Mantente conectado al este de San Jose
 
|
|
|
Querido vecino,
En 2021, el Día de la Madre es el domingo 9 de mayo. Y aunque algunos de nosotros estemos muy lejos de nuestras madres, o algunas madres viven en nuestros recuerdos, o algunas de nuestras madres no están relacionadas por sangre y mejor por el amor, todos estamos unidos por su presencia.
Cuando reflexiono sobre lo mucho que mi madre me ha convertido en la mujer fuerte que soy hoy, me hace pensar en cómo, para todas las madres, la maternidad es una decisión de cada día. Una decisión para poner la felicidad y el bienestar de otra persona por delante de la suya, para enseñar las lecciones difíciles, para hacer lo correcto incluso cuando no esté seguro de qué es lo correcto y para perdonarse a sí mismo cuando comete un error.
¡Gracias a todas las madres por sus sacrificios, y su compromiso y por moldear la vida de los niños en todas partes!
Mayo es el mes de concientización sobre el cáncer de piel! Con más de 5 millones de casos diagnosticados en los Estados Unidos cada año, el cáncer de piel es el cáncer más común de Estados Unidos. Afortunadamente, el cáncer de piel también es una de las formas de cáncer más prevenibles. Por lo tanto, los animo a que compren un protector solar a base de zinc en su tienda local.
El óxido de zinc es un mejor ingrediente de protección solar, ya que ofrece la mejor protección UVA de todos los productos químicos de protección solar actuales. Algunos otros beneficios son que el óxido de zinc no irrita la piel sensible y no se absorbe en su cuerpo; permanece en tu piel donde la pones y donde puede protegerte del sol, como una camisa invisible que te protege de los rayos del sol. ¡Manténgase seguro mientras se divierte bajo el sol!
|
El Cinco de Mayo es un día festivo comúnmente celebrado en los Estados Unidos y celebrado localmente en el Estado de Puebla, aunque otras regiones de México también participarán en el día festivo. Erróneamente, mucha gente piensa que es el día de la Independencia de México, el cual se celebra el 16 de septiembre.
El día conmemora la Batalla de Puebla, una batalla ganada por las fuerzas mexicanas contra todo pronóstico. Para muchos mexicanos, ¡el día es un símbolo de nuestra capacidad de perseverar! San José tiende a celebrar la festividad a través de desfiles, fiestas y recorriendo con orgullo nuestras calles, mostrando la bandera mexicana.
Los animo a aprender más acerca de la Batalla de Puebla y a celebrar de manera responsable, especialmente ahora que nos enfrentamos al final de esta pandemia. Como decimos, ¡al mal tiempo, buena cara!
|
¡El amor está en el aire! ¡Estamos hablando de AMOR GRANDE! Todos los perros de más de 30 libras, en el San Jose Animal Care Center, ahora cuestan solo $ 10, a menos que hayan estado aquí más de 2 semanas, ¡entonces su adopción es GRATIS! Vea TODOS sus adorables animales y bríndeles un hogar para siempre.
|
|
Actualización de COVID-19
|
Desde que comenzó la pandemia, el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara ha confirmado 118,541 casos y 2,070 muertes entre personas con COVID-19. En California, hemos tenido 3.8 millones de casos confirmados y 62,000 muertes. En los Estados Unidos, 33 millones de casos y más de 579.000 muertes.
El condado de Santa Clara ha administrado 1,140,548 vacunas desde mediados de enero. Durante tres meses, solo a los mayores de 65 años se les permitió recibir la vacuna, ¡y el condado ha administrado el 79% de las vacunas a ese grupo de edad! En total, el 45% de los residentes de 16 años o más están completamente vacunados. Una hazaña fundamental.
¡Debemos hacer más! Debemos continuar eliminando la información errónea que se dirige a nuestra comunidad latina. Debemos seguir teniendo clínicas emergentes durante las tardes y los fines de semana.
Este mes, mi oficina ha organizado clínicas emergentes en nuestros apartamentos Foxdale y Children of Rainbow Park en el área de Gramercy. En general, hemos vacunado a más de 500 áreas del East Side, especialmente en las dos áreas más afectadas por la pandemia de COVID-19.
