October 2011
The Royal Society of Canada (RSC)


Visit our website at www.rsc-src.ca

Visitez notre site web au www.rsc-src.ca   


 Dear Colleague, thefeature


Again this autumn I am pleased to report on a brace of  RSC events. A complete account of this year's activities will be set out in the President's Report to the Fellowship at the AGM on November 25-27. That Report will be available on the Society's website and will also be presented to Parliament, pursuant to section 7 of the Society's constitutive statute of 1882. Let me touch on some of the major events of this fall, which I list in chronological order.

On September 1, we took possession of our new home, Walter House, at 282 Somerset Street. Louise Joly has been busily overseeing the fit-up so that we will be ready to move in on January 1, 2012. Walter House will be open for Fellows to visit during the AGM. We hope you will take the opportunity to see how our renovations are progressing.

On September 8, McGill-Queen's University Press published the papers delivered at the 2007 Symposium held at the University of Alberta. The book, edited by Louis Maheu, FRSC and entitled Challenging Genetic Determinism, will be available at the AGM.

The Council of the Society held a special meeting on September 9 to review the Strategic Planning Framework Document prepared this summer by Deloitte. With some minor revision this document was approved and will soon be available in bilingual format on the website. We look forward to receiving your feedback so that we can have a full discussion of the Society's Strategic Plan at the Annual General Meeting this November.

September 11 saw the publication of the Proceedings of the first Symposium sponsored by the Society's Atlantic Chapter, Shaping an Agenda for Atlantic Canada. This outstanding collection of papers, edited by Donald Savoie, FRSC and John Reid, FRSC, is also entitled Shaping an Agenda for Atlantic Canada. It too will be available at the AGM.

Jim Miller, FRSC, commenced the 2011 series of four different Governor General's lectures with presentations at Dalhousie University (on September 19), Mount Allison University (on September 20) and the University of Waterloo (on September 22). I was able to attend the first two lectures, attended by professors, students, members of First Nations communities and the general public. These outstanding lectures entitled We Are All Treaty People will continue later this fall at the University of Manitoba, and in the new year at the University of Victoria and Vancouver Island University.

Also beginning in mid-September and continuing through November 21, I will be visiting Fellows at more than a dozen Institutional Members from coast-to-coast. I look forward to meeting Fellows during these visits.

On October 14, the Academy of Arts and Humanities will sponsor a very successful symposium on literacy. It will be attended by over 150 people, including nearly 50 secondary school students. Once again, the symposium will feature participation by preeminent scholars, and by leading graduate and post-doctoral students working in the field.

That same day, the Executive Committee will hold its fall meeting and will receive reports from two Task Forces - the Task Force on Diversity chaired by Constance Backhouse, FRSC and the Task Force on Awards and Recognition chaired by Roseann Runte, FRSC. These will be circulated to the fellowship for information and we anticipate implementing key recommendations in time for the next cycle of fellowship elections.

Another prestigious event on our fall calendar is the Fundraising Dinner in Toronto, on October 19 that will be sponsored by BMO and will be attended by over 100 supporters of the RSC. This will provide an occasion to celebrate the successful completion of the Extending Excellence campaign and to thank Sandra Irving for her outstanding service as Chair of the President's Advisory Council.

Finally, I am pleased to report that the second of the current round of Expert Panels, on End-of-Life Decision Making, will be released just prior to the AGM. We are confident that it will receive the same enthusiastic reception for the quality of its analysis as did the report on the Environmental and Health Impacts of Canada's Oil Sands Industry released last year.  

As this is my last contribution to the E-News, let me close by thanking you for your support of the RSC and for your continued enthusiasm for its mission and mandate.

Roderick A. Macdonald, FRSC

Contact Us: info@rsc-src.ca

Awards and Medals Nomination Process for 2012  

Please note that the deadline for nominations for Awards and Medals is December 1, 2011. To download the nomination forms, or to consult the list of Awards and Medals offered, please visit our website at www.rsc-src.ca


New Fellow Nominations

The 2011 deadline for nominations is fast approaching. If you wish to nominate a colleague for fellowship, please contact Marie-Lyne Renaud at 613-991-6990 or by email at nominations@rsc-src.ca to obtain a nomination form.


Fellowship Dues and Donations  

All Fellows are encouraged to submit their dues for the current year as soon as possible. Invoice copies may be requested by contacting Linda Clauson, Comptroller Finance and Accounting, directly by email at rscfinance@rsc-src.ca or by phone at 613-991-9007. Statements for unpaid amounts will be sent out by mid-October.


We send a heartfelt thank you to all Fellows that have contributed to the Society this year in any and all capacities. For those who were able to contribute monetary donations towards our current objectives, Walter House, Annual Fund and/or Expert Panels, your charitable tax receipts are in the mail.


