Manténgase informado acerca de los más recientes desarrollos en nuestra comunidad empresarial incluyendo información valiosa, próximos eventos y recursos esenciales para ayudar a su empresa poder prosperar. Juntos, estamos construyendo una economía local más sólida y apoyando a las empresas locales en cada paso del camino. | | | | |
Commerce City Delivers (Commerce City Cumple)
Nos complace poder presentar Commerce City Delivers, una nueva campaña que destaca el impulso, las oportunidades y el orgullo que definen a nuestra comunidad.
Desde una población en crecimiento y una fuerza laboral diversa hasta importantes inversiones en infraestructura y prósperos negocios locales, Commerce City avanza a pasos agigantados. Esta campaña da vida a esos relatos, y demuestra por qué nuestra ciudad es un lugar donde las empresas tienen éxito y los residentes prosperan.
¡Este gran relato le pertenece a toda la comunidad! Le invitamos a obtener más información, a compartir la campaña y a formar parte de lo que se aproxima para Commerce City.
| | | | |
Galardón de Reconocimiento a Empresas de 2026
La ciudad rindió homenaje a ocho distinguidos galardonados en el Desayuno de Galardón de Reconocimiento a Empresas 2026, reconociendo a las empresas, personas y organizaciones que verdaderamente demuestran la excelencia y el dinamismo en Commerce City.
Nos enorgullece poder honrar a los galardonados de este año:
- Empresa del Año: La Casa Del Rey Mexican Restaurant
- Business on the Move Award (Galardón a Empresa en Marcha): JFW CORP. y UECompression
- Minority Business Award (Galardón a Empresa Minoritaria): Commerce City Dentist
- Entrepreneurial Spirit Award (Galardón al Espíritu Emprendedor) American Canine Academy
- Economic Development Award for Leadership (Galardón al Liderazgo en Desarrollo Económico): Kids First Health Care y Socios de Commerce City Promise: Community College of Aurora y Rocky Mountain Partnership Cradle to Career
- Sustainability Award (Galardón de Sostenibilidad): Stadium Auto Parts
| | | | |
Semana Nacional de las Pequeñas Empresas, 3 - 9 de mayo de 2026
El lunes 4 de mayo, el Concejo Municipal de Commerce City proclamó oficialmente la semana del 3 - 9 de mayo de 2026 como la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas en Commerce City.
Demuestre su apoyo al hacer sus compras de manera local y al celebrar a los emprendedores que hacen prosperar a Commerce City.
Haga sus compras en empresas locales y obtenga reembolsos: bit.ly/C3OpenRewards
| | | | |
SpeakUp Commerce City está presente, únase a la conversación
¡SpeakUp Commerce City ha regresado en 2026 con algo nuevo! Sin agenda, sin presiones - simplemente una conversación informal con los integrantes del Concejo Municipal y con el personal. Esta es su oportunidad para compartir sus ideas y ayudar a darle forma al futuro de nuestra comunidad.
Acompáñenos en la siguiente sesión
Miércoles 17 de junio | 5:30 - 7:30 p.m.
Bison Ridge Recreation Center, 13905 E. 112th Ave.
¿Se le hace difícil poder acompañarnos? ¡SpeakUp Commerce City ahora ya también está en línea! Esta plataforma de participación digital, impulsada por Zencity, ofrece a los residentes la oportunidad de brindar sus comentarios acerca de proyectos en curso desde la comodidad de su casa.
| | | | |
Programa de Eliminación de Grafiti - Commerce City
La División del Cumplimiento de Código coordina de manera gratuita la eliminación de grafiti dentro de la ciudad; sin embargo, se requiere el consentimiento del dueño de la propiedad; o bien, el propietario será responsable de la eliminación del grafiti.
Obtenga más información en: c3gov.com/CodeEnforcement
| | Este mes, Commerce City continuó avanzando con proyectos importantes que fortalecen nuestra comunidad y nuestra economía local. | | | | |
Third Round Social
Un concepto totalmente nuevo de gastronomía y entretenimiento llegará a Commerce City a principios del verano de 2026. Third Round Social - del creador de Over Flyte Denver - ofrecerá cenas informales, una vibrante energía comunitaria y experiencias interactivas que incluyen dardos, shuffleboard (juego de tejo), y simuladores de golf, además de una selección de postres y café. Este es exactamente el tipo de espacio de reunión comunitaria donde poder sentarse que los residentes han estado pidiendo.