Para prevenir más infecciones de covid, manténgase alerta usando una máscara, tal vez dos, lavándose las manos y manteniendo una distancia de seis pies, especialmente si ha recibido la vacuna. Debemos trabajar juntos para asegurarnos de mantener a nuestras comunidades seguras y saludables.
|
Actualización del Políticas del Ayuntamiento
|
Comenzamos el mes votando para aceptar el "Parque Delano Manongs" como el parque más nuevo ubicado en el este de San José. Está situado en el área de Gimelli Way por Capitol Avenue. Está al borde del Distrito. El parque lleva el nombre de nuestros trabajadores agrícolas filipinos que marcharon con nuestro mismísimo Cesar Chavez y Dolores Huerta. El movimiento contribuyó a la aprobación de la Ley de Relaciones Laborales Agrícolas de California en 1975, que estableció el poder de negociación colectiva para los trabajadores agrícolas en todo el estado. El parque está en el código postal 95133, donde más del 35% de los filipinos llaman hogar a esa área. ¡Esperamos la apertura de este hermoso espacio abierto!
También hemos estado activos en el ámbito de la vivienda. Aprobamos numerosos proyectos de viviendas asequibles en nuestra ciudad. También nos aseguramos de que varios apartamentos de viviendas asequibles siguieran albergando nuestros vecindarios. Todos sabemos que nuestra comunidad sigue siendo exprimida. Uno de esos proyectos es el proyecto Kelsy Ayers que ayudará a albergar a nuestros residentes con discapacidad intelectual. Tenemos que seguir asegurándonos de construir viviendas para nuestras comunidades más vulnerables. Queremos seguir asegurándonos de que nuestras comunidades se queden en San José.
También discutimos y dirigimos al personal a investigar y regresar a las ordenanzas del Concejo que fortalecen nuestras regulaciones de financiamiento de campañas locales y organizar una Sesión de Estudio del Concejo Municipal en la primavera de 2021 e invitar a expertos legales en financiamiento de campañas para explorar enfoques innovadores para limitar la corrupción, o la apariencia de corrupción. del gasto empresarial y de intereses especiales en las elecciones municipales.
Extendimos la proclamación del Director de Servicios de Emergencia del 6 de marzo de 2020 declarando la pandemia de COVID-19 hasta el 25 de junio de 2021. También tuvimos una sesión de estudio sobre cómo pasaremos a la recuperación de COVID-19 para nuestra Ciudad, nuestros residentes. Debemos planificar para asegurarnos de tener un plan firme para la recuperación de la Ciudad de San José posterior al COVID-19.
Extendimos la proclamación del Director de Servicios de Emergencia del 6 de marzo de 2020 declarando la pandemia de COVID-19 hasta el 25 de junio de 2021. También tuvimos una sesión de estudio sobre cómo haremos la transición a la recuperación de COVID-19 para nuestra ciudad, nuestros negocios y nuestros residentes. Debemos planificar para asegurarnos de tener un plan firme para la recuperación de la Ciudad de San José posterior al COVID-19.
Si desea asistir a una reunión del Concejo Municipal, visite:
Cómo proporcionar comentarios públicos hablados durante la reunión del consejo de la ciudad:
1) Por teléfono: (888) 475 4499. El número de identificación del seminario web es 913 2537 8626. Haga clic en * 9 para levantar la mano y hablar. Haga clic en * 6 para activar el sonido cuando se le llame. Los números de teléfono alternativos son: EE. UU.: +1 (213) 338-8477 o +1 (408) 638-0968 o (877) 853-5257 (llamada gratuita)
2) En línea en: https://sanjoseca.zoom.us/j/91325378626 a. Utilice un navegador actual y actualizado: Chrome 30+, Firefox 27+, Microsoft Edge 12+, Safari 7+. Algunas funciones pueden estar deshabilitadas en navegadores más antiguos, incluido Internet Explorer. Silencia el resto del audio antes de hablar. El uso de varios dispositivos puede provocar una retroalimentación de audio. B. Ingrese una dirección de correo electrónico y un nombre. El nombre estará visible en línea y se utilizará para notificarle que es su turno de hablar. C. Cuando el alcalde solicite el tema sobre el que desea hablar, haga clic en "levantar la mano". Se notificará a los oradores poco antes de que se les llame para hablar. D. Cuando se le llame, limite sus comentarios al límite de tiempo asignado.
