IMPORTANT UPDATES FOR MAY

Closures/Holidays - FISH will be closed Monday, May 30th for Memorial Day

  • If you have any issues with our hours or food access, please let us know by e-mailing help@broomfieldfish.org. You can also call 303-465-1600 for assistance.
CAMBIOS IMPORTANTES PARA MAYO

Cierres/Días Festivos: FISH estará cerrado el lunes 30 de mayo por El día de la Memorial.

  • Si tiene algún problema con nuestro horario o el acceso a los alimentos, háganoslo saber manden un correo electrónico al help@broomfieldfish.org. Pueden llamar a 303-465-1600 para más información y asistencia.
Remember that you can visit FISH twice a month.

MARKETPLACE HOURS
Mondays from 12:00 pm - 4:30 pm
Tuesdays from 12:00 pm - 4:30 pm
Wednesdays from 2:00 pm - 6:00 pm 
Thursdays - CLOSED
Fridays from 12:00 pm - 4:30 pm

You can also visit the Mobile Pantry at Centennial Elementary School on Wednesday, May 11th and 25th from 2:30 pm – 4 pm. Food is available for enrolled BVSD students from 10:30 am – 1:30 pm at Emerald Elementary every Monday.  
Recuerde que puede visitar FISH dos veces al mes.

HORARIOS DEL MERCADO
Lunes de 12:00 pm a 4:30 pm
Martes de 12:00 pm a 4:30 pm
Miércoles de 2:00 pm a 6:00 pm
Jueves - CERRADO
Viernes de 12:00 pm a 4:30 pm

También puede visitar la despensa móvil en la escuela primaria Centennial el miércoles 11 y 25 de mayo de 2:30 pm a 4 pm. Tambien hay comida disponible para los estudiantes registrados en BVSD de 10:30 am a 1:30 pm en Emerald Elementary todos los lunes.
Mental Health Awareness Month brings attention to the importance of mental health and fights the stigma surrounding it. Mental health, which includes emotional, psychological, and social well-being, is just as essential as physical health and is critical to overall wellness. There are several options for support in our community to help you care for your mental health. You are not in this alone! To learn about the local resources, visit broomfield.org/3423/Resources-for-Mental-Behavioral-Health
El Mes de Concientización sobre la Salud Mental presta atención a la importancia de la salud mental y combate el estigma que la rodea. La salud mental, que incluye el bienestar emocional, psicológico y social, es tan esencial como la salud física y es fundamental para el bienestar general. Hay varias opciones de apoyo en nuestra comunidad para ayudarlo a cuidar su salud mental. ¡No estás solo en esto! Para conocer los recursos locales, visite la pagina web broomfield.org/3423/Resources-for-Mental-Behavioral-Health
The Early Childhood Mental Health (ECMH) Support Line is a new, no-cost and confidential resource for anyone who cares for children under six. The support line helps families, caregivers, and professionals to better understand and support the mental and emotional wellbeing of young children in their care. You can connect with a consultant by filling out the online form or by calling the ECMH Support Line at (833) ECMH411 Monday through Friday, 10:30 a.m. to 5:30 p.m
La Línea de apoyo de salud mental en la primera infancia (ECMH, por sus siglas en inglés) es un recurso nuevo, gratuito y confidencial para cualquier persona que cuide a niños menores de seis años. La línea de apoyo ayuda a las familias, los cuidadores y los profesionales a comprender y apoyar mejor el bienestar mental y emocional de los niños pequeños bajo su cuidado. Puede conectarse con un consultor completando el formulario en línea o llamando a la línea de soporte de ECMH al (833) ECMH411 de lunes a viernes de 10:30 a.m. a 5:30 p.m.
Looking for a fun and safe after-school spot?

Broomfield middle schoolers can now access The Paul Derda Recreation Center and Broomfield Community Center for FREE after school! Show your Broomfield middle school I.D. for entry Monday through Friday from 3 - 5 p.m. (and stay as long as you’d like!). Thank you to the Broomfield Communities that Care Coalition and Broomfield Recreation Services for making this program possible.
¿Estás buscando un lugar divertido y seguro para después de la escuela?

