|
Partners in Education
click on their logo to visit their website |
 | | Solvay |
|
 | | BJs in Cumming |
| |
|
 | | Chick-Fil-A at the Avenues Forsyth |
| |
|
 | | Dr. Elchahal & Associates |
| |
|
 | | McDonald's @ McFarland |
| |
|
 | | Publix @ The Midway Shopping Center |
| |
 | | Grassland Kroger |
|
|
|
|
|
Midway Elementary's
Title I Trends
August 2014
|
|
Meet Mrs. Munroe, Midway's new Assistant Principal!
| |
 | |
Mrs. Jan Munroe
|
Thank you for the warm welcome to Midway Elementary School! I am enjoying getting to know our delightful students and the dedicated staff and parents. The smiles that the students greet me with as they arrive at school in the mornings, and their love for learning make my job a joy.
I grew up in the Knoxville, Tennessee area. When I was a young girl, my two sisters and I loved to play school. I always wanted to be the teacher. Later in high school, my language arts teacher was incredible-she was my inspiration. I knew then that I had to be involved in education! I got my first degree in education at the University of Tennessee. When I moved to Georgia, I began teaching in Forsyth County Schools and have been in this wonderful system for nineteen years. I have been an assistant principal for the past eight years and am happy to be here with my new Midway family.
Visiting classrooms is my favorite part of my job! How I love going into the rooms and watching the students engaged in their work. Talking with the children and letting them read to me are the highlights of my days. I also enjoy greeting the students every day. The smiles and hugs as they get off the buses or as I peek in their classrooms energize me for the day!
My family is precious to me. I have a devoted husband, John, and two amazing children, Jillian and Adam. They both are bright and respectful young adults who make me proud daily. I have two precious granddaughters named Skylar and Sadie who are the center of my universe. Halie, the cat, is skittish, tri-colored, and adorable! I love to swim, go on hikes, read books, go to movies, and shop!
Gracias por la c�lida bienvenida a Midway. Estoy disfrutando de conocer a nuestros estudiantes, personal, y padres. Las sonrisas con que los alumnos me saludan por las ma�anas, y su amor por el aprendizaje hacen que mi trabajo sea alegr�a.
Crec� en el �rea de Knoxville, Tennessee. Cuando era una ni�a, mis dos hermanas y yo nos encantaba jugar la escuela. Siempre quise ser el maestro. M�s tarde en la escuela secundaria, mi profesor de lengua y literatura era incre�ble-ella fue mi inspiraci�n. Supe entonces que ten�a que participar en la educaci�n! Consegu� mi primer t�tulo en educaci�n en la Universidad de Tennessee. Cuando me mud� a Georgia, empec� a ense�ar en las Escuelas del Condado de Forsyth y he estado en este maravilloso sistema durante diecinueve a�os. He sido subdirectora durante los �ltimos ocho a�os y estoy feliz de estar aqu� con mi nueva familia en Midway.
Visitar las aulas es mi parte favorita de mi trabajo! �C�mo me encanta ir a las habitaciones y ver los estudiantes que participan en su trabajo. Hablar con los ni�os y dejar que ellos lean para m� es lo mejor de mis d�as. Tambi�n me gusta saludar a los estudiantes todos los d�as. Las sonrisas y abrazos cuando se bajan de los autobuses o cuando me asomo en sus clases me dan energ�a para el d�a!
Mi familia es un tesoro para m�. Tengo un esposo devoto, John, y dos hijos incre�bles, Jillian y Adam. Ambos son j�venes brillantes y respetuosos y me siento orgullosa diariamente. Tengo dos nietas preciosas nombrados Skylar y Sadie, que son el centro de mi universo. Halie, el gato, es voluble, tricolor, y adorable! Me encanta nadar, caminar, leer libros, ir al cine, e ir de compras.
|
|
Title I News
| |
The Parent Resource Room is for you!
Did you know that Midway has a room and a full-time teacher dedicated to families and community? We have a multitude of resources available for check out to help you help your student! We have a parent library full of literature on how to best support your child at home. Also, our technology is available for your use. Our welcoming Parent Resource Room is kid-friendly
 Our Title I Parent Involvement Coordinator, Daisy Tremps, serves as a bridge between the home, school, and community. She has over 13 years experience as an educator and is here to serve you. You can visit the Parent Resource Room website for more information. Midway's Parent Resource Room Website Please don't hesitate to contact Daisy at 770-475-6670 x 760161 if you need anything.
