June 2012
The Royal Society of Canada (RSC)


Visit our website at www.rsc-src.ca

Visitez notre site web au www.src-rsc.ca   


 Dear Colleague, thefeature


Spring is the season of symposia and scholarly conferences. The Society is proud to have sponsored the conference of Margaret Atwood, FRSC, in the Big Thinking lecture series during the Congress 2012 of the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences. This was the opportunity for the President of the Academy of the Arts and Humanities, Professor Leonard Findlay, to present the renowned Canadian lecturer on behalf of the RSC, and I would like to express my gratitude to him for that.


Spring is also the time of the year when exceptional achievements are honoured through awards bestowed by the highest authorities in Canada and Quebec. The five 2012 Killam Prize laureates belong to institutions that are Institutional Members of the RSC: Professors Jean Grondin, Geoffrey Hinton, Louis Taillefer, John Whalley and Dr. Mark A. Wainberg. Four individual Fellows of the RSC recently received the Officer insignia of the Order of Canada: Andr� Bankrauk (Academy of Science); Nicole Brossard (Academy of the Arts and Humanities); Donald Fraser (Academy of Science); and Peter A. Singer (Academy of Social Sciences). The 2012 Governor General's International Award in Canadian Studies was awarded to Simon Langlois from Universit� Laval (Academy of Social Sciences). Four other individual Fellows received the Ordre national du Qu�bec insignia: Grand Officer Jean-Louis Baudoin (Academy of Social Sciences); Officer Louis Taillefer (Academy of Science); Knight Yvan Guindon (Academy of Science and former RSC President, 2007-2009); and Knight Wagdi George Habashi (Academy of Science). What a wonderful pleasure for the RSC. Congratulations to all of these distinguished Fellows!


Spring is also the time when the annual election of new Fellows in each of the Society's three Academies takes place. The deadline for voting, either electronically or by mail, is June 22. In addition, I would like to remind everyone that Fellows are encouraged to participate in another duty essential to the success of our mission: nominating a colleague to become the next President of the Royal Society of Canada, or to become the next President of one of the three Academies of the RSC. The deadline for the nomination period, open as of April 30, is June 15.

Among the events that marked the spring of this year and the 130th anniversary of the RSC, the most memorable is certainly the official signing of the first Memorandum of Understanding (MoU) between the Royal Society of Canada and the Israel Academy of Sciences and Humanities (IASH). The ceremony took place on May 8, 2012, at Rideau Hall, in the presence of His Excellency the Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada, patron and Honorary Member of the RSC, and His Excellency Mr. Shimon Peres, President of the State of Israel, while on a state visit to Canada. The happy result of this historic initiative stems from the determination of the RSC's Foreign Secretary, Jeremy McNeil, as well as the support of other RSC Fellows, and the assistance of everyone involved in achieving this agreement. May they all be thanked for contributing to the RSC's progress on the international stage.

I must also mention the recent signing of another cooperation agreement, this time between the RSC and the National Aboriginal Achievement Foundation (NAAF-Indspire). This agreement should enable the Society to participate in developing a mentorship program put forward by the Foundation and supported by the generosity of donors, namely Mr. and Mrs. Joe Rotman. This is the happy culmination of work undertaken by the outgoing President of the RSC, Professor Rod Macdonald, during his Presidential Mandate and his predecessor, Mr. Yvan Guindon. I am thankful to them for seizing this wonderful opportunity for the RSC to commit to Aboriginal youth. I would also like to thank the RSC Fellows who will collaborate on this wonderful project in advance.
Given the Society's internal activities, let me mention that an ad hoc committee, chaired by Irving Abella, has been struck to respond to the recommendations of the RSC Task Force on Intervention in Matters of Public Importance regarding matters of public interest. Its purpose is to establish a set of criteria to be used to determine the circumstances in which the RSC will be able to intervene in matters of public interest. This committee is also examining the five applications, national or international in scope, which have been assigned to it up to now.

In closing, I wish to strongly encourage Fellows to participate in large numbers in the 2012 Annual General Meeting, which will celebrate the 130th anniversary of the RSC and the official opening of Walter House. This is an exceptional event not to be missed.

Lastly, I would like to thank the Fellows who have renewed their memberships for 2012 and made an additional contribution to one or more of the funds for Walter House, the Task Forces, or the annual operations of the RSC. I cannot emphasize enough how important your membership dues and donations are to ensuring the vitality, independence and future of the Society. 
Wishing each of you a wonderful summer.

