|
En novembre : célébrez la Francophonie à travers le sport avec vos élèves!
Les Services Culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis sont heureux de présenter leur troisième édition de la Dictée des Francophones, en collaboration avec la Délégation générale du Québec à Los Angeles et avec le soutien de l’American Association of Teachers of French.
A l’approche des Jeux Olympiques de Paris 2024, l’édition de cette année viendra célébrer la diversité de la langue française en mettant le sport à l'honneur. De fait et publiés à l’occasion de la French National Week (1-8 novembre), les trois textes idiomatiques seront lus par la canadienne Roseline Fillion, double médaillée olympique de plongeon (Londres, 2012 ; Rio, 2016). Originaire de Laval (Québec) et désormais chroniqueuse sportive, la championne couvrira d’ailleurs les prochains Jeux Olympiques de Paris pour Radio-Canada. Chaque texte, reprenant différents dialectes francophones et correspondant à un des trois niveaux de français (élémentaire, intermédiaire & avancé), sera disponible sur demande.
L’ensemble des professeurs de français d’Amérique du Nord, qu’il s’agisse d’enseignants de lycée, d’université, de community college ; dans un programme bilingue public, privé, ou encore dans une Alliance française, sera invité à faire participer ses classes et leurs élèves à cette initiative.
Les enseignants peuvent signaler leur intérêt en s’enregistrant sur le site officiel, DicteeDesFrancophones.org, qui regroupe d’ores et déjà toutes les informations nécessaires au déploiement de l’évènement en classe. Ils recevront un lien regroupant les dictées, lues et transcrites, ainsi que les ressources correspondantes. A l’instar des éditions précédentes, des fiches pédagogiques accompagneront les textes et constitueront un support suffisant pour animer une séquence horaire complète en classe. Un diplôme à remettre à chaque participant sera également fourni.
Il sera donc possible d’utiliser ce matériel à n’importe quel moment, afin de laisser la liberté au professeur d’organiser sa séance quand et comme il le souhaite.
Les enseignants pourront tenter de remporter un lot, offerts par les partenaires de l’évènement (Bayard et Milan, France Channel, Hachette FLE & Klett World Language), en partageant des photos de la Dictée sur les réseaux sociaux avec le hashtag #Dicteedesfrancophones2023.
Une boite mail générique a été créée pour l’occasion ; nous vous encourageons à y adresser toutes vos demandes :
contact@dicteedesfrancophones.org
En novembre 2022, cette manifestation ludique et non-compétitive avait attiré plus de 23 000 francophiles, alors que le jazzman franco-libanais Ibrahim Maalouf prêtait sa voix aux textes.
Cette année encore, saurez-vous relever le défi ? Chers professeurs, nous espérons vous voir nombreux à participer à cette manifestation qui met les dialectes francophones à l’honneur, et vous souhaitons une excellente rentrée.
L’équipe éducative de l’Ambassade de France aux Etats-Unis.
| 