�Sab�a usted que Midway tiene un Sal�n de Recursos para Padres y un maestro de tiempo completo dedicado a las familias y la comunidad? Tenemos una gran cantidad de recursos disponibles para prestar para ayudarle a ayudar a su hijo! Tenemos una biblioteca de padres llena de literatura sobre c�mo apoyar mejor a su hijo en casa. Adem�s, nuestra tecnolog�a est� disponible para su uso. Nuestro sal�n acogedor de Recursos para Padres es adecuado para los ni�os
Nuestra Coordinadora de Participaci�n de Padres, Daisy Tremps, sirve como un puente entre el hogar, la escuela y la comunidad. Ella tiene m�s de 13 a�os de experiencia como educador y est� aqu� para servirle. Usted puede visitar el sitio web del Sal�n de Recursos para Padres para m�s informaci�n. Haga Clic para Mas Informaci�n
Por favor, no dude en ponerse en contacto con Daisy en 770-475-6670 x 760161 si necesita algo.
|
|
Communication / Comunicaci�n
| |
Stay Connected!
Want to be the first to know about school notices and reminders?
You can receive a text message right on your phone by texting @midwayel to 678-971-0207
Mant�ngase conectado!
�Quiere ser el primero en recibir avisos de la escuela y los recordatorios?
Puede recibir un mensaje de texto en su tel�fono. Mande el mensaje: @midwayel al 678-971-0207
Got suggestions? Midway wants to hear from you! We have two ways to leave anonymous feedback at school.
1. Electronically: Scan the QR code in the lobby or visit Click Here
2. Handwritten: Use the cards in the lobby at school to give us your suggestions, comments, or feedback.
Tiene sugerencias ? Midway quiere saber de usted! Tenemos dos formas de dejar comentarios an�nimos en la escuela.
1. Electronicamente: Lea el c�digo QR en el vestibulo o haga clic aqui
2. Escrito: Use las tarjetas en el vest�bulo de la escuela para darnos sus sugerencias o comentarios
Preguntas? Contacte a Daisy Tremps, Coordinadora de Participaci�n de Padres. [email protected]. 404-797-7601
|
Important Dates/Fechas Importantes
|
Click here for the 2014-1015 Student Calendar 
August 21st - 6:30pm - 5th Grade Curriculum Night
21 de agosto 6:30pm - Noche Acad�mica de 5o grado
August 26th - 6:30pm - K-4th Curriculum Night
26 de agosto 6:30pm - K-4o Noche Acad�mica
August 27th - Early Release
27 de agosto - salida temprana
August 28th - Midway Fundraiser Kickoff
28 de agosto - comienzo para recaudar fondos
September 1st - Labor Day - No School
1 de septiembre - D�a del Labor - No Hay Clases
September 12th - PTA Fundraiser Orders Due
12 de septiembre - entregar los pedidos de las ordenes de recaudar fondos de PTA
September 15th 6:30pm - Volunteer Expo
15 de septiembre 6:30pm - Exposicion de Voluntarios
|
Cafeteria Links/Enlaces de la Cafeter�a
| |
|
| PTA News | |
Dear Parents,
The Midway Elementary School PTA would like to welcome you to our school. For those of you who are unfamiliar with us, we are a volunteer organization made up of parents and teachers who are all dedicated to the successful education of our children. The MES PTA works hard to help make the school year both enjoyable and exciting for students, teachers, and parents.
The purpose of our organization is to aid the students and staff by providing support for educational and recreational needs; to promote open communication between administration, teachers, and parents and to encourage Midway Elementary school spirit and pride. The PTA uses its resources to support many different social events throughout the year, not to mention Friday Folders, Kindergarten Roundup, Science lab, Teacher Classroom Materials, Technology grants, and more.
We are looking forward to meeting families, parents, and grandparents that would like to get involved with our PTA this school year. We encourage you to not only join the PTA, but get involved as well! Everything we do is based on volunteers and we are always looking for those of you to help make a difference in the lives of our children. Every positive imprint we make on our children can go a long, long way. If you are able to give some time, day or evenings, please join us! Many hands make the job easier.