In order to prepare for our next billing cycle for 2012, please notify Finance with status or billing changes before December 31, 2011.


The Academy III Bulletin

The Academy of Science proudly features the second issue of the Academy III Bulletin which was introduced in the August 2011 E-News. The objective of the Academy of Science Bulletin is to provide a regular channel to exchange news and views, as well as an avenue to showcase the accomplishments of Academy III Fellows and their Colleagues. It is hoped that the Bulletin will continue to be a valuable resource regarding developments in science for Fellows in other Academies.


To read the second issue of the Academy III Bulletin, please click here.

Upcoming Eventsupcoming 


View a complete listing of events at:  www.rsc-src.ca


Visit of the Chinese Academy of Sciences 

October 28, 2011 - Novotel, Ottawa, Ontario

The RSC will host a delegation from the Chinese Academy of Sciences to discuss matters of mutual interest such as electoral processes, Expert Panels and outreach.


2012 Governor General Lecture Series

November 10, 2011 - University of Manitoba

Professor James Miller, FRSC, will deliver the 2011-2012 Governor General Lecture Series. His lecture series is entitled We Are All Treaty People and will consist of four lectures. At the University of Manitoba, Professor Miller will deliver the lecture entitled We Are All Treaty People: Accepting the Queen's Hand.


To view the complete schedule and all locations of the Lecture Series, please visit: www.rsc-src.ca/events


RSC Annual General Meeting: Induction & Awards Ceremony & Banquet

November 25-27, 2011 - Ottawa Convention Centre,

Ottawa, Ontario

The 2011 AGM is fast approaching. We are looking forward to presenting several new facets of programming. The weekend will focus on promoting and recognizing scholarly achievements through the Induction of the 2011 Class of new Fellows and Award Winners, as well as great networking events such as the New Fellow Presentations. The Academy of the Arts and Humanities and the Academy of Social Sciences will join forces in their New Fellow Presentations to provide new Fellows with the opportunity to present their research to their peers.


RSC Annual General Meeting: Interdisciplinary Panels

November 25, 2011 - Ottawa Convention Centre, Ottawa, Ontario 

The 2011 Annual General Meeting will include several unique celebrations that will be of interest to Fellows of the RSC, as well as to the general public. Foremost in this year's programming is the enhancement of scholarly facets of the weekend. We are pleased to announce the addition of two Interdisciplinary Panel Presentations to the schedule. These Panels are free to attend and are based on Expert Panel reports of the RSC, on the important topics of  Environmental and Health Impacts of Canada's Oil Sands Industry chaired by Dr. Steve Hrudey, FRSC, and End-of-Life Decision Making chaired by Dr. Udo Sch�klenk. The Expert Panel Chairs will be joined by experts and speakers from all three Academies.


For full details on the expanded AGM schedule and to register please visit http://www.rsc-src.ca/events.php


For your convenience, we have negotiated preferred rates with the Novotel Ottawa, ideally just a short walking distance from the Ottawa Convention Centre. To book your room please click here.


Campus Receptions

Campus receptions for Fellows are being held throughout the fall. Check your calendar! The confirmed receptions are as follows:


September 19 - Dalhousie University

September 20 - Mount Allison University

October 3 - The University of Toronto

October 17 -The University of Calgary

October 18 - The University of Alberta

October 21 - Simon Fraser University

October 24 - The University of Victoria

November 2 - L'Universit� Laval

November 4 - The University of British Columbia

November 9 - L'Universit� du Qu�bec � Montr�al

November 14 - York University

November 15 - L'Universit� de Montr�al

November 21 - McGill University

octobre 2011  
La Soci�t� royale du Canada (SRC)

Ch�re coll�gue / Cher coll�gue

Cet automne, je suis ravi de mentionner � nouveau les multiples activit�s de la Soci�t� royale du Canada. Un compte rendu complet des activit�s de cette ann�e figurera dans le rapport du pr�sident, pr�sent� aux membres � l'Assembl�e g�n�rale annuelle du 25 au 27 novembre. Ce rapport sera accessible sur le site de la Soci�t� et sera soumis au Parlement, conform�ment � l'article 7 de la loi constitutive de 1882 relativement � la Soci�t�. Permettez-moi donc de souligner certaines activit�s principales de cet automne, �num�r�es en ordre chronologique.


Le 1er septembre, nous avons pris possession de notre nouveau foyer, la Maison Walter, sise au 282, rue Somerset. Louise Joly en a activement coordonn� l'installation et nous serons ainsi en mesure d'emm�nager le 1er janvier, 2012. La Maison Walter sera ouverte aux membres durant l'AGA. Nous esp�rons que vous profiterez de l'occasion pour venir t�moigner de l'avancement des r�novations.