¡Los estudiantes de Escuela Media (Middle School) ahora pueden acceder al Centro Recreativo Paul Derda y al Centro Comunitario de Broomfield GRATIS después de la escuela! Muestre su identificación de la escuela intermedia de Broomfield. para entrar de lunes a viernes de 3 a 5 p.m. (¡y quédate todo el tiempo que quieras!). Gracias a la Coalición de comunidades de Broomfield y los Centros Recreativos de Broomfield por hacer posible este programa.
Farmers Market Season!

May is the start of the season for many Colorado farmers markets! Purchasing fresh foods at farmers markets is a great way to get healthy ingredients and support local farmers. Visit the Recipes and Food Information blog on our website to find a list of farmers markets from the Colorado Department of Agriculture, a map of markets that are members of Colorado Farmers Market Association, and a list of markets that accept SNAP!
Temporada del mercado de agricultores

Mayo es el comienzo de la temporada para muchos mercados de agricultores de Colorado! Comprar alimentos frescos en los mercados de agricultores es una excelente manera de obtener alimentos saludables y apoyar a los agricultores locales.Visite el blog de información sobre recetas y alimentos en nuestro sitio web para encontrar una lista de mercados de agricultores del Departamento de Agricultura de Colorado, un mapa de los mercados que son miembros de la Asociación del Mercados de Agricultores de Colorado y una lista de mercados que aceptan SNAP.
FRIENDS of Broomfield is hiring! 

FRIENDS of Broomfield, an organization dedicated to enhancing communities by creating opportunities for individuals with intellectual and developmental disabilities, is hiring! FRIENDS offers competitive wages, an excellent benefit package, a 401K retirement plan, paid time off, free training, a supportive team environment, and the opportunity to do meaningful work. They are currently hiring for Administrative, Day Program, and Residential Program positions.
FRIENDS of Broomfield está contratando!

FRIENDS of Broomfield, una organización dedicada a mejorar las comunidades mediante la creación de oportunidades para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo, está contratando! FRIENDS ofrece salarios competitivos, un excelente paquete de beneficios, un plan de jubilación 401K, tiempo libre remunerado, capacitación gratuita, un ambiente de equipo de apoyo y la oportunidad de realizar un trabajo significativo. Actualmente están contratando para puestos administrativos, programa durante el día y del programa residencial.
Stay Connected

The Affordable Connectivity Program (ACP) helps low-income households pay for broadband service and internet connected devices. If your household is eligible, you can receive:
  • Up to a $30/month discount on your internet service
  • Up to a $75/month discount if your household is on qualifying Tribal lands
  • A one-time discount of up to $100 for a laptop, tablet, or desktop computer (with a co-payment of more than $10 but less than $50)
Only one monthly service discount and one device discount is allowed per household. To receive the connected device discount, consumers need to enroll in the ACP with a participating provider that offers connected devices (Note: not all internet companies offer device discounts). The internet company will provide the discount to the consumer.

Learn more about the program at https://acpbenefit.org/.
Manténgase Conectado

El Programa de Conectividad Económica (ACP for su nombre en Ingles) ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar el servicio de banda ancha de internet y los dispositivos conectados a Internet. Si su hogar califica, puede recibir:
  • Hasta un descuento de $30/mes en el servicio de internet
  • Hasta un descuento de $75/mes si su hogar está en tierras tribales calificadas
  • Un descuento único de hasta $100 para una computadora portátil, tableta o computadora de escritorio (con un copago de más de $10 pero menos de $50)
Solo se permite un descuento de servicio mensual y un descuento de dispositivo por hogar. Para recibir el descuento del dispositivo conectado, los consumidores deben inscribirse en el ACP con un proveedor participante que ofrezca dispositivos conectados.(Nota: no todas las empresas de Internet ofrecen descuentos en dispositivos). La empresa de Internet proporcionará el descuento al consumidor.

Aprenda más sobre el programa en https://acpbenefit.org/

STAY CONNECTED