You can participate and help us make the 2014-15 a great school year. We will need as many volunteers as possible throughout the school year. We host many different events and can always use the extra help.
We in the PTA believe that it is the ultimate importance that we do everything we can to enhance the learning environment of our children as they truly are our future. It will take all of us working together to ensure that this happens.
Many of us have been involved with the PTA for several years and have been very fortunate to meet many wonderful people (parents and staff) through our involvement. We look forward to getting to know you and hope we do all we can to make you feel welcome!
Your 2014 - 2015 PTA Board Members
[email protected] * www.midwaypta.com
Click Here for PTA Membership Forms
Estimados padres de familia,
El PTA de la Escuela Primaria Midway le gustar�a darle la bienvenida a nuestra escuela. Para aquellos de ustedes que no est�n familiarizados con nosotros, somos una organizaci�n de voluntarios formado por padres y maestros que est�n todos dedicados a la educaci�n exitosa de nuestros hijos. El PTA MES trabaja duro para ayudar a que el a�o escolar sea agradable e interesante para los estudiantes, maestros y padres.
El objetivo de nuestra organizaci�n es ayudar a los estudiantes y al personal proporcionando apoyo a las necesidades educativas y recreativas; para promover la comunicaci�n abierta entre la administraci�n, los maestros y padres de familia y para fomentar el esp�ritu de la escuela Primaria Midway y orgullo. El PTA utiliza sus recursos para apoyar a muchos diferentes eventos sociales de todo el a�o, por no hablar de las carpetas viernes, Kindergarten Roundup, laboratorio de ciencias, profesor de materiales para el aula, subvenciones Tecnolog�a, y m�s.
Estamos mirando adelante a las familias de reuniones, los padres y abuelos que deseen involucrarse con nuestra PTA este a�o escolar. Le animamos a que no s�lo se une a la PTA, pero nos involucramos tambi�n! Todo lo que hacemos se basa en voluntarios y siempre estamos buscando a aquellos de ustedes para ayudar a hacer una diferencia en las vidas de nuestros hijos. Cada huella positiva que hacemos a nuestros hijos puede ir una manera larga, larga. Si usted es capaz de dar un poco de tiempo, de d�a o de noche, por favor, �nase a nosotros! Muchas manos hacen el trabajo m�s f�cil.
Puedes participar y ayudarnos a hacer la 2014-15 un gran a�o escolar. Vamos a necesitar tantos voluntarios como sea posible a lo largo del a�o escolar. Recibimos muchos eventos diferentes y siempre podemos utilizar la ayuda adicional.
Nosotros, en el PTA creemos que es la importancia fundamental que hagamos todo lo posible para mejorar el ambiente de aprendizaje de nuestros ni�os como realmente son nuestro futuro. Se llevar� a todos los que trabajamos en conjunto para asegurar que esto suceda.
Muchos de nosotros hemos estado involucrados con el PTA durante varios a�os y han tenido la suerte de conocer a mucha gente maravillosa (padres y personal) a trav�s de nuestra participaci�n. Esperamos conocer a usted y espero que hagamos todo lo posible para hacer que te sientas como en casa!
Su 2014 - 2015 Miembros de la Junta del PTA
|
|
Special Areas/Clases Especiales
| |
We are so excited to be back to work in the art room! This year all grade levels will be meeting once every week. Kindergarten students have been learning about shapes and how we can use them to make art. Check out their beautiful butterflies in the front desk display area!
In first grade we are using lines, especially diagonals, and we made delicious ice cream drawings with chalk and watercolor.
Second grade cats are prowling the art room and boy are they cute! They are made out of a composition of shapes.
In the third grade classes we are designing our own sock monkey artworks and learning all about textures in the process.
Shading is adding three dimensional qualities to drawings and the fourth graders are doing just that with some beautiful owl sketches!
And you may see some budding photographers in the fifth grade classes. They are learning to use a digital SLR camera and have made portraits of themselves that they will hand color and create a unique frame for!
As you can see we have some amazing artists at work!
