Le message en français suit | | |
👩🏽⚕️Join Us for NB Lung's Annual Respiratory Health Symposium🫁
Registration is now open for NB Lung's 33rd Annual Respiratory Health Symposium, taking place virtually this September. This year's symposium will bring together healthcare professionals, respiratory care providers, patients, caregivers, and students for an engaging morning of presentations on some of today's most important respiratory health topics. Healthcare professionals are also eligible to receive continuing education credits for participating.
This year's program will feature expert speakers discussing Smoke-Free Generation policy, pulmonary rehabilitation programs in New Brunswick, the success of smoking cessation programs in Prince Edward Island, and cannabis harm reduction. Whether you're looking to expand your professional knowledge or stay informed about the latest developments in lung health, there's something for everyone.
Learn more, view the full speaker lineup, and register today.
| |
🏃🏾♂️➡️Register Today for the 2026 NB Lung Run!🏃♀️
Lace up your running shoes and join us for the Second Annual NB Lung Run on Sunday, September 20 at Killarney Lake in Fredericton! Whether you choose to run, walk, or wheel the 2K or 5K course, every step helps support New Brunswickers living with lung disease. Participate as an individual or gather friends, family, or coworkers to create a team and make an even bigger impact.
Funds raised through the NB Lung Run support vital patient programs, advocacy efforts, public education, and equipment that helps people across the province breathe easier. Register today, start fundraising, and help us make every breath count.
Learn more and sign up.
| | |
🪴New Cannabis Harm Reduction Videos Now Available🧑🏻⚕️
NB Lung is pleased to launch a new series of Cannabis Harm Reduction videos designed to help New Brunswickers make informed decisions about cannabis use. Developed in partnership with a Youth Advisory Council and a panel of healthcare professionals, these short videos provide practical, evidence-based information on cannabis, its effects on lung health, and ways to reduce potential harms.
As part of the project, NB Lung also developed cannabis harm reduction resources for healthcare professionals, offering guidance on having supportive, non-judgmental conversations with a range of populations, including youth.
Whether you're looking for information for yourself, a loved one, or your patients, these new resources are here to help.
Watch the videos and explore our full Cannabis Harm Reduction resource library.
| | |
🚌Help Protect Kids' Lungs—Support Electric School Buses⚡
Every school day, thousands of New Brunswick children ride diesel-powered school buses, where they're exposed to exhaust that can affect lung health. Electric school buses offer a cleaner, healthier alternative by eliminating tailpipe emissions, improving the air children breathe, and reducing greenhouse gas emissions. New Brunswick has committed to electrifying its school bus fleet by 2035, but continued action is needed to turn that commitment into reality.
NB Lung is calling on New Brunswickers to add their voice in support of cleaner transportation for our children. By signing our petition, you can help encourage the provincial government to continue investing in electric school buses and healthier communities.
Learn more and sign the petition today.
| | |
🥰NB Lung in the Community💖
This August, NB Lung is out in communities across New Brunswick, connecting with residents, sharing resources, and promoting lung health. Whether you're looking for information about our programs, have questions about respiratory health, or simply want to stop by and say hello, we'd love to meet you.
Here's where you can find us this month:
-
August 6: Carleton Market – Florenceville-Bristol
-
August 8: Boyce Farmers Market – Fredericton
-
August 11: Presentation for clients of Nursing Homes Without Walls at Carleton Manor Nursing Home in Perth-Andover, where we'll be discussing the connection between air quality and human health.
- August 20: Fredericton Chamber of Commerce Annual Golf Tournament
We hope to see you at one of these events! To learn more about NB Lung's programs, services, and upcoming activities, visit nblung.ca.
| | |
👩🏽⚕️Inscrivez-vous au 33e Symposium annuel sur la santé respiratoire de Poumon NB🫁
Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour le 33e Symposium annuel sur la santé respiratoire de Poumon NB, qui se tiendra en mode virtuel en septembre. Ce symposium réunira des professionnels de la santé, des inhalothérapeutes, des patients, des proches aidants et des étudiants pour une matinée de présentations portant sur des enjeux d'actualité en santé respiratoire. Les professionnels de la santé pourront également obtenir des crédits de formation continue en participant au symposium.
Le programme de cette année comprendra des présentations d'experts sur la politique de génération sans fumée, les programmes de réadaptation pulmonaire au Nouveau-Brunswick, les résultats des programmes de renoncement au tabac à l'Île-du-Prince-Édouard et la réduction des méfaits liés au cannabis. Que vous souhaitiez approfondir vos connaissances ou vous tenir au courant des plus récentes avancées en santé pulmonaire, ce symposium saura vous intéresser.
