Community Resilience, Family Wellness, and Culture and Belonging
La resiliencia comunitaria, el bienestar familiar, y la cultura y la pertenencia
There is still time to register!
Join us for the Parent Power Summit to connect with other advocates and learn more about how we can support thriving children and families through our stories and experiences.
Únase a nosotros en la Cumbre del Poder de los Padres para conectarse con otros defensores y aprender más sobre cómo podemos apoyar a niños y familias prósperos a través de nuestras historias y experiencias.
We are halfway through Positive Parenting Awareness Month.
Click here for information about the StoryWalk® and herefor a list of family quality time suggestions for each day of the month!
Triple P offers free virtual parenting classes and courses on a variety of topics in English and Spanish. Classes are open to all Santa Cruz County families.
Click herefor for details and to register for classes.
Estamos a la mitad del Mes de Crianza Positiva.
¡Haga clicaquípara obtener información sobre StoryWalk® y aquí para obtener una lista de sugerencias de tiempo de calidad familiar para cada día del mes!
Triple P ofrece clases y cursos sobre la crianza virtuales gratis sobre una variedad de temas en inglés y español. Las clases están disponibles para todas las familias del Condado de Santa Cruz.
Haga clic aquípara obtener más detalles y registrarse para las clases.
Community Announcements
Anuncios Comunitarios
Local Pediatric Dental Appointments Available
Citas dentales pediátricas locales disponibles
There are pediatric dental appointment openings at local clinics for children 0 to 3.
Please check out this flyerfor more information about the importance of bringing young children in to have regular dental checkups.
Hay citas dentales pediátricas en clínicas locales para niños de 0 a 3 años de edad.
Favor de leer este volante paramásinformación sobre la importancia de llevar a los niños pequeños para chequeos dentales regulares.
Local Assistance Available to Help with Health Insurance and CalFresh Applications
Hay ayuda local disponible para solicitar seguro médico y CalFresh
Having access to health insurance and food for our families is of vital importance. If you, a family member, friend or neighbor need help completing or renewing an application to county or state health insurance programs, Certified Application Assistors can answer your questions and offer free application assistance.
Call an Application Assistor directly at any of the agencies listed on this flyer for more information.
Tener acceso a seguro médico y comida para nuestras familias es de vital importancia. Si usted, un familiar, amigo o vecino necesita ayuda para completar o renovar una solicitud para los programas de seguro médico del condado o estado, Asistentes de Solicitudes Certificados pueden contestar sus preguntas y ofrecer ayuda gratuita con las solicitudes. Llame a un Asistente de Solicitudes directamente en cualquiera de las agencias listadas en este volante para más información.
