Maximum flavor in each bite of these colorful tacos comes from tossing the pork and peppers in the dressing rather than just drizzling it on top. Use corn tortillas for their toasty flavor and hearty texture, which stands up perfectly to the grill.