Pour consulter le programme complet et vous inscrire.
| | |
🏃🏾♂️➡️Inscrivez-vous dès aujourd'hui à la Course Poumon NB 2026!🏃♀️
Enfilez vos chaussures de course et joignez-vous à nous pour la 2e Course annuelle Poumon NB, qui aura lieu le dimanche 20 septembre au lac Killarney, à Fredericton! Que vous choisissiez de courir, de marcher ou de rouler sur le parcours de 2 km ou de 5 km, chaque pas contribue à soutenir les Néo-Brunswickois vivant avec une maladie pulmonaire. Participez en solo ou formez une équipe avec vos amis, votre famille ou vos collègues pour avoir encore plus d'impact.
Les fonds recueillis lors de la Course Poumon NB permettent de soutenir les programmes destinés aux patients, les initiatives de défense des droits, les activités d'éducation du public et l'accès à de l'équipement essentiel qui aide les Néo-Brunswickois à mieux respirer. Inscrivez-vous dès aujourd'hui, commencez votre collecte de fonds et aidez-nous à faire en sorte que chaque souffle compte.
Pour en savoir plus ou vous inscrire.
| | |
🪴Découvrez nos nouvelles vidéos sur la réduction des méfaits liés au cannabis🧑🏻⚕️
Poumon NB est heureux de lancer une nouvelle série de vidéos sur la réduction des méfaits liés au cannabis, conçues pour aider les Néo-Brunswickois à prendre des décisions éclairées concernant la consommation de cannabis. Réalisées en collaboration avec un Conseil consultatif jeunesse et un groupe de professionnels de la santé, ces courtes vidéos présentent des renseignements fondés sur des données probantes concernant le cannabis, ses effets sur la santé pulmonaire et des moyens concrets de réduire les risques associés à sa consommation.
Dans le cadre de ce projet, Poumon NB a également élaboré des ressources destinées aux professionnels de la santé afin de les aider à tenir des conversations ouvertes, respectueuses et axées sur la réduction des méfaits avec différentes clientèles, y compris les jeunes.
Que vous cherchiez de l'information pour vous-même, un proche ou vos patients, nous vous invitons à visionner les vidéos et à consulter notre collection complète de ressources sur la réduction des méfaits liés au cannabis.
| | |
🚌Aidez à protéger les poumons de nos enfants – Appuyez les autobus scolaires électriques⚡
Chaque jour d'école, des milliers d'enfants du Nouveau-Brunswick montent à bord d'autobus scolaires alimentés au diesel, où ils sont exposés aux gaz d'échappement qui peuvent nuire à leur santé pulmonaire. Les autobus scolaires électriques offrent une solution plus propre et plus saine en éliminant les émissions au tuyau d'échappement, en améliorant la qualité de l'air que respirent les enfants et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre. Le Nouveau-Brunswick s'est engagé à électrifier sa flotte d'autobus scolaires d'ici 2035, mais il faut continuer à agir pour que cet engagement devienne réalité.
Poumon NB invite les Néo-Brunswickois à faire entendre leur voix en appuyant un transport scolaire plus propre et plus sain pour nos enfants. En signant notre pétition, vous pouvez encourager le gouvernement provincial à poursuivre ses investissements dans les autobus scolaires électriques et dans des communautés en meilleure santé.
Pour en savoir plus et signer la pétition.
| | |
🥰Poumon NB dans la communauté💖
En août, Poumon NB sera présent dans plusieurs communautés du Nouveau-Brunswick afin de rencontrer les citoyens, de partager des ressources et de promouvoir la santé pulmonaire. Que vous souhaitiez en apprendre davantage sur nos programmes, poser des questions sur la santé respiratoire ou simplement venir nous dire bonjour, nous serons heureux de vous rencontrer!
Voici où vous pourrez nous trouver ce mois-ci :
-
6 août : Carleton Market – Florenceville-Bristol
-
8 août : Boyce Farmers Market – Fredericton
-
11 août : Présentation aux participants de Nursing Homes Without Walls, au foyer de soins Carleton Manor à Perth-Andover, sur le thème de la qualité de l'air et de la santé humaine
- 20 août : Tournoi de golf annuel de la Chambre de commerce de Fredericton
Nous espérons vous rencontrer à l'un de ces événements! Pour en savoir plus sur les programmes, les services et les activités de Poumon NB, visitez le poumonnb.ca
| | |
132 Main Street (lower level), Fredericton, NB E3A 1C7
(506) 455-8961
www.nblung.ca
| | | | | |