Clubs Leo et des particuliers.

Il est évident que notre service n'a jamais été aussi nécessaire qu'aujourd'hui.

Nos remerciements

PID Marvin Chambers, PID Carl Young.

Lions of Canada working with Diabetes Canada

Thank you Lions from across Canada for your support for the people living with diabetes and for the research which we hope will lead to a cure for Diabetes. The past year District and Multiple District Diabetes Chairpersons have been meeting together, with us (PID Marvin Chambers and PID Garnet Davis) and representatives for Diabetes Canada. We share ideas for projects, fund raising and together plan for a new relationship with Diabetes Canada, a relationship that will recognize Canadian Lions as true partners in the Diabetes Canada program. The focus on two main areas is the result of our work together; Camps for people living with diabetes and a virtual series “Peer Connect”. Our hope is to proceed with a few pilot programs this year, expanding to more Districts in the near future.

Should you want to help us and share some ideas please contact me: pidmchambers@gmail.com

Thank you

PID Marvin Chambers

Les Lions du Canada travaillent avec Diabète Canada.

Merci aux Lions de tout le Canada pour leur soutien aux personnes atteintes de diabète et pour la recherche qui, nous l'espérons, permettra de trouver un remède au diabète. L'année dernière, les présidents de commission de district et de district multiple chargés de la lutte contre le diabète se sont réunis, avec nous (PID Marvin Chambers et PID Garnet Davis) et des représentants de Diabète Canada. Nous partageons des idées de projets, de collecte de fonds et planifions ensemble une nouvelle relation avec Diabète Canada, une relation qui reconnaîtra les Lions canadiens comme de véritables partenaires du programme de Diabète Canada. Notre travail commun nous a permis de nous concentrer sur deux domaines principaux : les camps pour les personnes vivant avec le diabète et une série virtuelle "Peer Connect". Nous espérons mettre en place quelques programmes pilotes cette année et les étendre à d'autres districts dans un prochain avenir.

Si vous souhaitez nous aider et partager vos idées, veuillez me contacter à l'adresse suivante:

pidmchambers@gmail.com

Nos remerciements

 PID Marvin Chambers