Yolande Gris�, FRSC

Contact Us: info@rsc-src.ca 
View a complete listing of events at: www.rsc-src.ca


Memorandum of Understanding (MoU) Signing

At the signing ceremony, President Yolande Gris� of the Royal Society of Canada and President Ruth Arnon of the Israel Academy of Sciences and Humanities celebrated the immediate action being taken in the spirit of the understanding.




The full text of the memorandum of understanding can be found on the website of the Royal Society of Canada - www.rsc-src.ca - and on the website of the Israel Academy of Sciences and Humanities - www.academy.ac.il.


RSC Annual Symposium: The New Science of Child Development

November 16, 2012 - Rm. 102, Ottawa Convention Centre, Ottawa, ON  

The Academy of Science is proud to organize this year's Annual Symposium. The Symposium will explore the multi-faceted factors that shape the health, education, and psychological well-being of our children, based on the recent advances in areas of neuroscience, behavioural psychology, social psychology and epigenetics. Please visit the event website for more information, or to register for this event.


Early bird pricing ends Friday, July 13. Register now to take advantage of the discounted rates.


Fellowship Dues

The annual dues invoice is designed to provide an overview of Fellows' engagement in Society activities, an accounting of RSC finances and important account details, such as membership numbers, which are required to participate in the electoral process. Each Fellow, regardless of an outstanding balance, should have also received a copy of the RSC Strategic Plan, Strategy for Renewal and Growth 2012-2017.  If these documents have not been received, please contact Linda Clauson by email at rscfinance@rsc-src.ca.


Class of 2012

The ballots to vote for the Class of 2012 new Fellows have been distributed to all Fellows. The deadline to vote is June 22 at 5:00 pm (EST).  Please contact Marie-Lyne Renaud at (613) 991-6990 ext. 106 or mlrenaud@rsc-src.ca for assistance using the online system, if required. The results of the election will be announced in early September.


Annual General Meeting

November 16-18, 2012 - Ottawa Convention Centre, Ottawa, ON

Mark your calendars for the Society's 130th anniversary which will be celebrated during the 2012 Annual General Meeting (AGM), the weekend of November 16-18. Fellows are encouraged to participate in this year's celebrations, which will feature three days of scholarly programming of interest to Fellows and their families. Please visit the AGM website for detailed information on the weekend's programming, and to take advantage of the early bird rates.


Early bird pricing ends Friday, July 13. Register now to take advantage of the discounted rates.

Call for Nominations!

The process leading to the election of the next President of the RSC and the Presidents of the three Academies is in progress. Please click here for details. Fellows are encouraged to nominate someone whose qualifications and experience would provide the RSC and its Academies with strong leadership. The deadline to receive nominations is June 15.


2012 Call for Nominations: Global Young Academy

Nominations are currently being sought for the Global Young Academy. Nominees should be pioneers with a proven track record of advancing the frontiers of science, engineering, social sciences and the arts, in areas of high societal impact, and be under the age of 40. To download the nomination form, please click here. All nomination forms should be submitted to applications@globalyoungacademy.net no later than September 28, 2012.


The closing date for the receipt of applications is

Friday, September 28, 2012.



Meeting of International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (H.R. Network)

May 22-26 - Taipei, Taiwan

The Foreign Secretary, Jeremy McNeil participated in the 10th biennial meeting of the H.R. Network, which brought together members from over 40 National Academies from around the world.


IAP-IANAS: Enhancing Water Management Capacity in a Changing World

June 25-28, 2012 - Rio de Janeiro, Brazil, Prof. Robert Gillham, FRSC

The Society is proud to be participating in the IAP-IANAS symposium on Water Management Capacity. This event will focus on the ways that Science Academies can work together to increase global access to water and sanitation. The symposium is jointly organized by IAP, IANAS and the Brazilian Academy of Sciences.


News from the Council of Canadian Academies (CCA)

The Council is looking forward to the release of its newest assessment on Science Performance and Research Funding, which will examine the international practices and supporting evidence used to assess performance of research in the natural sciences and engineering disciplines. The report will be available on the Council's website on July 5, 2012.


The Council will also be launching two new assessments in the fall: one on the State of Science and Technology in Canada, and the other on Women in University Research.


Please visit the CCA's website for additional details regarding these, and all other Council assessments.

juin 2012  
La Soci�t� royale du Canada (SRC)
Ch�re coll�gue / Cher coll�gue

Le printemps est la saison des colloques et des congr�s savants. La Soci�t� est fi�re d'avoir commandit� la conf�rence de Margaret Atwood, MSRC, dans la s�rie des Causeries � Voir Grand � lors du Congr�s de la F�d�ration des sciences humaines 2012. Ce fut l'occasion pour le pr�sident de l'Acad�mie des arts, des lettres et des sciences humaines, le professeur Leonard Findlay, de pr�senter au nom de la SRC l'illustre conf�renci�re canadienne, et je l'en remercie.