|
|
Mes Nacional de Concienciación sobre la Salud Mental
|
Mayo marca el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental organizado por la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales o NAMI, quienes han estado combatiendo las enfermedades mentales a través de servicios de apoyo desde 1949, así como los estigmas que rodean a las enfermedades mentales al brindar educación y concientización. Cada año, miles de estadounidenses sufren problemas de salud mental, que solo han aumentado en número desde el comienzo de la pandemia de COVID-19 que ha aislado aún más a la gente y ha visto un aumento de los problemas de salud mental. A principios de 2021, se informó que el 41% de los adultos estadounidenses informaron síntomas de problemas de salud mental como trastornos de ansiedad y / o depresión (Kaiser Family Foundation). El lema de este mes de NAMI es "no estás solo" para abordar cómo la salud mental se está aislando, así como un tema que debe discutirse más en el discurso público para normalizarlo. Para obtener más información sobre qué es el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental y para obtener más información y recursos de NAMI, siga este enlace. https://www.nami.org/Get-Involved/Awareness-Events/Mental-Health-Awareness-Month
 
Este mes, la Oficina del Concejal Carrasco del Distrito 5 se une a NAMI para crear conciencia sobre las enfermedades mentales y la importancia de la salud mental. El concejal Carrasco ha hecho avances políticos consistentemente para garantizar que se brinden recursos y servicios de salud mental a los residentes del este de San José. Les pedimos a nuestros residentes del Distrito 5 que se unan a nosotros para tomarse el tiempo este mes para buscar ayuda si es necesario, educarse utilizando las fuentes de NAMI y / o crear conciencia sobre esta importante causa que afecta a cientos de miles de personas en la actualidad.
|
|
Actividades Divertidas para Primavera y Verano
|
|
A medida que se acerca el verano y nuestro soleado clima de California regresa por completo, necesitaremos encontrar formas divertidas y amigables con Covid para disfrutar de nuestro tiempo libre. A medida que más y más personas se vacunan, las cosas mejoran para la apertura del nivel naranja de actividades divertidas como parques temáticos y piscinas, así como actividades en interiores como museos y cines, ¡todas divertidas para adultos y niños por igual! En el centro de San José, el 29 de mayo marca la apertura del Tech Museum y el Children's Discovery Museum ahora abre los viernes y fines de semana con aforo limitado. Happy Hollow Zoo ahora está abierto con reservaciones, y para una alternativa en línea, también tienen un recorrido virtual por el zoológico con datos divertidos sobre los animales y el parque. Las actividades de verano alternativas al aire libre y socialmente distantes podrían incluir caminar Mission Peak o Almaden Quicksilver, ver la puesta de sol sobre San José en Sierra Vista Open Space Preserve, o dirigirse a Santa Cruz para pasar un tiempo socialmente distanciado en la playa.
Sin embargo, también hay que tener en cuenta que todos debemos seguir poniendo de nuestra parte para frenar la propagación del coronavirus manteniendo un distanciamiento social de 6 pies, no reuniéndonos con personas no vacunadas, o si no estás vacunado en lugares cerrados o domiciliarios, ni yendo a lugares grandes. reuniones sociales incluso cuando se acerca el verano. Debemos seguir usando nuestras máscaras en espacios públicos y lavarnos las manos o usar desinfectante de manos de manera constante. ¡Feliz primavera!
