MQHR Update 7/17/20

Parish Update + Noticias Parroquiales 7/17/20

Would You Like a Chair? + ¿Quieres una silla?

We have tried to donate the old MQ chairs (green fabric and stained oak finish) to other parishes without success, so now we are offering them to parishioners on a first come basis. They have been placed outside the main church in front of the handicap entrance – please

help yourself. Any chairs not taken by Wednesday, July 22, will be donated to Habitat Restore.

Hemos tratado de donar las viejas sillas de MQ (tela verde y acabado de roble teñido) a otras parroquias sin éxito, por lo que ahora las estamos ofreciendo a los feligreses por orden de llegada. Han sido colocados fuera de la iglesia principal frente a la entrada para discapacitados. Por favor, tomen las que deseen .

Las sillas que no sean recogidas por dueños nuevos antes del miércoles 22 de julio serán donadas a la tienda Habitat Restore.

COVID-19 Precautions + Cuidados ante el COVID-19

With our recent Covid-19 positive, we want to do all we can to keep you safe and healthy. If you can experience any symptoms, get tested and isolate.

Please only attend public Masses if you are in good health and symptom free.

We will continue to require masks, social distancing, and have high standards for sanitization of all of our church spaces. Continue to pray for all effected by this pandemic.

Con nuestro reciente feligrés positivo de Covid-19, queremos hacer todo lo posible para mantenerlo seguro y saludable. Si puede experimentar algún síntoma, hágase la prueba y aísle.

Solo asista a misas públicas si goza de buena salud y no presenta síntomas.

Continuaremos requiriendo máscaras, distanciamiento social, y tenemos altos estándares para la desinfección de todos los espacios de nuestra iglesia.

Continúa orando por todos los afectados por esta pandemia.

Pray for those who

have recently received

or will receive their sacraments soon.

+ + + + + + +

Ore por aquellos que recientemente recibieron o recibirán sus sacramentos pronto.

Renovations are on schedule for a return

to the church in early August

Most Recent Pictures

Full Album of pictures from the Renovation

Information about the Renovation

Las renovaciones están programadas para un regreso a la iglesia a principio de Agosto

Imágenes más recientes

Álbum completo de fotos de la renovación

Información sobre la renovación

Worshiplive.tv

Live Stream Mass + Misa en Vivo

Office Schedule for July

Horario de oficina para julio

Regístrese para recibir de texto

Mary Queen School + Escuela Mary Queen

JOB POSTING: Afterschool Care Worker

Afterschool Care Staff supervise and interact with students preschool through 8 ^th grade and are responsible to implement activities required in all groups.

For more information click here.

LEARN MORE ABOUT MARY QUEEN SCHOOL: Website + Facebook

Meet our Newest Teachers Click Here + Cliq Aqui

COVID-19 has contributed to the permanent closure of 130 Catholic schools across 23 states. Additionally, internal surveys show ten percent of Catholic schools are now uncertain if they can open their doors this fall. That means as many as 500 or more Catholic schools could be in jeopardy. Please join the USCCB in asking Congress to include additional relief for Catholic schools in the next emergency relief package.

Click here to learn how to help out.

COVID-19 ha contribuido al cierre permanente de 130 escuelas católicas en 23 estados. Además, las encuestas internas muestran que el diez por ciento de las escuelas católicas ahora no están seguras si pueden abrir sus puertas este otoño. Eso significa que hasta 500 o más escuelas católicas podrían estar en peligro. Únase a la USCCB para pedirle al Congreso que incluya ayuda adicional para las escuelas católicas en el próximo paquete de ayuda de emergencia.

Haga clic aquí para aprender cómo ayudar.

Strive for Justice + Lucha por la Justicia

Ecumenism + Ecumenismo

Ecumenism is the way of the Church and all Catholics are called to espouse a strong commitment to building Christian unity. Click here for ways to collaborate with our ecumenical family to strengthen Christian public witness.

See these USCCB Resources

for building Ecumenism During the Pandemic

El ecumenismo es el camino de la Iglesia y todos los católicos están llamados a defender un fuerte compromiso para construir la unidad cristiana. Haga clic aquí para ver formas de colaborar con nuestra familia ecuménica para fortalecer el testimonio público cristiano.

Vea estos recursos de USCCB

para construir el ecumenismo durante la pandemia