Estamos muy contentos de estar de vuelta al trabajo en la sala de arte! Este a�o todos los niveles de grado se reunir�n una vez cada semana. Los estudiantes de Kindergarten han estado aprendiendo sobre las formas y c�mo podemos utilizarlas para hacer arte. Echa un vistazo a sus hermosas mariposas en el �rea de visualizaci�n de recepci�n!
En primer grado que estamos usando l�neas, especialmente las diagonales, y hemos hecho deliciosos dibujos de helado con tiza y acuarela.
Gatos de segundo grado est�n rondando la sala de arte y son lindos! Ellos est�n hechos de una composici�n de formas.
En las clases de tercer grado estamos dise�ando nuestras propias obras de arte del mono del calcet�n y aprendiendo todo acerca de las texturas en el proceso.
El sombreado es la adici�n de tres cualidades dimensionales a los dibujos y los estudiantes de cuarto grado est�n haciendo exactamente eso con algunos hermosos bocetos del b�ho!
Y es posible que vea algunos fot�grafos en las clases de quinto grado. Ellos est�n aprendiendo a usar una c�mara r�flex digital y han hecho retratos de s� mismos que entregaremos el color y crearemos un marco �nico!
Como puede ver tenemos algunos artistas incre�bles trabajando! |
|
From the Attendance Desk
| |
Reminder!
When your student misses a day of school, please make sure to send in a doctor's note or parent excuse when he/she returns to school.
Cuando su estudiante falta un d�a de la escuela, por favor aseg�rese de enviar la nota de un doctor o la excusa del padre cuando �l / ella regrese a la escuela.
|
|
From the Nurse
| |
News from the Clinic
If your child has a chronic illness such as asthma, food/insect allergy,
seizures, etc, please bring or send their action plan and medicine administration
forms into the clinic as soon as possible. If you should need a blank copy to take to your
physician, email or leave me a phone message, and I will send it home in their bookbag.
Thank you. Lisa Echols. LPN
Midway School Nurse
Noticias de la Cl�nica
Si su hijo tiene una enfermedad cr�nica, como el asma, la alergia a alimentos / insectos,
convulsiones, etc, por favor traiga o env�e su plan de acci�n y la forma de administraci�n de medicamentos
a la cl�nica lo antes posible. Si necesita una copia en blanco para llevar a su
m�dico, correo electr�nico o me deja un mensaje telef�nico, y la enviar� a casa en su mochila.
Gracias. Lisa Echols. LPN
Midway enfermera de la escuela |
|
From Technology
| |
Have you signed up for Parent Portal yet? It's easy . . . and only takes about 5 minutes! You will need to visit Ms. Darlene Marionneaux in the front office and show her a photo ID. She will give you an activation code, and then you can access Parent Portal and Itslearning from the link on the Forsyth County Schools or Midway websites. Once you have registered, you may check your child's grades, attendance, and discipline record anytime you want from any computer that has Internet access via Parent Portal. And you can stay "in the know" about your child's classroom information via Itslearning. For more information, visit http://tinyurl.com/mc4xa7j Want to receive this monthly newsletter electronically? Visit http://www.forsyth.k12.ga.us/domain/3276 to sign up!
�Se ha metido en el Portal de Padres todav�a? Es f�cil. . . y s�lo se tarda unos 5 minutos! Usted tendr� que visitar a la se�ora Darlene Marionneaux en la oficina y mostrarle una identificaci�n con foto. Ella le dar� un c�digo de activaci�n, y luego se puede acceder al Portal de Padres y itslearning desde el enlace de las Escuelas del Condado de Forsyth p�gina web de Midway. Una vez registrado, usted puede revisar las calificaciones, la asistencia de su hijo, y el expediente de disciplina en cualquier momento que desee desde cualquier computadora que tenga acceso a Internet a trav�s de Portal de Padres. Y usted puede permanecer "en el saber" sobre informaci�n de la clase de su hijo a trav�s de itslearning. Para obtener m�s informaci�n, visite http://tinyurl.com/mc4xa7j �Quiere recibir este bolet�n mensual en formato electr�nico? Visite http://www.forsyth.k12.ga.us/domain/3276
|
|
|
Sincerely,
Todd Smith, Principal
Jan Munroe, Assistant Principal
Atentamente,
Todd Smith, Director
Jan Munroe, Subdirectora
|
|
|