Le 8 septembre, McGill-Queen's University Press a publi� les articles issus du colloque de 2007, tenu � l'University of Alberta. Le livre, publi� sous la direction de Louis Maheu, MSRC, et intitul� Challenging Genetic Determinism, sera offert durant l'AGA.


Le Conseil de la Soci�t� a organis�, le 9 septembre, une r�union extraordinaire, afin de passer en revue le Cadre relatif � la planification strat�gique pr�par� par Deloitte, cet �t�. Apr�s quelques corrections mineures, ce document a �t� approuv� et sera bient�t offert en fran�ais et en anglais sur le site Web. Nous esp�rons recevoir vos commentaires, afin de mener un d�bat approfondi sur le plan strat�gique de la Soci�t� pendant l'Assembl�e g�n�rale annuelle, en novembre.


La publication des actes du premier colloque Shaping an Agenda for Atlantic Canada commandit� par la section de l'Atlantique a �t� lanc�e le 11 septembre. Cette remarquable compilation d'articles, publi�e sous la direction de Donald Savoie, MSRC, et de John Reid, MSRC, s'intitule aussi Shaping an Agenda for Atlantic Canada et sera offerte pendant l'AGA.


Jim Miller, MSRC, a commenc� la s�rie des quatre diff�rentes conf�rences du gouverneur g�n�ral de 2011 par des pr�sentations faites � la Dalhousie University (le 19 septembre), � la Mount Allison University (le 20 septembre) et � l'University of Waterloo (le 22 septembre). J'ai assist� aux deux premi�res conf�rences, auxquelles participaient des professeurs, des �tudiants, des membres des Premi�res nations et le grand public. Ces conf�rences remarquables, intitul�es Nous sommes tous vis�s par un trait�, se poursuivront au cours de l'automne, � l'University of Manitoba, ainsi que l'an prochain, � l'University of Victoria et � la Vancouver Island University.


En outre, d�s la mi-septembre et jusqu'au 21 novembre, je rendrai visite � des membres faisant partie de plus d'une douzaine de membres institutionnels, d'un bout � l'autre du pays. Je suis impatient de rencontrer nos membres au cours de ces visites.


Le 14 octobre, l'Acad�mie des arts, des lettres et des sciences humaines commanditera un colloque tr�s en vue sur la lit�racie. Elle compte recevoir plus de 150 personnes, y compris pr�s de 50 �l�ves de secondaire. Cette fois encore, le colloque accueillera d'�minents chercheurs, ainsi que des �tudiants dipl�m�s et postdoctoraux de premier plan, travaillant dans ce domaine.


Cette m�me journ�e, le Comit� ex�cutif tiendra sa r�union d'automne et recevra deux rapports : celui du Groupe de travail sur la diversit�, pr�sid� par Constance Backhouse, MSRC, et celui du Groupe de travail sur les distinctions et la reconnaissance, pr�sid� par Roseann Runte, MSRC. Ces rapports seront distribu�s aux membres � titre informatif et nous comptons mettre en œuvre leurs recommandations principales avant la tenue du prochain cycle d'�lections des membres.


Autre activit� prestigieuse au calendrier d'automne : notre souper-b�n�fice � Toronto, le 19 octobre. Plus de 100 bienfaiteurs prendront part � cet �v�nement, commandit� par BMO, l'occasion de c�l�brer la cl�ture de la fructueuse campagne l'excellence pour tous et de remercier Sandra Irving pour ses services consid�rables � la t�te du Comit� consultatif du Pr�sident.


Finalement, je suis heureux d'annoncer que le deuxi�me rapport de la s�rie des Groupes d'experts, portant sur la Prise de d�cisions en fin de vie, sera diffus� juste avant l'AGA. Nous sommes persuad�s que ce rapport sera re�u avec le m�me enthousiasme, du fait de la qualit� de son analyse, que celui sur Les impacts sur l'environnement et la sant� de l'industrie des sables bitumineux du Canada publi� l'an pass�.


Comme il s'agit de ma derni�re contribution au Bulletin de nouvelles �lectronique, permettez-moi de conclure en vous remerciant de votre appui envers la SRC et de votre enthousiasme soutenu relativement � sa mission et � son mandat.


Roderick A. Macdonald, MSRC



Contactez-nous au : info@rsc-src.ca 
Mises � jour du secretariat mises1


Processus de mise en candidature pour les distinctions et les m�dailles en 2012

Veuillez remarquer que la date limite de mise en candidature pour les distinctions et les m�dailles est le 1er d�cembre 2011. Pour t�l�charger les formulaires de mise en candidature ou pour consulter la liste des distinctions et des m�dailles offertes, veuillez visiter notre site Web � l'adresse www.rsc-src.ca


Mise en candidature de nouveaux membres

La date limite de proposition de candidature pour 2011 arrive � grands pas. Si vous d�sirez soumettre le nom d'un coll�gue, veuillez communiquer avec Marie-Lyne Renaud au 613-991-6990 ou � l'adresse nominations@rsc-src.ca pour obtenir un formulaire de mise en candidature.