Ubicación: Esquina suroeste de E. 104th Avenue y Tower Road
| | | | |
Ardent Mills
Ardent Mills está realizando actualmente una inversión de capital en manufactura avanzada en sus instalaciones existentes en Commerce City. Esta expansión les permitirá atender mejor a sus clientes y mejorar la eficiencia de sus operaciones regionales. El proyecto de construcción está programado tentativamente para ser completado en el cuarto trimestre de 2026.
| | | | |
Semana Nacional de las Pequeñas Empresas - Cumbre Virtual de la SBA
La cumbre virtual de dos días de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas se llevará a cabo el martes 5 y el miércoles 6 de mayo. El evento de este año está abierto tanto a propietarios de negocios consolidados como a aspirantes a empresarios, e incluirá presentaciones educativas a cargo de expertos del sector, stands de exhibición, recursos empresariales gratuitos y asesoramiento de negocios por parte de los SBDC de Estados Unidos. El evento es gratuito, pero se requiere inscripción.
| | | | |
Verizon Digital Ready- Subvenciones para Pequeñas Empresas de $10,000
Las subvenciones de Verizon Digital Ready están de regreso, otorgando más de $1 millón de en financiamiento, incluyendo subvenciones de $10,000 para pequeñas empresas. Solicite una sola vez para poder ser considerado durante todo el año y aproveche los cursos y eventos gratuitos mientras tanto. Inicie su solicitud con Digital Ready
| | | | |
Crédito fiscal por inversión en industrias avanzadas
Por cada $1 en créditos fiscales otorgados, se invirtieron $7 de capital en empresas recién establecidas (startups) de Colorado en las industrias avanzadas. Si su empresa opera en los sectores aeroespacial, manufactura avanzada, biociencia, electrónica, energía o tecnología, este programa puede ser una potente herramienta para el crecimiento.
| | | | |
Programa de reembolso para infraestructura de vehículos eléctricos comerciales de Xcel Energy
¡Xcel Energy se complace en anunciar la apertura de una tercera ronda de financiamiento para el Programa de Reembolsos para Infraestructura Comercial de Vehículos Eléctricos de Colorado el 11 de mayo de 2026!
El formulario de consultas estará disponible el 11 de mayo de 2026. Envíe su consulta haciendo clic en.
| | | | |
Red de Empresas Ecológicas de Colorado (CGBN, por sus siglas en inglés)
Cualquier empresa de Commerce City puede integrarse a la Red de Empresas Ecológicas de Colorado sin ningún costo. Como integrante de la red, usted recibirá una evaluación personalizada de oportunidades de sostenibilidad, talleres trimestrales gratuitos acerca de la reducción en el uso de energía, agua y residuos, acceso a un boletín mensual de financiamiento y cartas de recomendación prioritarias para solicitudes de subvenciones. Las empresas certificadas (Bronce, Plata u Oro) se incluyen en un directorio público a nivel estatal, reciben un certificado firmado por el gobernador y un adhesivo para la ventana, y obtienen prioridad en permisos dentro de CDPHE. Las solicitudes de certificación deben presentarse para el 30 de junio de 2026.
| | | | |
SCORE: Laboratorio de Aprendizaje de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas
Únase al Laboratorio de Aprendizaje de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas el 6 - 7 de mayo de 2026 para obtener acceso a educación gratuita, perspectivas de parte de expertos y herramientas que ayudarán a su negocio a crecer y tener éxito.
Ya sea que esté empezando o listo para crecer, este evento gratuito ofrece conocimientos valiosos, recursos e inspiración para emprendedores en cada etapa.
| | | | |
SBDC: Startup Series Part 1: Business Essentials (Serie para Emprendedores Parte 1: Fundamentos Empresariales)
Este taller de Fundamentos Empresariales está diseñado para emprendedores nuevos y propietarios de negocios en etapa inicial que buscan la confianza de que su empresa ha sido establecida de manera correcta, desde el punto de vista legal, financiero y operativo - antes de perder impulso (o dinero).
- Fecha: Miércoles 13 de mayo de 2026
- Hora: 5.30 a 7 p.m.
- Formato: En línea y en vivo
| | | | |
Mi Casa Resource Center: Optimize Your Business (Optimice Su Empresa)
Diseñado para propietarios de negocios que están listos para mejorar el rendimiento, fortalecer su estrategia y lograr un crecimiento sostenible.
Usted aprenderá como hacer lo siguiente:
- Optimizar las operaciones y maximizar la eficiencia
- Impulsar su mercadotecnia digital y su presencia en línea
- Desarrollar un plan de crecimiento claro y accionable
- Actualizar y fortalecer su plan empresarial existente
| | | | |
World Trade Center y OEDIT
El Programa para manejar efectivamente los aranceles conecta a las empresas de Commerce City con asesores expertos en comercio internacional, subsidiados a través de subvenciones de OEDIT. Con los cambios rápidos en el ámbito de los aranceles, este recurso brinda a las empresas locales una ventaja estratégica. Hay cupos limitados disponibles según el orden de presentar su solicitud.
| | |
¿Sabías qué? Elevate Commerce es el programa gratuito de Commerce City para apoyar a las empresas locales y a las startups. Ya sea que apenas esté comenzando o que esté listo para crecer, el programa lo conecta con recursos personalizados: oportunidades de financiamiento, capacitación laboral, networking y más. Responda algunas preguntas sobre su negocio y obtenga una lista personalizada de recursos diseñada exclusivamente para usted. Visite elevate.c3gov.com
| | | | |