Le printemps est aussi l'�poque de l'ann�e o� les r�alisations exceptionnelles sont honor�es par des r�compenses d�cern�es par les plus hautes instances du Canada et du Qu�bec. Les cinq laur�ats des Prix Killam 2012 proviennent d'�tablissements qui sont des membres institutionnels de la SRC : les professeurs Jean Grondin, Geoffrey Hinton, Louis Taillefer, John Whalley et le Dr Mark A. Wainberg. Quatre membres individuels de la SRC se sont vus remettre les insignes d'Officier dans l'Ordre du Canada : Andr� Bankrauk (Acad�mie des sciences); Nicole Brossard (Acad�mie des arts, des lettres et des sciences humaines); Donald Fraser (Acad�mie des sciences); et Peter A. Singer (Acad�mie des sciences sociales). Le Prix international du Gouverneur g�n�ral en �tudes canadiennes 2012 a �t� attribu� � Simon Langlois de l'Universit� Laval (Acad�mie des sciences sociales). Quatre autres membres individuels ont re�u les insignes de l'Ordre national du Qu�bec : le Grand Officier Jean-Louis Baudoin (Acad�mie des sciences sociales); l'Officier Louis Taillefer (Acad�mie des sciences); le Chevalier Yvan Guindon (Acad�mie des sciences et ex-pr�sident de la SRC, 2007-2009); et le Chevalier Wagdi George Habashi (Acad�mie des sciences). Quelle magnifique floraison pour la SRC! F�licitations � tous ces membres distingu�s!


C'est au printemps �galement que revient l'�lection annuelle de nouveaux membres dans chacune des trois Acad�mies de la Soci�t�. La date de cl�ture de la p�riode pour exercer son droit de vote, soit par courrier �lectronique soit par courrier postal, est le 22 juin. Par la m�me occasion, j'aimerais rappeler que les membres sont invit�s � s'acquitter d'un autre devoir essentiel � la r�ussite de notre mission : proposer la nomination d'un/une coll�gue comme prochain pr�sident/prochaine pr�sidente de la Soci�t� royale du Canada, ou encore comme prochain pr�sident/prochaine pr�sidente de l'une des trois Acad�mies de la SRC. Commenc�e le 30 avril dernier, la p�riode de mise en candidature se termine le 15 juin.  


Parmi les �v�nements qui ont marqu� le printemps de cette ann�e du 130e anniversaire de la SRC, le plus m�morable demeure certainement la signature officielle d'un premier protocole d'accord de coop�ration entre la Soci�t� royale du Canada et l'Acad�mie des sciences et des humanit�s d'Isra�l (IASH). La c�r�monie s'est d�roul�e le 8 mai dernier � Rideau Hall, en pr�sence de son Excellence le tr�s honorable David Johnston, Gouverneur g�n�ral du Canada, patron et membre d'honneur de la SRC, et de son Excellence Monsieur Shimon Peres, Pr�sident de l'�tat d'Isra�l, alors en visite d'�tat au Canada. L'heureuse issue de cette initiative historique revient � la d�termination du Secr�taire aux affaires �trang�res de la SRC, le professeur Jeremy McNeil, ainsi qu'� l'appui d'autres membres de la SRC et au concours de toutes les personnes engag�es dans la r�alisation de cet accord. Que tous soient remerci�s pour avoir contribu� � cette avanc�e de la SRC sur la sc�ne internationale.


Il me faut signaler aussi la signature r�cente d'un autre accord de coop�ration, cette fois entre la SRC et la Fondation nationale des r�alisations autochtones (NAAF-Indspire). Cette entente devrait permettre � la Soci�t� de participer au d�veloppement d'un programme de mentorat mis de l'avant par la Fondation et appuy� par la g�n�rosit� de donateurs, dont Monsieur et Madame Joe Rotman. C'est l'heureux aboutissement des d�marches men�es pendant son mandat de pr�sident par le pr�sident sortant de la SRC, le professeur Rod Macdonald, et de son pr�d�cesseur � la pr�sidence, Monsieur Yvan Guindon. Je leur t�moigne ma reconnaissance pour avoir su saisir cette merveilleuse opportunit� pour la SRC de s'engager aupr�s de la jeunesse autochtone. Et je remercie � l'avance les membres de la SRC qui collaboreront � ce magnifique projet.


