|
August 18, 2022
Dear Families,
Our first day of class, which is on Monday, August 22, is rapidly approaching. The passionate teachers and school staff at our school are eager to collaborate with you this year. We will assist your child in making the transition from the summer break to school throughout the first four weeks of the school year.
Students will gather outside at 8 a.m. on Monday between the Middle School and CTE buildings. We can't wait to see everybody. A visual class schedule will be given to your child by the first period teacher.
Reviewing the Middle School schedule with your child is an excellent idea. 8:00 am–2:50 pm are the start and end times for school. Additionally, we strongly advise you to look at your child's PowerSchool class schedule. Please be advised that the assignments for the class have not yet been set. There will be assistance available on Sunday during registration if you are experiencing trouble logging into PowerSchool.
All students and staff are highly encouraged to wear masks indoors, as suggested by the California Department of Public Health (CDPH), which CSD continues to follow. Your child can use the self-testing kit provided by us.
Please be aware that your child will be photographed for school on Tuesday, August 23. Please also make plans to attend the Back to School Night on September 15th. More details will be disclosed.
Because the relationships between families and CSD are essential to the success of our students, we will work together and support one another to make this school year successful for all students.
We anticipate another wonderful academic year! If you have any questions, please don't hesitate to get in touch with us.
Let’s Soar!
Adele Ann Eberwein and Ryan Souza
Middle School Principals
Agosto 18, 2022
Estimados estudiantes y familias:
Nuestro primer día de clase, que es el lunes 22 de agosto, se acerca rápidamente. Los maestros apasionados y el personal de nuestra escuela están ansiosos por colaborar con ustedes este año. Nosotros ayudaremos a su hijo a hacer la transición de las vacaciones de verano a la escuela durante las primeras cuatro semanas del año escolar.
Los estudiantes se reunirán afuera a las 8 a.m. el lunes entre la Escuela Intermedia y los edificios CTE. No podemos esperar a ver a todos. Un horario visual de la clase será dado a su niño por el maestro del primer período.
Revisar el horario de la Escuela Intermedia con su hijo es una idea excelente. 8:00 am–2:50 pm son las horas de inicio y fin de la escuela. Además, le recomendamos encarecidamente que consulte el horario de clases de PowerSchool de su hijo. Tenga en cuenta que aún no se han establecido las asignaciones para la clase. Habrá asistencia disponible el domingo durante la inscripción si usted está experimentando problemas para iniciar sesión en PowerSchool.
Todos los estudiantes y el personal son altamente alentados a usar máscaras dentro, como lo sugiere el Departamento de Salud Pública de California (CDPH), que CSD continúa siguiendo. Su hijo puede usar el kit de autoprueba que le proporcionamos.
Tenga en cuenta que su hijo será fotografiado para la escuela el martes 23 de agosto. Por favor también haga planes para asistir a la Noche de Regreso a la Escuela el 15th de septiembre. Se revelarán más detalles.
Debido a que las relaciones entre las familias y CSD son esenciales para el éxito de nuestros estudiantes, trabajaremos juntos y nos apoyaremos unos a otros para hacer que este año escolar sea exitoso para todos los estudiantes.
¡Estamos anticipando otro maravilloso año académico! Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
¡Volemos!
Adele Ann Eberwein y Ryan Souza
Directores de escuelas intermedias
| 
