Volume 246| March 2022
News from Superintendent Dr. James Q. Hammond
Visit Our Website
Follow Us on Twitter
March 1, 2022

Hello OMSD Students, Parents, Families, and Staff:
This communication will provide a brief summary of information that was received yesterday from Governor Newsom and the California Department of Public Health (CDPH) regarding indoor face coverings in K-12 school settings.
 
Governor Newsom’s Announcement Regarding Masks:
 
On February 28, 2022, Governor Newsom, in a joint statement with Governors from Oregon and Washington, announced that the state indoor mask mandate for schools will expire after March 11, 2022. The updated guidelines are related to trends such as declining hospitalization rates and other COVID-19 metrics continuing to decline.
 
California is moving from the COVID pandemic to the COVID endemic response. As such, Ontario-Montclair School District (OMSD) will remain aligned with the California Department of Public Health (CDPH), the San Bernardino County Department of Public Health (SBCDPH), CalOSHA and other appropriate agencies.

Superintendent’s Direction for OMSD:

Beginning March 12, 2022, face coverings will be strongly recommended, but not required for all school employees and students in OMSD. Although the state of California continues to recommend face coverings in K-12 school settings, the mandates related to indoor mask wearing in school ends.

OMSD will continue to remain steadfast in maintaining safe learning and working environments for students, staff and families. As we move towards the endemic approach, we will continue to do so with respect and civility towards one another.

Our continued commitment to providing safe learning/working environments for all, remains a top priority for OMSD and we thank you for your patience.

Sincerely,
James Q. Hammond, Ed.D.
Superintendent
Thank you for your ongoing support.
1 de marzo, 2022

Saludos estudiantes, padres, familias y personal de OMSD:
En este comunicado encontrará un breve resumen de la información que recibimos ayer de parte del gobernador Newsom y del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) con respecto al uso de cubrebocas en los entornos escolares interiores para estudiantes de kínder al 12º grado.
 
Anuncio del gobernador Newsom sobre el uso de cobrebocas: 
 
El 28 de febrero de 2022, el gobernador Newsom, en una declaración conjunta con los gobernadores de los estados de Oregon y Washington, anunció que el mandato estatal para el uso de cubrebocas en los entornos interiores de las escuelas expirará después del 11 de marzo de 2022. Las nuevas pautas están relacionadas con las tendencias a la baja en las tasas de hospitalización y en otras métricas del COVID-19 que continúan disminuyendo.
 
El estado de California está haciendo la transición en su respuesta contra el COVID-19 al pasar de la categoría de pandemia a endemia. Por lo tal, el Distrito Escolar Ontario-Montclair (OMSD) permanecerá alineado con el Departamento de Salud Pública de California (CDPH), el Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino (SBCDPH), CalOSHA y otras agencias apropiadas.

Directiva del superintendente para OMSD: 

A partir del 12 de marzo de 2022, se recomendará encarecidamente el uso de cubrebocas, pero este no será requerido para todos los empleados y estudiantes en las escuelas de OMSD. Aunque el estado de California continúa recomendando el uso de cubrebocas en entornos escolares para estudiantes de kínder al 12º grado, los mandatos relacionado con el uso de cubrebocas en interiores en las escuelas terminaran.

OMSD continuará manteniéndose firme al asegurarse de mantener entornos de aprendizaje y laborales seguros para los estudiantes, el personal y las familias. A medida que avanzamos hacia un enfoque de respuesta endémica, continuaremos haciéndolo con respeto y civismo los unos hacia los otros.

Nuestro continuo compromiso de proporcionar entornos de aprendizaje y laborales seguros para todos, sigue siendo una prioridad para OMSD y le agradecemos su paciencia.
Atentamente, 

Respetuosamente, 
James Q. Hammond, Ed.D. 
Superintendente
Gracias por su continuo apoyo!
Ontario-Montclair School District | 909-459-2500| [email protected] | www.omsd.net