MQHR Update 9/2/20

Formation Registration

1st Communion & Confirmation

We will begin online this year.

Formation is available for

children ages 2 and up

Material & book pick on

9/10 & 11 6-8pm

9/12 9-11am

Click here to register

Payments can be made online

Registro de formación

Primera Comunión y Confirmación

Comenzaremos en línea este año.

La formación está disponible para

los niños de 2 años

La recogida de materiales y libros será:

9/10 & 11 6-8pm

9/12 9-11am

Haga clic aquí para registrarse

Los pagos también se pueden realizar en línea

During this time when we are confronted with racism, join us in prayer for our country for racial healing. Join us in person or virtually. Before this liturgy we ask that you please look at this resources from the USCCB. We have additional resources listed below.

Durante este tiempo en el que nos enfrentamos al racismo, únase a nosotros en oración por nuestro país por la curación racial. Únase a nosotros en persona o virtualmente. Antes de esta liturgia, le pedimos que consulte estos recursos de la USCCB. Tenemos recursos adicionales enumerados a continuación.

We have an URGENT need for more volunteer ushers and greeters for our weekend Masses.

These roles are essential for ensuring that all our seating protocols are followed for the safety of all who attend mass.

If you can help,

contact Jenna Canning jennacanning3@gmail.com

Tenemos una necesidad URGENTE de más acomodadores y saludadores voluntarios para nuestras misas de fin de semana.

Estos roles son esenciales para garantizar que se sigan todos nuestros protocolos de asientos para la seguridad de todos los que asisten a misa.

Si puedes ayudar

contactar a

Jenna Canning jennacanning3@gmail.com

You can also signup to help using this online form

También puede registrarse para ayudar a usar este formulario en línea

View the September MQHR Newsletter

Ver el boletín de septiembre de MQHR

Questions or need more information? Contact Mary Gray marysetongray31@gmail.com.

Our Renovated church was blessed on 8/26 by Bishop John during one of our confirmation Masses. See the video below:

+ + + Video + Vídeo + + +

Nuestra iglesia renovada fue bendecida el 26 de agosto por el obispo John durante una de nuestras misas de confirmación. Mira el video de arriba.

If you want to know more about the entire project or see all of the pictures, visit our renovation web page. + Si desea saber más sobre todo el proyecto o ver todas las imágenes, visite nuestra página web de renovación.

Parish Updates + Noticias Parroquiales

Join fellow local Christians in a new Be the Bridge group, a program to promote racial understanding and healing in a positive Christian space. Contact Roxanne Chaney (rox1b@gmail.com) to join. Find more information about Be the Bridge here.

Next Meeting is September 17 from 7-8:30pm

Ahora tenemos un grupo de whatsapp para comunicar información importante de la parroquia. Únase al grupo y comparta / invite / agregue otros feligreses de MQHR

Receive urgent news & messages

from MQHR by signing up with Remind

Directions to signup for Text Reminders

+ + + + + + +

Reciba noticias y mensajes urgentes

de MQHR registrándose con Remind

Instrucciones para registrarse para

recibir recordatorios de texto

Around the Diocese + Alrededor de la Diócesis

National Suicide Prevention

Awareness Week September 6-12

See some resources from the

American Foundation for Suicide Prevention

HERE.

Vea la edición de septiembre del Boletín Diocesano en español que incluye un

artículo sobre cómo recibir la Eucaristía en la mano. Vea el boletín AQUÍ.

Bishop John Stowe will celebrate the Catholic Labor Network's first annual livestreamed Labor Day Mass on Monday, Sept. 7, at 2 p.m. Eastern. Joining him will be:

AFL-CIO President Richard Trumka
Deacon Robert Vigil, Chair of the Roundtable of Catholic Diocesan Social Action Directors
NYC AFL-CIO President Vincent Alvarez
United Farm Workers President Teresa Romero
LA AFL-CIO President Ron Herrera
Texas AFL-CIO Secretary-Treasurer Montserrat Garibay

To participate in this event focusing on Catholic Social Teaching on unions and worker justice, register here.