September 2024 / Septembre 2024

Let’s talk: Making personal flotation devices/lifejackets mandatory for recreational boaters

The Canadian Safe Boating Council has always prided ourselves on being a collective voice, consulting with government and other boating stakeholders to advocate for changes that will enhance boating safety, including standards, regulations, legislation, and enforcement.


In February of 2023, the CSBC submitted a response to Transport Canada's preliminary consultation for Mandatory Wear of PFDs/Lifejackets. You can read our response here.


With this as our raison d’être, the Canadian Safe Boating Council believes that lifejackets/PFDs should be worn by any person (all ages), on board any pleasure craft (power, sail and human-powered) while underway.


Transport Canada has now launched a public consultation and survey on potential options for the mandatory wearing of personal flotation devices (PFDs) and lifejackets on recreational vessels.


This consultation is available on Transport Canada’s Let’s Talk Transportation online platform. You are invited to review the background information outlining the ongoing work to explore this issue and complete the survey to provide feedback on which options you feel would be most effective for reducing fatalities among recreational boaters, as well as your views on mandatory wear in general.


Transport Canada wants to hear from stakeholders and the Canadian public. Your opinion and feedback are important! The consultation will remain open until November 4, 2024.


For additional information, please contact MSSRegulations-ReglementsSSM@tc.gc.ca.

Parlons transport : Rendre le port des vêtements de flottaison individuels ou des gilets de sauvetage obligatoire pour les plaisanciers

Le Conseil canadien de la sécurité nautique a toujours tiré fierté de se faire une voix collective en consultant le gouvernement et d'autres intervenant.e.s du secteur nautique pour préconiser des changements qui amélioreront la sécurité nautique, notamment en ce qui concerne la normalisation, la réglementation, la législation et l'application de la loi.


En février 2023, le CCSN a soumis une réponse à la consultation préliminaire de Transports Canada sur le port obligatoire des VFI/gilets de sauvetage. Vous pouvez lire notre réponse ici (en anglais).


En considération de notre raison d'être, le Conseil canadien de la sécurité nautique estime que les gilets de sauvetage/VFI devraient être portés par toute personne (de tous âges) à bord de toute embarcation de plaisance (à moteur, à voile et à propulsion humaine) faisant route.


Transports Canada vient de lancer une consultation publique et un sondage sur les options possibles concernant le port obligatoire des vêtements de flottaison individuels (VFI) et des gilets de sauvetage à bord d'embarcations de plaisance.


Cette consultation est disponible sur la plateforme en ligne Parlons transport de Transports Canada. Elle vous invite à consulter un document d'information donnant un aperçu des travaux en cours afin de pouvoir d'abord étudier la question, puis à répondre au sondage afin de faire part de vos commentaires sur les options qui, selon vous, s'avéreraient les plus efficaces pour réduire le nombre de décès parmi les plaisanciers, et afin de faire part de votre point de vue sur le port obligatoire en général.


Transports Canada souhaite connaître l'opinion des intervenant.e.s et du public canadien. Vos opinions et vos commentaires sont importants ! La consultation restera accessible jusqu'au 4 novembre 2024.


Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec MSSRegulations-ReglementsSSM@tc.gc.ca.

LinkedIn  Twitter  Facebook  Instagram  YouTube