A Night of Freedom, Community, and Music

Celebrate freedom. Celebrate community. Celebrate Juneteenth in Moreno Valley!

Join us at the Civic Center Amphitheater, tonight Friday, June 19, from 6:00 to 10:00 p.m. for a free celebration featuring delicious food, great musical acts, fun, and games for the entire family!

Performances by:

• Caribbean Dance by Caribbean Joy Dance
• Dance by Garvey Allen Visual and Performing Arts Academy (STEAM)
• Line Dance by Touch of Soul
• Line Dance by Double Dutch Therapy
• Funk, R&B, Soul & Motown performance by The Groove Squad
• Hip-Hop Dance by AM Dance

*Stage performances are subject to change

We can't wait to see you tonight! The Civic Center Amphitheater is located at 14075 Frederick Street, behind the Conference and Recreation Center. Visit moval.org/juneteenth to learn more.

Celebremos una noche de libertad,

comunidad y música

Celebra la libertad. Celebra la comunidad. ¡Celebra Juneteenth en Moreno Valley!

Únete a nosotros en el Anfiteatro del Centro Cívico esta noche viernes 19 de junio, de 6:00 a 10:00 p.m., para una celebración gratuita con deliciosa comida, excelentes presentaciones musicales, diversión y juegos para toda la familia.

Presentaciones de:

• Danza caribeña por Caribbean Joy Dance
• Baile por Garvey Allen Visual and Performing Arts Academy (STEAM)
• Baile en línea por Touch of Soul
• Baile en línea por Double Dutch Therapy
• Presentación de funk, R&B, soul y Motown por The Groove Squad
• Baile de hip-hop por AM Dance

*Las presentaciones en el escenario están sujetas a cambios.

¡Estamos ansiosos por verte esta noche! El Anfiteatro del Centro Cívico está ubicado en 14075 Frederick Street, detrás del Conference and Recreation Center. Visita moval.org/juneteenth para obtener más información.

The Teen S.P.O.T. is Your Innovation Station

Introducing our Teen STEAM Camp, a Science, Technology, Engineering, Arts and Math program held in partnership with Kids That Code! This program provides campers with an overview of essential technology subjects through hands-on project building.

Dates | Times:

June 22 through 26

9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Cost:

$195 per resident

$254 per non-resident

Program Highlights:

Campers will explore various topics, including 2-D and 3-D video game development, web design, electronics, game programming, robotics, coding, and digital art.

Sibling Savings:

Register one child at the regular price and receive 15% off the registration fee for each additional sibling.

Space is limited. Register today at moval.org/teenspot.

Avientate a La Inovación

Nos complace presentar nuestro Campamento STEAM para Jóvenes, un programa de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas, realizado en colaboración con Kids That Code. Este programa brinda a los participantes una introducción a temas esenciales de tecnología a través de la creación práctica de proyectos. 

Fechas | Horarios:

Del 22 al 26 de junio

9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Costo:

$195 por residente

$254 por visitante

Aspectos Destacados del Programa: 

Los participantes explorarán diversos temas, incluyendo el desarrollo de videojuegos en 2D y 3D, diseño web, electrónica, programación de videojuegos, robótica, codificación y arte digital.

Descuento para Hermanos: 

Inscriba a un hijo al precio regular y reciba un 15% de descuento en la cuota de inscripción por cada hermano adicional.

Los espacios son limitados. ¡Inscríbase hoy mismo en moval.org/teenspot.

Celebrate 250 Years of Freedom

Moreno Valley's Fourth of July Parade & FunFest is right around the corner!

Calling All Community Groups, Businesses, Schools, Nonprofits, and Performers! Showcase your organization and be part of one of Moreno Valley's most beloved traditions.

Register today to participate in Moreno Valley's Fourth of July Parade on Saturday, July 4th!

Thousands of residents line Frederick Street each year to celebrate Independence Day and cheer on local organizations, businesses, community leaders, schools, and performers.

Whether you're planning a decorated float, marching band, classic car entry, dance team, or community display, we invite you to join the celebration and show your community spirit!

Don't miss your chance to be part of this exciting Moreno Valley tradition.

Learn more and register your parade entry today at moval.org/fourth.

