Help Shape a Safer, More Resilient Moreno Valley!

Preparing for emergencies and reducing the impacts of natural and other potential hazards starts with understanding the risks facing our community. That's why the City of Moreno Valley is inviting residents to help shape the City's 2028 update of its Local Hazard Mitigation Plan (LHMP).

The LHMP serves as a roadmap for identifying potential hazards and developing long-term strategies to help protect Moreno Valley residents, homes, businesses, public infrastructure, and the environment. By evaluating community risks and identifying opportunities to reduce those risks, the plan helps guide future preparedness and hazard mitigation efforts.

Building a more resilient community takes more than planning on paper. It takes input from the people who live, work, and spend time here.

Residents are encouraged to take a few minutes to complete the City's Public Hazard Mitigation Survey. Your feedback can help identify local concerns, highlight areas of importance, and inform strategies that strengthen Moreno Valley's ability to prepare for, withstand, and recover from potential emergencies.

Make your voice heard and help shape Moreno Valley's future!

Take the Public Hazard Mitigation Survey today:

Complete the Survey

Together, we can help make Moreno Valley a safer, stronger, and more resilient community for generations to come!

¡Ayúdanos a Construir un Moreno Valley Más Seguro y Resiliente!

Prepararnos para las emergencias y reducir el impacto de los desastres naturales y otros posibles peligros comienza por comprender los riesgos que enfrenta nuestra comunidad. Por eso, la Ciudad de Moreno Valley invita a sus residentes a participar en la actualización de 2028 del Plan Local de Mitigación de Riesgos (LHMP, por sus siglas en inglés).

El LHMP funciona como una guía para identificar posibles riesgos y desarrollar estrategias a largo plazo que ayuden a proteger a los residentes, sus hogares, negocios, la infraestructura pública y el medio ambiente de Moreno Valley. Al evaluar los riesgos que enfrenta nuestra comunidad e identificar oportunidades para reducirlos, este plan ayuda a orientar futuros esfuerzos de preparación y mitigación de riesgos.

Sin embargo, construir una comunidad más resiliente requiere mucho más que hacer planes sobre el papel. También necesitamos escuchar las opiniones de quienes viven, trabajan y realizan sus actividades aquí.

Invitamos a todos los residentes a dedicar unos minutos para completar la Encuesta Pública sobre Mitigación de Riesgos de la Ciudad. Sus comentarios pueden ayudar a identificar las preocupaciones de nuestra comunidad, señalar las áreas que requieren atención y orientar estrategias para fortalecer la capacidad de Moreno Valley para prepararse ante posibles emergencias, responder a ellas y recuperarse de sus efectos.



¡Haz escuchar tu voz y ayuda a construir el futuro de Moreno Valley!

No dejes pasar esta oportunidad de contribuir a la seguridad de nuestra comunidad.

Completa hoy mismo la encuesta y comparte qué riesgos te preocupan, qué áreas consideras que necesitan atención y qué medidas podrían ayudar a proteger mejor a nuestros vecinos y nuestra ciudad.

¡Completa la Encuesta Aquí!

¡Juntos podemos construir un Moreno Valley más seguro, fuerte y resiliente para las generaciones presentes y futuras!

On Your Mark, Get Set, Go!

It’s time to lace up your running shoes and join us for Moreno Valley’s third annual Fun Color Run on Saturday, November 14, from 9:00 to 11:00 a.m.,with gates opening at 8:00 a.m.!

This year, the Riverside County Sheriff’s Department is joining us for the run — and you’re invited to run alongside them! Lace up, bring your energy, and hit the course with our local heroes as we make this year’s event one to remember!

Registration starts on October 3 and ends on November 12 at 5:00 p.m.

Registration Fees

• General Registration: Ages 12–59 $25
• Children: Ages 3–11 $15
• Seniors: Ages 60 and up $15

Register at: www.moval.org/run and join the fun!

¡A correr se ha dicho!

¡Es hora de ponerse los tenis y acompañarnos en la tercera edición anual de la Carrera Divertida de Colores de Moreno Valley el sábado 14 de noviembre, de 9:00 a. m. a 11:00 a.m.! ¡Las puertas abrirán a las 8:00 a.m.!

¡Este año, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se une a la carrera y tú estás invitado a correr junto a sus integrantes! Póngase los tenis, traiga toda su energía y recorra el circuito junto a nuestros héroes locales para hacer de este evento una experiencia inolvidable.

Las inscripciones comienzan el 3 de octubre y cierran el 12 de noviembre a las 5:00 p.m.

Cuotas de inscripción

• Inscripción general: De 12 a 59 años: $25
• Niños: De 3 a 11 años: $15
• Adultos mayores: De 60 años en adelante: $15

¡Inscríbase en www.moval.org/run y a correr se há dicho!

Honor Loved Ones at Día de los Muertos

Join us for a special evening celebrating family, culture, and the memories of loved ones who have passed. Moreno Valley’s Día de los Muertos celebration takes place Friday, October 30, from 6 to 10 p.m. at the Moreno Valley Civic Center Amphitheater.

The family-friendly event will feature Danza Azteca Xochipilli, Ballet Folklórico, live music from THE Band, a Catrina/Catrín Contest, informational and craft booths, and the Kids Market. Residents can also honor loved ones by displaying an altar, or ofrenda, as part of this cherished tradition.

