In July 2021, the new Assignment Creation Experience, new Assignment Evaluation Experience, and new Rubric Creation Experience will become the default interfaces.
They are currently opt-in, so try them out ahead of time!
When creating or evaluating an Assignment, click the tab in the upper right corner (see below):