|
|
Día Nacional de la Enfermera
|
|
El 12 de mayo de 2021 es el Día Nacional de las Enfermeras y han estado a la vanguardia de esta pandemia manteniéndonos seguros y sanos. Hagamos que las Enfermeras en su vida conozcan su aprecio dentro de una tarjeta y un agradecimiento por su trabajo continuo y duro para vacunarnos a todos. Todos nosotros del Distrito 5 queremos agradecerte que continúes trabajando para vacunarnos.
|
|
Día Nacional de Agradecimiento a los Maestros
|
El 4 de mayo de 2021 marca el día nacional de apreciación del maestro. Durante este tiempo sin precedentes, los maestros han sido resistentes a la hora de garantizar que nuestros hijos reciban su educación. Asegúrate de que los maestros en tu vida y la vida de los niños sean apreciados por el trabajo que han estado haciendo este año. De todos los que estamos en el Distrito 5 queremos dar las gracias a todos los maestros del Eastside por su continuo trabajo en la educación de nuestros hijos.
|
|
Mes de la vivienda asequible
|
Mayo es el Mes de la Vivienda Asequible, por lo que compartimos una serie de eventos que cubren cómo nuestra región puede crecer de una manera climáticamente inteligente. Siga desplazándose para ver lo que se avecina en el mundo de la vivienda asequible y no se pierda nuestras salidas virtuales y otros eventos fascinantes que se llevarán a cabo este mes.
Como parte de las celebraciones del Mes de la Vivienda Asequible, Greenbelt Alliance presenta una importante conversación sobre la necesidad de construir viviendas multifamiliares como una solución importante para las crisis climáticas y de vivienda combinadas en el Área de la Bahía.
Únase a ellos para hablar sobre Vivienda de Oportunidad, el jueves 27 de mayo a las 12:00 p.m.
|
Puede ser muy difícil para las familias navegar por los servicios para niños con necesidades especiales y la intervención temprana es crucial para el éxito a largo plazo de nuestros niños pequeños. Las familias dentro de nuestra región UAP se beneficiarán de esta información, por lo que queremos apoyar al personal, trabajadores sociales, SLS, trabajadores sociales, navegantes, promotoras, etc., para asegurarnos de que estén informados y al tanto de los servicios disponibles en FMSD y ARUSD para nuestros hijos más pequeños.
Los siguientes temas serán cubiertos en esta serie de 3 partes: - Apoyar a las familias como defensores de sus hijos
- Comprender el sistema de referencias
- Documentos legales y cronogramas
- El poder de la evaluación del desarrollo
- Agencias que brindan apoyo continuo
- Preparación para el jardín de infantes
- ¡Y más!
Temas de formación: - 13 de mayo Empoderando a las familias para la defensa
- 27 de mayo El proceso de recomendación en detalle
- 10 de junio Preparación para kindergarten y apoyo continuo
Planifique el tiempo para registrarse antes del inicio de la capacitación.
|
Ha sido un honor y un privilegio apoyar a las muchas voces del este de San José al contar nuestras historias colectivas. Por lo tanto, nos gustaría anunciar que KOOLTURA ha lanzado nuevos números de su Revista East Side. Para leer su último número, visite https://www.kooltura.com/issue2021ce Un mensaje de Kooltura: Si bien muchas conversaciones colectivas se han orientado hacia la salud mental, nos parece apropiado centrar nuestro número de aniversario en "el bienestar". Como parte de este esfuerzo, invitamos a los miembros de la comunidad de Eastside a compartir sus historias de cómo está experimentando estos momentos colectivos en nuestra historia, las contribuciones hacia nuestro bienestar colectivo y sus visiones o ideas de cómo mantener vibrante nuestra comunidad. y prosperando en el inicio de 2021. Únase a nosotros en este viaje de impacto, inspiración y poder uno al lado del otro. No podemos hacerlo sin su apoyo. La mayor parte de nuestro presupuesto operativo, menor que lo que la mayoría de las revistas principales gastan en un solo número, proviene de las generosas contribuciones de personas que creen en nuestra misión. El dinero que recaudamos se destina directamente a mejorar la revista y elevar las historias de nuestra comunidad de Eastside.
Suscríbete a su revista: https://www.kooltura.com/subscribe |
|
|
|
|