Celebra 250 Años de Libertad

¡El Desfile y FunFest del 4 de julio de Moreno Valley está a la vuelta de la esquina!

¡Convocatoria para grupos comunitarios, empresas, escuelas, organizaciones sin fines de lucro y artistas! Dar a conocer tu organización y formar parte de una de las tradiciones más queridas de Moreno Valley.

¡Inscríbete hoy para participar en el desfile del 4 de julio de Moreno Valley el sábado 4 de julio!

Cada año, miles de residentes se reúnen a lo largo de Frederick Street para celebrar el Día de la Independencia y apoyar a organizaciones locales, empresas, líderes comunitarios, escuelas y artistas.

Ya sea que estés planeando una carroza decorada, un grupo de marcha, una exhibición de autos clásicos, un equipo de baile o una presentación comunitaria, ¡te invitamos a unirte a la celebración y demostrar tu espíritu comunitario!

No pierdas la oportunidad de formar parte de esta emocionante tradición de Moreno Valley.

Obten más información e inscribe tu participación en el desfile hoy mismo en moval.org/fourth.

Bring Home a Best Friend This Father's Day

This Father’s Day, do you want to become a doggie dad or a feline father at no cost?

Make it happen for FREE at the Moreno Valley Animal Shelter during our Father’s Day Pet Adoption event. Includes spay or neuter surgery, vaccines, and HomeAgain Microchip.

Pets adopted that have not been altered will stay for surgery and will be available to go home on the afternoon of the day surgery is scheduled.

Dates | Times:

June 16 through 20

Tuesday through Friday: 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Saturday: 10:30 a.m. to 3:00 p.m.

The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth Street. For more information, call 951.413.3790 or visit moval.org/pets.

¡Llévate a Casa a tu Mejor Amigo

Este Día del Padre! 

¿Este Día del Padre te gustaría convertirte en un papá perruno o un papá gatuno sin costo alguno?

¡Hazlo realidad GRATIS durante nuestro evento de Adopción de Mascotas por el Día del Padre en el Refugio de Animales de Moreno Valley!

La adopción incluye esterilización o castración, vacunas, y microchip HomeAgain.

Las mascotas adoptadas que aún no hayan sido esterilizadas o castradas permanecerán en el refugio para su cirugía y podrán irse a casa la tarde del día programado para el procedimiento.

Fechas | Horarios:

del 16 al 20 de junio

Martes a viernes: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

Sábado: 10:30 a.m. a 3:00 p.m.

El Refugio de Animales de Moreno Valley está ubicado en 14041 Elsworth Street. Para más información, llama al 951.413.3790 o visita moval.org/pets.

Pet of the Week: Goose

Our Pet of the Week is Goose. He is a one-year-old, male brown Shepherd mix.

Despite recently having his front right leg amputated, Goose doesn't let anything slow him down. He's full of personality and even knows how to stand on two legs and shake hands, which is sure to impress everyone he meets!

If you would like to make Goose or any pet from the Moreno Valley Animal Shelter part of your family, please call 951.413.3790 or visit moval.org/pets.

The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA.

Note: Our featured pets tend to get adopted very quickly when they are shared in our newsletter and on social media. If they have already been adopted when you inquire, please consider one of the other loving pets in the shelter who are also looking for their forever homes.

Mascota de la Semana: Goose

Nuestra Mascota de la Semana es Goose un pastor mezclado de un año de edad, de color café.

A pesar de que recientemente le amputaron su pata delantera derecha, Goose no deja que nada lo detenga. Está lleno de energía y personalidad, e incluso sabe pararse sobre dos patas y dar la pata, ¡cual de seguro impresionará a todos los que lo conozcan!

Si deseas que Goose o cualquier otra mascota del Refugio de Animales de Moreno Valley forme parte de tu familia, llama al 951.413.3790 o visita moval.org/pets.

El Refugio de Animales de Moreno Valley está ubicado en 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA.

Nota: Nuestras mascotas destacadas suelen ser adoptadas muy rápidamente después de aparecer en nuestro boletín y en las redes sociales. Si ya han sido adoptadas cuando haga su consulta, por favor considere una de las otras amorosas mascotas del refugio que también están buscando un hogar permanente.

STAY CONNECTED | SIGUE CONECTADO