Come celebrate the lives and legacies of those who remain in our hearts.

Admission is free.

For event details, altar participation, or vendor information, visit moval.org/dayofthedead or email specialevents@moval.org.

Honra a tus seres queridos en el

Día de los Muertos

Acompáñanos en una noche especial para celebrar la familia, nuestra cultura y los recuerdos de nuestros seres queridos fallecidos. La celebración del Día de los Muertos de Moreno Valley se llevará a cabo el viernes 30 de octubre, de 6 a 10 p.m., en el Anfiteatro del Centro Cívico de Moreno Valley.

Este evento familiar contará con la participación de Danza Azteca Xochipilli, Ballet Folklórico, música en vivo a cargo de THE Band, un concurso de Catrinas y Catrines, puestos informativos y de manualidades, y el Mercado Infantil. Los residentes también podrán honrar a sus seres queridos colocando un altar, u ofrenda, como parte de esta hermosa tradición.

Ven a celebrar la vida y el legado de quienes permanecen siempre en nuestros corazones.

La entrada es gratuita.

Para conocer más detalles del evento o información sobre cómo participar con un altar o como vendedor, visita moval.org/dayofthedead o envía un correo electrónico a specialevents@moval.org.

Moreno Valley Museum & ArtSpace: The Gift That Keeps On Giving!

The Moreno Valley Museum & ArtSpace is a gift to the community, and a great place to find the perfect gift! Located inside the Moreno Valley Mall, the Museum & ArtSpace features a welcoming gift shop filled with unique, artisan merchandise inspired by art, culture, and creativity.

Whether you're shopping for a friend or loved one, celebrating a special occasion, or treating yourself, you'll find something special to take home!

The Museum & ArtSpace is more than a destination to explore local history and experience incredible art. It's also a place to discover thoughtful gifts and unique treasures that celebrate creativity and culture.

Next time you're at the Moreno Valley Mall, stop by the Museum & ArtSpace, explore the gift shop, and discover something special!

For more information, visit morenovalleymuseum.com or email info@morenovalleymuseum.com, and we'll see you at MoVal's newest cultural destination.

¡Moreno Valley Museum & ArtSpace:

Un Regalo que Sigue Dando!

¡El Moreno Valley Museum & ArtSpace es un regalo para nuestra comunidad y un excelente lugar para encontrar el regalo perfecto! Ubicado dentro del Moreno Valley Mall, el Museum & ArtSpace cuenta con una acogedora Tienda de Regalos que ofrece una variedad de artículos artesanales y originales inspirados en el arte, la cultura y la creatividad.

Ya sea que busques un regalo para un amigo o un ser querido, quieras celebrar una ocasión especial o simplemente darte un gusto, ¡aquí encontrarás algo especial para llevar a casa!

El Museum & ArtSpace es mucho más que un destino para descubrir la historia local y disfrutar de increíbles obras de arte. También es un lugar donde puedes encontrar regalos especiales y artículos únicos que celebran la creatividad y la cultura.

La próxima vez que visites el Moreno Valley Mall, ¡pasa por el Museum & ArtSpace, explora su Tienda de Regalos y descubre algo especial!

Para obtener más información, visita morenovalleymuseum.com o envía un correo electrónico a info@morenovalleymuseum.com. ¡Te esperamos en el nuevo destino cultural de MoVal!

Pet of the Week: Oscar Mayer

Our Pet of the Week is Oscar Mayer, a four year old male tan-and-white Terrier mix.

Oscar Mayer is a handsome pup with plenty of personality and a whole lot of love to share! Whether it's joining you for a neighborhood stroll, or making you smile with his playfulness, he's ready to be part of life's everyday adventures.

If you would like to make Oscar Mayer or any pet from the Moreno Valley Animal Shelter part of your family, please call 951.413.3790 or visit moval.org/pets.

The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA.

Note: Our featured pets tend to get adopted very quickly when they are shared in our newsletter and on social media. If they have already been adopted by the time you inquire, please consider one of the other loving pets in the shelter who are also looking for their forever homes.

Mascota de la Semana: Oscar Mayer

¡Nuestra Mascota de la Semana es Oscar Mayer, un perrito de 4 años, macho, de raza mixta Terrier, con pelaje color canela y blanco!



¡Oscar Mayer es todo un galán, con mucha personalidad y muchísimo cariño para compartir! Ya sea acompañándote a dar un paseo por el vecindario o sacándote una sonrisa con su espíritu juguetón, ¡está listo para formar parte de tus aventuras de todos los días!

Si deseas adoptar a Oscar Mayer —o a cualquier otra mascota del Refugio de Animales de Moreno Valley— a tu familia, por favor, llama al 951.413.3790 o visita moval.org/pets.

El Refugio de Animales de Moreno Valley se encuentra en 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA.

Nota: Las mascotas destacadas tienden a adoptarse muy rápidamente cuando se difunden a través de nuestro boletín informativo y en las redes sociales. Si para cuando pregunte por ellas ya han sido adoptadas, le invitamos a considerar a alguna de las otras mascotas cariñosas del refugio que también buscan un hogar definitivo.

STAY CONNECTED | SIGUE CONECTADO