Consid�rant les activit�s internes de la Soci�t�, signalons qu'en vue de r�pondre aux recommandations du Groupe de travail sur l'Intervention de la SRC concernant des questions d'int�r�t public, un Comit� ad hoc a �t� cr��, sous la pr�sidence d'Irving Abella. Le mandat du comit� est d'�tablir une s�rie de crit�res � utiliser pour d�terminer les circonstances dans lesquelles la SRC serait habilit�e � intervenir sur des enjeux d'int�r�t public. Le comit� se penche �galement sur les cinq requ�tes, de port�e nationale ou internationale, qui lui ont �t� achemin�es jusqu'� pr�sent.


Cela m'am�ne, pour conclure, � encourager vivement les membres � participer en grand nombre � l'Assembl�e g�n�rale annuelle 2012, qui c�l�brera le 130e anniversaire de la SRC et l'ouverture officielle de La Maison Walter. C'est un rendez-vous exceptionnel � ne pas manquer!


J'aimerais, enfin, remercier les membres qui ont renouvel� leur cotisation pour l'ann�e 2012 et vers� une contribution additionnelle � l'un ou l'autre des fonds de La Maison Walter, des groupes d'expert ou du fonctionnement annuel de la SRC. Je ne saurais trop insister sur l'importance des cotisations et des dons de chacun/chacune pour assurer la vitalit�, l'ind�pendance et l'avenir de la Soci�t�.


� tous et toutes je souhaite un tr�s bel �t�.


Yolande Gris�, MSRC



Contactez-nous au : info@src-rsc.ca

Voir la liste compl�te des �v�nements : www.src-rsc.ca   

C�r�monie de signature

Lors de la c�r�monie de signature, la pr�sidente de la Soci�t� royale du Canada, Yolande Gris�, et la pr�sidente de l'Acad�mie isra�lienne des sciences et des lettres, Ruth Arnon, ont c�l�br� la mise en œuvre imm�diate de l'accord conform�ment � l'esprit de l'entente.




Le texte int�gral du protocole d'entente peut �tre consult� sur le site Web de la Soci�t� royale du Canada - www.src-rsc.ca - et sur le site Web de l'Acad�mie isra�lienne des sciences et des lettres - www.academy.ac.il.


Colloque annuel de la SRC : Les nouvelles approches scientifiques en d�veloppement de l'enfant

Le 16 novembre - salle 102, Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa (ON)  

L'Acad�mie des sciences est heureuse d'organiser le Colloque annuel 2012 de la Soci�t�. Le Colloque explorera en profondeur les facteurs multiples qui influent sur la sant�, l'�ducation et le bien-�tre psychologique de nos enfants, en se basant sur les r�cents progr�s r�alis�s dans les domaines de la neuroscience, de la psychologie comportementale et sociale et de l'�pig�n�tique. Veuillez visiter le site Web de l'�v�nement pour obtenir de plus amples renseignements ou pour b�n�ficier de nos tarifs pr�f�rentiels !


Le tarif pr�f�rentiel est valable jusqu'au 13 juillet, alors inscrivez-vous d�s maintenant pour profiter des tarifs r�duits.


Cotisations des membres

La facture des cotisations annuelles vise � fournir un aper�u de l'engagement des membres dans les activit�s de la Soci�t�, un compte-rendu des finances de la SRC et d'importants d�tails de compte, tels que les num�ros des membres qui doivent participer au processus �lectoral. Chaque membre, quel que soit son solde restant, aura �galement re�u un exemplaire du Plan strat�gique de la SRC, intitul� Strat�gie pour la revitalisation et la croissance 2012-2017.


Si vous n'avez pas re�u ces documents, veuillez contacter Linda Clauson par courriel � l'adresse rscfinance@src-rsc.ca.


Promotion de 2012

Les bulletins de vote relatifs � la promotion des nouveaux membres de 2012 ont �t� distribu�s � tous les membres. La date limite de vote est fix�e au 22 juin, 17 h (EST). Veuillez contacter Marie-Lyne Renaud au (613) 991-6990 poste 106 ou � l'adresse mlrenaud@src-rsc.ca si vous avez besoin d'aide pour utiliser le syst�me. Les r�sultats de l'�lection seront communiqu�s d�but septembre.


Assembl�e g�n�rale annuelle

16 -18 novembre 2012 - Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa, (ON)

Ne manquez pas le 130e anniversaire de la Soci�t� qui sera c�l�br� � l'occasion de l'Assembl�e g�n�rale annuelle (AGA) de 2012, du 16 au 18 novembre. Les membres sont encourag�s� participer aux c�l�brations de cette ann�e qui consistent en trois jours d'activit�s intellectuelles destin�es aux membres et � leurs proches. Veuillez visiter le site Web de l'AGA pour obtenir les renseignements d�taill�s sur la programmation de cette fin de semaine et pour b�n�ficier des tarifs pr�f�rentiels !


