|
En español
El martes 5 de agosto, vecinos y comunidades se reunirán para fortalecer las relaciones con las fuerzas del orden y los socorristas, con el fin de promover la seguridad vecinal.
La Noche por la Liberación y la Seguridad del Centro RYSE ofrece una visión alternativa del concepto de seguridad: la defensa del acceso equitativo a los servicios y recursos necesarios para que las personas prosperen.
A continuación, se presenta una lista de ubicaciones en el Oeste del Condado de Contra Costa donde se celebrarán reuniones vecinales para la Noche Nacional Anual y la Noche por la Liberación del Centro RYSE, el martes 5 de agosto.
Centro RYSE – 3939 Bissell, Richmond | 4:00 p.m. – 7:00 p.m.
Richmond – Varios sitios en toda la ciudad
- INICIO: 5:00 p.m. en Town Triangle (cerca de 128 W. Richmond Ave.)
- Organizado por el Consejo Vecinal de Point Richmond
- FIESTA FINAL: 6:00 p.m. – 9:00 p.m. en 871 23rd Street (frente a Rigo Auto Sales)
- Organizado por los Comerciantes de la Calle 23 — con música en vivo, comida, juegos ¡y más!
San Pablo – Centro Comunitario de San Pablo, 2450 Road 20 | 6 de agosto, 5:00 p.m. – 8:00 p.m.
Hércules y Pinole – Parque Refugio Valley, Refugio Valley Road, Hércules | 6 de agosto, 6:00 p.m. – 8:00 p.m. (ver volante abajo)
El Cerrito – Varios sitios en toda la ciudad
Kensington – Varios sitios en toda la comunidad
| 
