Noviembre de 2025

Golf carts lined up at Herndon Centennial

El Alcalde Destaca al Campo de Golf en su Último Video

Recientemente, el alcalde Keven visitó el campo de golf Herndon Centennial para conversar con el gerente general, Mike Mueller. Desde los golpes de salida hasta el cuidado del césped, ¡ellos abordaron muchísimos temas! Tanto si eres un golfista experimentado o si simplemente tienes curiosidad por saber qué hace tan especial a este campo local, no te lo puedes perder. Disfruta de la conversación completa y descubre qué novedades le esperan al campo de golf favorito de Herndon.


Different types of housing under a magnifying glass (photo graphic)

¡Necesitamos tu Opinión!

La Alcaldía de Herndon está iniciando la fase de consulta pública para el desarrollo de su primer Plan Integral de Vivienda. La creación del plan comenzó en Abril de 2025 con la selección de la firma de consultoría TPMA, que recientemente finalizó un Plan de Vivienda para la ciudad de Fairfax. En Julio organizamos un taller interactivo con las partes locales interesadas y ahora buscamos la opinión de toda la comunidad.

leaf pattern

Remoción de Hojas en Pleno Apogeo

Los equipos municipales alternarán semanalmente la recolección de hojas en la acera entre el norte y el sur del sendero W&OD. Los residentes deben arrimar las hojas lo más cerca posible de la acera sin obstruir los desagües pluviales, las aceras ni los buzones, y sin impedir el paso de vehículos. Durante la remoción de hojas, los recortes de césped, arbustos y maleza deben colocarse en bolsas de papel kraft reciclables de 30 galones y sacarse el día habitual de recolección de basura.



Después de la recolección de otoño, las hojas deberán colocarse en bolsas de papel kraft reciclables de 30 galones y se recogerán los días habituales de recolección de basura y residuos de jardín.

Norte del Sendero W&OD

  • 3-7 de Noviembre
  • 17-21 de Noviembre
  • 8-12 de Diciembre

Sur del Sendero W&OD

  • 10-14 de Noviembre*
  • 1-5 de Diciembre**
  • 15-19 de Diciembre

*No hay recolección en los días festivos locales. **No hay recolección la semana del 24 al 28 de Noviembre. Un mapa que muestra las áreas al norte y al sur del sendero W&OD está disponible en nuestro sitio web de la alcaldía

Nombramiento del Gerente de Desarrollo Económico

La Alcaldía de Herndon se complace en anunciar el nombramiento de Collin Okoniewski como su nuevo Gerente de Desarrollo Económico.

 

En este cargo, Okoniewski liderará los esfuerzos del municipio para retener y atraer empresas. Colaborará con emprendedores locales, socios regionales de desarrollo económico y organizaciones comunitarias para alinear recursos, fortalecer alianzas e impulsar los objetivos comunes de Herndon.

 

"Me siento honrado de asumir este cargo y continuar trabajando para hacer de Herndon un lugar más próspero y dinámico para vivir, trabajar y hacer negocios", declaró Okoniewski.

 

Con casi una década de servicio para la alcaldía de Herndon en áreas como planificación, zonificación y desarrollo comunitario, Okoniewski aporta una amplia experiencia y un profundo conocimiento de las necesidades de la comunidad. Ha desempeñado un papel fundamental en la modernización de los procesos del gobierno local para brindar un mejor servicio tanto a las empresas como a los residentes.



Recientemente, lideró la Iniciativa de Mejora de Procesos para Pequeñas Empresas, un esfuerzo interdepartamental centrado en la simplificación de los sistemas de licencias y permisos comerciales para crear una experiencia más eficiente y amigable para las empresas.

 

Como Gerente de Desarrollo Económico, Okoniewski también contribuirá a dirigir la recién creada Oficina de Comunicación y Participación Económica de la alcaldía. Este equipo integra las funciones de comunicación y desarrollo económico, que antes estaban separadas, combinando la divulgación, la participación y el marketing para ofrecer mensajes claros, coherentes e impactantes a residentes, empresas y visitantes.

 

Okoniewski, residente de Herndon junto con su esposa e hijo, tiene un interés personal en el éxito del municipio y está comprometido con el fomento de una comunidad próspera, conectada y acogedora para las futuras generaciones.

 

Fuera de su ámbito profesional, Okoniewski dedica su tiempo como voluntario a apoyar iniciativas cívicas y filantrópicas. Es miembro activo de la Logia de los Alces de Loudoun y entrenador voluntario de deportes juveniles. En su tiempo libre, disfruta del golf, animar a los Buffalo Bills y pasar tiempo al aire libre.

La Alcaldía de Herndon Busca Candidatos para sus Juntas

La Alcaldía de Herndon invita a residentes calificados a postularse para dos puestos importantes, en la Junta de Arquitectura e Historia y en la Junta de Apelaciones del Código de Construcción.  Miembro del Colegio de Abogados del Estado de Virginia – Junta de Revisión Arquitectónica / Junta de Revisión del Distrito Histórico (ARB/HDRB por sus siglas en Inglés)



El municipio de Herndon busca un miembro del Colegio de Abogados del Estado de Virginia para formar parte de su Junta de Revisión Arquitectónica (ARB por sus siglas en Inglés) y de la Junta de Revisión del Distrito Histórico (HDRB por sus siglas en Inglés).

 

· Duración: Tres años

· Remuneración: $3,000 anuales

· Reuniones: Primer y tercer miércoles de cada mes, a las 7:00 pm, en Herndon.

· Requisitos: Ser residente del municipio y votante habilitado.

 

Este puesto de abogado desempeña un papel importante en la revisión y consideración de las modificaciones exteriores de las estructuras dentro de la alcaldía. La ARB tiene jurisdicción sobre todas las estructuras, excepto las viviendas unifamiliares independientes, mientras que la HDRB supervisa las propiedades dentro del Distrito Histórico.

 

Profesional de Diseño Registrado (Ingeniero) – Junta de Apelaciones del Código de Construcción

La Alcaldía de Herndon también busca un Ingeniero Profesional de Diseño Registrado (RDP) para formar parte de su Junta de Apelaciones del Código de Construcción.

 

· Duración: Cinco años

· Remuneración: Sin Pago

· Reuniones: Cuando sean necesarias

· Requisitos: Ser residente del municipio y votante habilitado

 

Quienes estén interesados ​​pueden por favor presentar su solicitud a través del siguiente enlace: https://www.herndon-va.gov/government/application-to-serve-on-town-boards-and-commissions

 

Si tienen alguna pregunta, pueden comunicarse con la oficina del secretario municipal escribiendo a town.clerk@herndon-va.gov

Vivir Diferente (graphic)
Facebook  Twitter  Linkedin  Instagram  YouTube