Mary Queen of the Holy Rosary 10/21/20
Join us for our first-ever parking lot Mass this Sunday at 3pm. See procedures and information here.
+ + +
Únase a nosotros para nuestra primera misa en el estacionamiento este domingo a las 3 pm. Consulte los procedimientos y la información aquí.
Daily Masses Times + Horarios de misas diarias
Due to the Priest Retreat this week we don't have Daily Masses this week until Saturday morning. Daily Mass is available in person at the Cathedral of Christ the King 8am & 5:30pm.
Debido al retiro de sacerdotes esta semana, no tenemos misas diarias esta semana hasta el sábado por la mañana. La misa diaria está disponible en persona en la Catedral de Cristo Rey de 8 am y 5:30 pm.
+ + + + + + +
Starting on Monday 10/26 our English Daily Mass will start at 8:15am instead of 8:30am
A partir del lunes 26 de octubre, nuestra misa diaria en inglés comenzará a las 8:15 am en lugar de las 8:30 am
Parish Updates + Noticias Parroquiales
Survey Results + Resultados de la encuesta
Survey Results will be sent out in a separate email this Friday. We are thankful for the 444 respondents and we are making current and future plans based on your input.

Los resultados de la encuesta se enviarán en un correo electrónico separado este viernes. Estamos agradecidos por los 444 encuestados y estamos haciendo planes actuales y futuros basados ​​en sus comentarios.
Second Collection:
Mary Queen Scholarship Endowment Fund
Thank you for your generosity in making our school more accessible to others. Learn more about the fund here.
Segunda colección:
Fondo de dotación de becas Mary Queen
Gracias por su generosidad al hacer que nuestra escuela sea más accesible para los demás. Obtenga más información sobre el fondo aquí.
Dessert With Dan + Postre con Padre
10/27/20 6:30pm
Join Fr. Dan for discussion of the Fall Festival and more on our Facebook Page.
Únete al P. Dan para hablar sobre
el Festival de Otoño y más en
Archive + Archivo 9/23, 8/25, 7/29, 7/21, 
7/14 , 6/30, 6/9, 6/2, 5/26, 5/20, 5/12, 5/5, 4/29
NEW Mass Acclamations + NUEVAS aclamaciones de misas
This past weekend we began singing a new set of Mass acclamations. If you would like to learn more and hear recordings visit this page.
+ + +
El fin de semana pasado comenzamos a cantar una nueva serie de aclamaciones de misa. Si desea obtener más información y escuchar grabaciones, visite esta página
Part-time Preschool Teacher
Must have a CDA/child care experience.
Send a resume to Ms. Brown at becky.brown@maryqueenchool.org

Mary Queen Parish Facility Manager
Please send a resume to Tara Kaufmann at tkaufmann@cdlex.org. More info here
Due to Covid-19, MQHR Knight of Columbus Council cannot pass out Tootsie Rolls this year. The money raised goes to Special Olympics. If you would like to donate to this worthy cause, checks can be made out to KofC Tootsie Roll Drive and dropped in the collection basket by Sunday, November 8. Any questions, call Dave Schnurr 859-967-3916. Thanks for your support.

Debido a Covid-19, el Consejo MQHR Knight of Columbus no puede distribuir Tootsie Rolls este año. El dinero recaudado se destina a Olimpiadas Especiales. Si desea donar a esta noble causa, los cheques pueden hacerse a nombre de KofC Tootsie Roll Drive y depositarlos en la canasta de recolección antes del domingo 8 de noviembre. Si tiene alguna pregunta, llame a Dave Schnurr al 859-967-3916. Gracias por su apoyo.
All Saints & All Souls + Todas las santos y todas las almas
With the pandemic we will have to have some differences in how celebrate our feast days throughout the year. This year we will not have our Day of the Dead altar setup at the church. We hope that you will be able to setup your altars at home and share them with us via social media or email (mqhr@cdlex.org). Consider all these ways to remember and celebrate our departed.
Con la pandemia tendremos que tener algunas diferencias en cómo celebrar nuestras fiestas a lo largo del año. Este año no tendremos nuestro altar del Día de los Muertos en la iglesia. Esperamos que pueda configurar sus altares en casa y compartirlos con nosotros a través de las redes sociales o correo electrónico (mqhr@cdlex.org). Considere todas estas formas de recordar y celebrar a nuestros difuntos.
This year we will have a virtual book of remembrance. Take a moment to fill out this online form to remember your dead. We will share these names and pray for them this All Souls day and throughout November.
Este año tendremos un libro virtual de recuerdos. Tómese un momento para completar este formulario en línea para recordar a sus muertos. Compartiremos estos nombres y oraremos por ellos este día de Todos los Santos y durante todo noviembre.
All Saints Day + Todos los santos
Saturday 10/31
4pm English,

