Mary Queen of the Holy Rosary 10/7/20
Fall Festival 2020 Nov. 13 & 14

Before the pandemic, we would be deep in our preparations for our Fall Festival, this year however we are excited to have a version of the Fall Festival in November. Please consider how you can participate this year as we strive to meet our goal of raising $50,000
Antes de la pandemia, estaríamos muy concentrados en nuestros preparativos para nuestro Festival de Otoño; sin embargo, este año estamos emocionados de tener una versión del Festival de Otoño en noviembre. Considere cómo puede participar este año mientras nos esforzamos por cumplir con nuestra meta de recaudar $ 50,000
GRAND RAFFLE + GRAN RIFA
Do you want the chance to WIN $10,000?!?!
¿Quieres tener la oportunidad de GANAR $ 10,000?!?!

1st prize/premio $10,000
2nd prize/premio $3,000
3rd prize/premio $1,000

$25/ ticket, ONLY 2,500 will be sold!
Drawing on/Dibujo el Nov 13th!

BOURBON BARREL/BARRIL
In collaboration with Bluegrass Distillers we will be tasting and selecting Mary Queen's first private select bourbon barrel!

First STEP- let's pick our BOURBON! The first 10 people to buy a ticket wins! Private tasting & tour, Thursday, October 15th! WHO'S IN? Checks are accepted at our school's front office.
+ + +
¡En colaboración con Bluegrass Distillers, degustará y seleccionará el primer barril de bourbon privado selecto de Mary Queen!

Primer PASO: ¡escojamos nuestro BOURBON! ¡Las primeras 10 personas en comprar un boleto ganan! Tour y degustación privados, jueves 15 de octubre! ¿QUIÉN ESTÁ ADENTRO? Se aceptan cheques en la oficina principal de nuestra escuela.
Thank you for supporting the mum sale and the Fall Festival over $4000
Gracias por apoyar la venta de mamás y el Festival de Otoño por más de $ 4000
Mum Pickup is Thursday 10/8 11am-2pm & 3:30-6pm
La recogida de mamá es el jueves 10/8 de 11am-2pm y 3:30-6pm
The mum truck will be beside the church on the Clay Mill Rd Side
El camión mamá estará al lado de la iglesia en Clay Mill Rd Side
Parish Feast Day + Fiesta parroquial
October 7th is usually the Memorial of Our Lady of the Rosary, but since it is our patronal feast we can move it to a Sunday Mass, so we can more fully celebrate together. We will have special readings and a more elevated celebration of the Mass this weekend. We hope you will join in person or virtually to help us celebrate.
El 7 de octubre suele ser el Memorial de Nuestra Señora del Rosario, pero como es nuestra fiesta patronal, podemos trasladarlo a una misa dominical, para que podamos celebrar juntos más plenamente. Tendremos lecturas especiales y una celebración de la Misa más elevada este fin de semana. Esperamos que se una en persona o virtualmente para ayudarnos a celebrar.
Additionally October 7th is Fr. Dan's Birthday
Happy Birthday to our Pastor!
+ + + + + +
Además, el 7 de octubre es el P. Cumpleaños de Dan
¡Feliz cumpleaños a nuestro pastor!
Parish Updates + Noticias Parroquiales
October Newsletter 2020
Click here to read what's going on.

Part-time Facilities Manager
This position is responsible for managing the physical plant
(church, school, church office, priest’s house, and grounds)
To Apply Send letter of application and resume to
MQHR Operations Director, Tara Kaufmann at tkaufmann@cdlex.org

Care for Creation
We had a great response to making commitments to care for creation and a good celebration and pet blessing. You can view it here.
Visit our website for resources and our honor roll.

+ + +

Cuidado de la creación
Tuvimos una gran respuesta al hacer compromisos para cuidar la creación y una buena celebración y bendición de mascotas. Puedes verlo aquí.
Visite nuestro sitio web para obtener recursos y nuestro cuadro de honor.
We had a successful return to communion at the normal time this past weekend. Thank you for following guidelines. Please continue to maintain social distance, and we ask that everyone go through the communion procession to receive communion or a blessing to keep all healthy
Communion During Mass
Comunión durante el Misa
Tuvimos un regreso exitoso a la comunión a la hora habitual el pasado fin de semana. Gracias por seguir las pautas. Continúe manteniendo la distancia social, y les pedimos que todos pasen por la procesión de la comunión para recibir la comunión o una bendición para mantener todos saludables.
October Is/Octubre es...
... The Month of the Rosary/El mes del rosario
Consider making a commitment to pray the rosary more this week. Find resources from our devotions ministry here. They also present a live streamed rosary at 3:30pm on Saturdays and 7:30am Saturday on the Mary Queen facebook page.

Considere comprometerse a rezar el rosario más esta semana. Encuentre recursos de nuestro ministerio de devociones aquí. También presentan un rosario transmitido en vivo a las 3:30 pm los sábados y a las 7:30 am el sábado en la página de Facebook de Mary Queen.
...Respect Life Month/Respeto el mes de la vida
Let us pray and act for the dignity of all life.
Find some resources from the USCCB here.

Oremos y actuemos por la dignidad de toda vida.
Encuentre algunos recursos de la USCCB aquí
Around the Diocese + Alrededor de la Diócesis
DAA English Video
Diocesan Annual Appeal 2020
DAA Video en español
Mary Queen of the Holy Rosary School
Learn more about MQHR School
Spots are open for a new 4/5th grade class

Pray for the continuation of a successful
school year. For the rest of the week
the school is on fall break.

Free Meals /Programa de comida gratis
Long term substitute needed for Spanish. Please send your resume to becky.brown@maryqueenschool.org.  
Guidelines for
Mass Attendance
Pautas para la
asistencia a misa
Requirements for
Attending Public Mass
+No signs of sickness
+A mask must be worn on campus
+Adherence to the 6ft distance

Requisito para asistir
a misa pública
+ Sin enfermedad ni síntomas
+ Se tiene que usar una máscara
+ Adherencia a la distancia 6'
Connect with us Visit + Conéctese Visitando: www.mqhr.org
Schedule of Masses
Horario de Misas

Sunday Masses / Misas Dominicales
Vigil 4pm English
8am English*
9:30am Español*
11am English
1pm Español

Daily Mass / Misas Diarias
English Mon-Sat 8:30am*
Español miércoles y viernes 7:00pm*

*streamed live at + transmitido en vivo en
Parish Donations
Donaciones Parroquiales


Text to Give / Texto para dar:
844-967-2196
With donation amount / Con monto de donación
Requires one time registration
Require una sola inscripción
More info - Más información: here

Give Plus + App
Available at app stores
Disponible en tiendas de aplicaciones
More info - Más información: here