Prison Ministry Update:
Dear Parishioners,
We are happy to let you know that our Prison Outreach Project has been completed. We assembled and distributed 300 care packages to the women who are incarcerated in the Decatur Correctional Center.
Each package contained a notebook journal, three greeting cards, an orthodox prayer bookmark, a pair of socks, chapstick, toothpaste and a package of kleenexes. Some packages also contained travel size bottles of shampoo and conditioner. In addition, numerous coloring books for adults and children as well as coloring pencil boxes were donated.
We thank you for your generous contributions of your time, talent and treasure in support of this ministry and your continuous support of our parish's mission in spreading the word of God by our actions. In total, we collected and used close to $3,000 in cash and items.
"for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me" Matthew 25:35-36
Wishing you a blessed remainder of the summer,
In Christ,
The Prison Outreach Project team
___________________________________________________________________________________
Αγαπητοί ενορίτες,
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσουμε ότι τοPrisonOutreach Project έχει ολοκληρωθεί. Συγκεντρώσαμε και μοιράσαμε 300 πακέτα στις γυναίκες που είναι έγκλειστες στο σωφρονιστικό κέντρο Decatur.
Κάθε πακέτο περιείχε ένα λεύκωμα, τρεις ευχετήριες κάρτες, έναν ορθόδοξο σελιδοδείκτη με μια προσευχή, ένα ζευγάρι κάλτσες, κρέμα για τα χείλια, οδοντόκρεμα και ένα πακέτο χαρτομάντηλα. Ορισμένα πακέτα περιείχαν επίσης μπουκάλια σαμπουάν και κοντίσιονερ μεγέθους ταξιδιού. Επιπλέον, δωρήσαμε πολυάριθμα βιβλία ζωγραφικής για ενήλικες και παιδιά καθώς και κουτιά χρωματιστών μολυβιών.
Σας ευχαριστούμε για τη γενναιόδωρη προσφορά του χρόνου, του ταλέντου και του θησαυρού σας για την υποστήριξη αυτού του έργου και τη συνεχή υποστήριξή σας στην αποστολή της ενορίας μας στη διάδοση του λόγου του Θεού με τις πράξεις μας. Συνολικά, συλλέξαμε και χρησιμοποιήσαμε σχεδόν $3,000 σε μετρητά και αντικείμενα.
«γιατί, πείνασα και μου δώσατε να φάω, δίψασα και μου δώσατε να πιω, ήμουν ξένος και με περιμαζέψατε, γυμνός και με ντύσατε, άρρωστος και με επισκεφθήκατε,φυλακισμένος κι ήρθατε να με δείτε» Ματθαίον 25: 35-36
Σας εύχομαστε ένα ευλογημένο υπόλοιπο καλοκαιριού,
Εν Χριστώ,
Η ομάδα του έργουPrisonOutreach Project