Sunday/ Sabado 11/1
8am English, 9:30am Español,
11am English, 1pm Español,
3pm Parking Lot/Estacionamiento
Bishop's Mass at Calvary Cemetary
Via Dolorosa Mausoleum
874 West Main Street
Sunday 11/1 4:30pm

All Souls Day/Todos los Fieles Difuntos
Monday/Lunes 11/2
8:15am English & 7pm Español
MQHR School + Escuela MQHR
Learn more about MQHR School
New Classrooms Opening Soon!
Fall Festival 2020 Nov. 13 & 14
GRAND RAFFLE + GRAN RIFA
Do you want the chance to WIN $10,000?!?!
¿Quieres tener la oportunidad de GANAR $ 10,000?!?!

1st prize/premio $10,000
2nd prize/premio $3,000
3rd prize/premio $1,000

$25/ ticket, ONLY 2,500 will be sold!
Drawing on/El sorteo es el Nov 13th!
the link didn't work last week-it has been fixed
el enlace no funcionó la semana pasada; se ha solucionado

+ + + + + + +

Learn more about the Fall Festival HERE
Obtenga más información sobre
el Festival de Otoño AQUI
Panther Pride Raffles
Would you be willing to donate to our Panther Pride raffle? We are seeking items such as sports memorabilia, unopened board and card games for a family fun night, handmade crafts such as wooden bowls, cheese cutting boards, gift certificates to businesses, items from parishioner's businesses, etc. If you can donate or if you aren't sure if what you are thinking about donating would work, please contact Carrie Isaacs at 859-221-0741 or carrie.johnson.isaacs@gmail.com
Around the Diocese + Alrededor de la Diócesis
DAA English Video
Diocesan Annual Appeal 2020
DAA Video en español
Our Mission + Nuestra misión
“If I don’t know anything about my faith, I cannot really teach anything or teach others... ...we need to have leadership. We don’t have that." Julian and Sylvia Viso discuss the transformative work they are part of with Lexington's Hispanic Catholics.

“Si no sé nada sobre mi fe, realmente no puedo enseñar nada o enseñar a otros ... ... necesitamos tener liderazgo. No tenemos eso ". Julian y Sylvia Viso discuten el trabajo transformador del que son parte con los católicos hispanos de Lexington.
Election Resource + Recurso electoral
As the election is just a few weeks away here is a resource to help us put our faith into action in this challenging time.
Condolences + Condolencias
Daniel P. Simon passed away on Sunday 10/18.
The funeral will be on Friday 10/23 at 11pm at Mary Queen
You can find his obituary here
Guidelines for
Mass Attendance
Pautas para la
asistencia a misa
Requirements for
Attending Public Mass
+No signs of sickness
+A mask must be worn on campus
+Adherence to the 6ft distance

Requisito para asistir
a misa pública
+ Sin enfermedad ni síntomas
+ Se tiene que usar una máscara
+ Adherencia a la distancia 6'
Connect with us Visit + Conéctese Visitando: www.mqhr.org
Schedule of Masses
Horario de Misas

Sunday Masses / Misas Dominicales
Vigil 4pm English
8am English*
9:30am Español*
11am English
1pm Español

Daily Mass / Misas Diarias
English Mon-Sat 8:30am*
Español miércoles y viernes 7:00pm*

*streamed live at + transmitido en vivo en
Parish Donations
Donaciones Parroquiales


Text to Give / Texto para dar:
844-967-2196
With donation amount / Con monto de donación
Requires one time registration
Require una sola inscripción
More info - Más información: here

Give Plus + App
Available at app stores
Disponible en tiendas de aplicaciones
More info - Más información: here