Le tarif pr�f�rentiel est valable jusqu'au 13 juillet, alors inscrivez-vous d�s maintenant pour profiter des tarifs r�duits.

Appel � candidatures !

Le processus d'�lection du prochain pr�sident de la SRC et des prochains pr�sidents des trois Acad�mies est en cours. Veuillez cliquer ici pour conna�tre les d�tails. Nous encourageons vivement les membres � nommer une personne dont les qualifications et l'exp�rience enrichiront consid�rablement la direction de la SRC et de ses Acad�mies. La date limite de r�ception des candidatures est fix�e au 15 juin.


Mises en candidature : Global Young Academy

Les candidatures sont actuellement recherch�es pour la Global Young Academy. Les candidats doivent avoir apport� des contributions novatrices ainsi que la preuve qu'ils ont repouss� les fronti�res de la science, du g�nie, des sciences humaines et des arts, dans des domaines � fort impact soci�tal. Ils doivent �galement avoir moins de 40 ans. Pour t�l�charger les formulaires de mise en candidature s'il vous plait cliquez ici. Toutes les mises en candidature doivent �tre pr�sent�es � l'adresse applications@globalyoungacademy.net, au plus tard le 28 septembre 2012. *Le formulaire est disponible en anglais seulement.


La date limite pour la r�ception des applications est le vendredi 28 septembre 2012.

10eme r�union de l'International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (H.R. Network)

Du 22-26 mai - Taipei, Taiwan

Le Secr�taire aux affaires �trang�res, Jeremy McNeil particip� � la 10eme r�union de l'H.R. Network, qui a r�uni les membres de plus de 40 acad�mies nationales du monde entier. 


IAP - IANAS: Enhancing Water Management Capacity in a Changing World

Du 25 au 28 juin 2012 - Rio de Janeiro, Br�sil, Prof Robert Gillham, MSRC  

La Soci�t� est fi�re de participer au colloque de l'IAP-IANAS portant sur la possibilit�de gestion de l'eau. L'�v�nement s'int�ressera � la fa�on dont les acad�mies des sciences peuvent collaborer afin d'am�liorer l'acc�s mondial � l'eau et � l'hygi�ne publique. Le colloque est organis� par l'IAP, l'IANAS et le Brazilian Academy of Sciences.


Nouvelles du Conseil des acad�mies canadiennes (CAC)

Le Conseil a h�te dede publier son tout nouveau rapport portant sur le Rendement scientifique et le financement de la recherche. Ce rapport se penchera sur les pratiques internationales et les donn�es scientifiques qui servent � �valuer le rendement de la recherche en sciences naturelles et en g�nie. Il sera � votre disposition sur le site Web du Conseil le 5 juillet 2012.


Le Conseil lancera �galement deux nouvelles �valuations � l'automne : l'une portera sur L'�tat de la science et de la technologie au Canada et l'autre sur Les femmes dans la recherche universitaire.


Veuillez visiter le site Web du CAC pour obtenir de plus amples renseignements sur ces �valuations et sur les autres �valuations entreprises par le Conseil.

FrenchFrench/Fran�ais >>Eng
Volume: 12 - Issue: 3

 In This Issue:





Featured Article


 Memorandum of Understanding (MoU) Signing


On May 8, 2012, the President of Israel, Shimon Peres, and His Excellency the Governor General, David Lloyd Johnston, presided over a signing ceremony at Rideau Hall to establish a Memorandum of Understanding (MoU) between the Royal Society of Canada (RSC) and the Israel Academy of Sciences and Humanities (IASH).


 Click here to read more. 


Join Our Mailing List

English/Anglais >>Fr
Volume : 12 - Num�ro : 3
 Dans ce num�ro :









C�r�monie de signature


Le 8 mai 2012, le pr�sident isra�lien, Shimon Peres, et Son Excellence le Gouverneur g�n�ral David Lloyd Johnston ont pr�sid� une c�r�monie de signature � Rideau Hall visant � cr�er un protocole d'entente entre la Soci�t� royale du Canada (SRC) et l'Acad�mie isra�lienne des sciences et des lettres (IASH).


Cliquez ici pour en savoir plus.  


Join Our Mailing List 
Erika Kujawski
The Royal Society of Canada (RSC) // La Soci�t� royale du Canada (SRC)
613-991-6990 ext. 105