1ro de Julio de 2025

Noticias Que Sirven (graphic)

Servicios de la Alcaldía el 4 de Julio 

Las oficinas de gobierno de gobierno de la Alcaldía de Herndon y sus servicios se verán impactados por el feriado del Día de la Independencia de la siguiente manera:

 

Oficinas Municipales

Cerrado – Viernes 4 de Julio

 

Recolección de Basura

Se recolectará la basura, no hay cambio.

 

Campo de Golf Herndon Centennial

Abierto de 6am – 4pm

 

Centro Comunitario de Herndon

Cerrado

 

Evento Especial

Celebración y fuegos artificiales en el Parque Bready. La celebración inicia a las 6:30 pm y los fuegos artificiales a las 9:30pm. Para más información visite www.herndon-va.gov/July4

American flags held in the air

Concurso de Fotografía del 4 de Julio

¡En este 4 de Julio muéstranos las personas, los lugares y las fiestas que hacen de Herndon un lugar tan especial! Publicaremos las mejores fotos en nuestro sitio web y redes sociales. Además, una foto ganadora será seleccionada para nuestro calendario anual. ¡Prepara tu cámara y participa con tus mejores fotos de celebración del 4 de Julio!


Envía tus fotos por correo electrónico a information@herndon-va.gov con el título "Concurso de Fotografía" antes del 11 de Julio de 2025. Para más información, visita Herndon-va.gov/4thphotos

Conozcan a nuestro nuevo miembro del staff graphic

El Departamento de Parques y Recreación ha contratado a un nuevo empleado de medio tiempo para el verano que quizás reconozcan: ¡Elden el Oso! Quizás lo vean explorando uno de nuestros 11 parques, asistiendo a eventos o incluso participando en retos en redes sociales como "¿Dónde está Elden?". Con su amable saludo y espíritu aventurero, Elden nos ayuda a conectar con la comunidad de una manera divertida y significativa, a la vez que promueve toda la diversión que ofrece Parques y Recreación.


Desde páginas para colorear hasta búsquedas del tesoro y mensajes infantiles como "Elden dice", esta iniciativa pretende que la recreación sea más atractiva para las familias y crear experiencias inolvidables. ¡Asegúrense de seguir a Parques y Recreación de Herndon en Facebook, Instagram y X para participar en la diversión este verano!

Calendario de Reuniones del Ayuntamiento en Julio

¡Apúntenlo en su calendario! El Ayuntamiento trabajará arduamente este mes y queremos que se mantenga informado y participando.

8 de Julio: Sesión de trabajo en la Sala Hoover, 765 Lynn Street.

15 de Julio: Reunión ordinaria en la Sala del Ayuntamiento, 765 Lynn Street.


Las agendas estarán disponibles a partir de las 3:00 pm del viernes anterior a cada reunión. Los comentarios del público pueden presentarse en persona en las reuniones ordinarias, enviando un correo electrónico (incluya su dirección), entregando este formulario o por correo postal a la Secretaría Municipal.


Los comentarios deben recibirse antes de las 4:00 pm del día de la reunión para que se incluyan en el acta de la misma.

Mayor LeBlanc and Bob Williams talk while each sitting on a Pilates Ball.

Minutos con el Alcalde

El Alcalde Keven se reúne con Bob Williams, Director de Parques y Recreación, para hablar sobre los emocionantes eventos y programas que llegarán a Herndon este verano. Desde series de conciertos hasta campamentos en los parques, hay algo para todos los gustos. ¡No se lo pierdan!

Children dancing to live performers at town square

Días de Diversión en el Mercado de Agricultores


Jueves 10 de julio – 14 de agosto

10:30 am – 11:15 am

Plaza del Ayuntamiento GRATIS


¡Convierta las mañanas de los jueves en el mejor momento de su verano con los Días de Diversión en el Mercado de Agricultores en el centro de Herndon! Únase a nosotros cada semana para una presentación gratuita y familiar que brinda música, movimiento y sonrisas a niños de todas las edades.


Programación 2025:


  • 10 de julio – Marsha and the Positrons 
  • 17 de julio – Peter McCory: The One-Man Band
  • 24 de julio – Mr. Lilo
  • 31 de julio – Groovy Nate
  • 7 de agosto – Mr. Jon and Friends 
  • 14 de agosto – Rainbow Rock
Town Square Tuesdays graphic with caboose and music notes

Martes en la Plaza del Ayuntamiento


Todos los martes por la noche, hasta el 12 de agosto, la Plaza del Ayuntamiento se llenará de vida con música en vivo de artistas locales, juegos al aire libre y un ambiente con buena vibra, perfecto para relajarse con amigos y familiares.


Qué traer:

- Sillas de jardín o mantas

- Tu grupo: amigos, familia, vecinos

- Amor por la música en vivo y la buena compañía


¡Este será su destino predilecto para disfrutar de los sonidos del verano y conectar con la comunidad!


La Plaza del Ayuntamiento se encuentra en 730 Elden Street. Consulte nuestro sitio web para obtener actualizaciones: herndon-va.gov/events

Cover photo by Andrew W. Rhodes

Facebook  Twitter  Linkedin  Instagram  YouTube