Dear Ones,

I pray your week has been peaceful so far!

Today, I want to invite you to two opportunities for growing in faith and community which are coming up in September.

First, on September 13, one of our seminarians, Peter Wilson, will help us launch our NNR group: Not Near Retirement! Those who consider themselves in that category are welcome to join us for some continental breakfast type foods at 10am in Atwood Hall and get to know others in this demographic. Together, you'll get to decide on some ideas, topics, acitvities that you'd like to do to build community as a part of the Trinity congregation. Peter can be found at Peter@trinitycathedral.com.

Then, our second seminarian who is with us this year, Polly Guthrie, will launch a special formation offering on September 27. With her background in business and in Artificial Intelligence, Polly's class will be a conversation that walks through the Pope's Encyclical called Magnifica Humanitas. The Bishop commended this reading to us and so you'll walk through this together. This will be a 7-week course offered at the 10am hour in the South Room. You can RSVP HERE. To learn more, reach Polly at: human@trinitycathedral.com.

We are blessed to have two seminarians with us this year as they are formed into their eventual priesthood in the Episcopal Church. I hope you'll get to know both of them and get involved where you feel called!

See you in church, beloveds!

Queridos:

¡Espero que tu semana haya sido tranquila hasta ahora!

Hoy quiero invitarte a dos oportunidades para crecer en la fe y en comunidad que se llevarán a cabo en septiembre.

Primero, el 13 de septiembre, uno de nuestros seminaristas, Peter Wilson, nos ayudará a lanzar nuestro grupo NNR: ¡Ni cerca de la jubilación! Quienes se identifiquen con esa categoría están invitados a acompañarnos a las 10:00 a. m. en el Atwood Hall para disfrutar de un desayuno tipo continental y conocer a otras personas de este grupo demográfico. Juntos, podrán decidir sobre algunas ideas, temas y actividades que les gustaría realizar para fortalecer la comunidad como parte de la congregación de Trinity. Pueden contactar a Peter en Peter@trinitycathedral.com.

Luego, nuestra segunda seminarista que nos acompaña este año, Polly Guthrie, dará inicio a una serie especial de formación el 27 de septiembre. Con su experiencia en el mundo de los negocios y en inteligencia artificial, la clase de Polly consistirá en una conversación que recorrerá la encíclica del Papa titulada *Magnifica Humanitas*. El obispo nos recomendó esta lectura, así que la recorrerán juntos. Será un curso de siete semanas que se impartirá a las 10:00 a. m. en la Sala Sur. Pueden confirmar su asistencia AQUÍ. Para más información, contacten a Polly en: human@trinitycathedral.com.

Tenemos la bendición de contar con dos seminaristas entre nosotros este año, quienes se están preparando para su futuro sacerdocio en la Iglesia Episcopal. ¡Espero que lleguen a conocerlos a ambos y se involucren en lo que sientan que es su llamado!

¡Nos vemos en la iglesia, amados!