Volume 198| June 2020
News from Superintendent Dr. James Q. Hammond
Visit Our Website
Follow Us on Twitter
June 5, 2020

Dear OMSD students, parents, staff, and community:

I want to thank all of you for participating in OMSD’s Thought Exchange survey regarding returning to school this upcoming fall. Your participation and responses were critical in helping identify a number of important preferences of our stakeholders as we begin to make decisions on how best to return to school on August 6, 2020.

After a 2-week survey period, which ended yesterday, June 4 th , I want to share the survey results with you. I am extremely proud that 3,530 participants shared 5,138 thoughts and ranked 76,095 thoughts.
During this unique Thought Exchange survey process, participants were able to contribute opinions and rank thoughts in order to identify the highest priorities among all of the responses. Below is an overview of top ranking thoughts from all participants:
This effort was the first of two important surveys included in a plan to gather valuable stakeholder input in order to make a final decision on how we will return to school. 

As a result, I am again requesting your input on this second survey.  This survey which will ask additional questions based on the preferences of the recent Thought Exchange along with valuable input received from our Return to School Subcommittees and Superintendent’s Advisory Group. Your participation will provide additional beneficial data to inform my pending decision, which I plan to make by June 19. 

Parents/Families and Community Members : Please click here to begin the survey.

Any decisions regarding school calendars, flexible schedules for teaching and support staff, impacts to any current job descriptions/conditions that relate to a return to school plan will be discussed collectively and collaboratively with our association partners. 

Thank you in advance for taking the time to participate in our second survey. The OMSD Board of Trustees, our distinguished staff and myself truly value your input.
 
Sincerely,
James Q. Hammond, Ed.D.
Superintendent
5 de junio, 2020

Estimados estudiantes, padres, personal y comunidad de OMSD:

Quiero agradecerles a todos por participar en la encuesta Thought Exchange de OMSD en cuanto al regreso a la escuela en el próximo otoño. Su participación y respuestas fueron fundamentales para ayudar a concretar una serie de preferencias importantes de las partes interesadas a medida que comenzamos a tomar decisiones sobre la mejor manera de regresar a la escuela el 6 de agosto de 2020.

Después de un periodo de dos semanas en la cual se realizaron la encuesta, el cual concluyó el día de ayer, 4 de junio, deseo presentarle los resultados de la encuesta. Estoy muy contento de que 3,530 participantes hayan expuesto 5,138 ideas y además, se clasificaron 76,095 comentarios.
Durante este proceso de encuesta de ThoughtExchange, los participantes pudieron aportar opiniones y clasificar sus ideas para identificar las prioridades de mayor interés entre todas las respuestas. A continuación, se presenta el punto de vista general de mayor clasificación entre las ideas presentadas de todos los participantes:
Este esfuerzo fue el primero de dos encuestas importantes las cuales han sido incluidas en un plan para reunir valiosas sugerencias de las partes interesadas con el fin de tomar una decisión final sobre cómo organizaremos el regreso a la escuela.

 Como resultado, le vuelvo a solicitar su opinión sobre esta segunda encuesta. Esta encuesta hará preguntas adicionales basadas en las preferencias de la reciente encuesta de Thought Exchange junto con valiosas sugerencias que hemos recibido de nuestros subcomités para el regreso a la escuela y del grupo asesor del superintendente. Su participación proporcionará más datos útiles para comunicarles mi decisión la cual quedará pendiente, y que planeo tomar antes del 19 de junio.
 

Cualquier tipo de decisión con respecto a los calendarios escolares, horarios flexibles para el personal docente y de apoyo, el impacto que causará a cualquier descripción de trabajo actual/ condiciones laborales que se relacionen con algún plan de regreso a clases se discutirá colectivamente y en colaboración con nuestros colaboradores de la asociación correspondiente.  

Gracias de antemano por tomarse el tiempo para participar en nuestra segunda encuesta. La Mesa Directiva de OMSD, nuestro distinguido personal y su servidor realmente tomamos en cuenta su opinión.
  
Atentamente,
James Q. Hammond, Ed.D.
Superintendente
Ontario-Montclair School District | 909-459-2500| info@omsd.net | www.omsd.net