Dons et cotisation des membres

Tous les membres devraient envoyer le plus t�t possible leur contribution pour l'ann�e en cours. Pour obtenir des copies de facture, veuillez communiquer avec Linda Clauson, Contr�leur, Finances et comptabilit�, au 613-991-9007 ou � l'adresse rscfinance@rsc-src.ca. Les �tats de compte pour les sommes dues seront envoy�s d'ici la mi-octobre.


Nous remercions sinc�rement tous les membres qui se sont investis dans la Soci�t� cette ann�e, sous quelque forme que ce soit. Pour ceux qui ont contribu� financi�rement aux objectifs actuels de la SRC : la Maison Walter, le fonds annuel ou les Groupes d'experts, vos re�us aux fins d'imp�t ont �t� post�s.


Afin que nous puissions nous pr�parer � notre prochain cycle de facturation, veuillez aviser le Service des finances de tout changement de statut ou de facturation avant le 31 d�cembre 2011.


Bulletin de l'Acad�mie III

C'est avec fiert� que l'Acad�mie des sciences pr�sente le deuxi�me num�ro du Bulletin de l'Acad�mie III, dont le premier est paru en ao�t 2011 dans le Bulletin de nouvelles �lectronique. Le bulletin de l'Acad�mie des sciences vise � permettre un �change r�gulier de nouvelles et de points de vue, ainsi qu'� souligner les r�alisations des membres de l'Acad�mie III et de leurs coll�gues. Nous esp�rons que le bulletin continuera d'�tre une ressource pr�cieuse pour les membres d'autres acad�mies, en ce qui concerne les progr�s scientifiques.


Pour lire le deuxi�me num�ro du Bulletin de l'Acad�mie III, veuillez cliquer ici .

�v�nements � venirarticle2_fr  

Voir la liste compl�te des �v�nements : www.rsc-src.ca


Visiteurs de la Chinese Academy of Sciences

28 octobre 2011 - Novotel Ottawa (Ontario)

La SRC recevra une d�l�gation de la Chinese Academy of Sciences pour discuter de sujets d'int�r�t commun, comme les processus �lectoraux, les groupes d'experts et la sensibilisation.


S�rie de conf�rences du gouverneur g�n�ral 2012

10 novembre 2011 - University of Manitoba

Le professeur James Miller, MSRC, pr�sentera la S�rie de conf�rences du gouverneur g�n�ral en 2011-2012. Sa s�rie de pr�sentations s'intitule Nous sommes tous vis�s par un trait� et comprendra quatre conf�rences. � l'University of Manitoba, le professeur Miller pr�sentera une conf�rence intitul�e Nous sommes tous vis�s par un trait� : Accepter l'aide de la Reine.


Pour conna�tre l'horaire complet et le lieu des conf�rences, voir : http://www.rsc-src.ca/events_fr.php


Assembl�e g�n�rale annuelle de la SRC : Banquet et c�r�monie de r�ception des nouveaux membres et de remise des distinctions

25 au 27 novembre 2011 - Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa (Ontario)

L'AGA 2011 arrive � grands pas. Nous nous r�jouissons de pr�senter plusieurs nouvelles facettes de la programmation. La fin de semaine sera consacr�e � la promotion et � la reconnaissance des travaux d'�rudition, gr�ce � la r�ception 2011 des nouveaux membres et � la remise de distinctions. Il y aura �galement des occasions de r�seautage, notamment au cours de pr�sentations que donneront les nouveaux membres. L'Acad�mie des arts, des lettres et des sciences humaines et l'Acad�mie des sciences sociales ont uni leurs forces pour organiser cette initiative, qui vise � permettre aux nouveaux membres d'exposer leurs recherches devant leurs pairs.


Assembl�e g�n�rale annuelle de la SRC : panels interdisciplinaires

25 novembre 2011 - Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa (Ontario)

L'Assembl�e g�n�rale annuelle de 2011 comprendra plusieurs c�l�brations particuli�res, qui ne manqueront pas d'int�resser les membres de la SRC, ainsi que le grand public. Le plus important cette ann�e a �t� de renforcer l'aspect scientifique du programme de la fin de semaine. Nous sommes fiers d'annoncer l'ajout de pr�sentations par deux panneaux interdisciplinaires. Ces pr�sentations gratuites sont fond�es sur le rapport du Groupe d'experts de la SRC sur Les impacts sur l'environnement et la sant� de l'industrie des sables bitumineux du Canada, pr�sid� par Steve Hrudey, MSRC, et sur le rapport du Groupe d'experts sur la Prise de d�cisions en fin de vie, pr�sid� par Udo Sch�klenk. Les pr�sidents des Groupes d'experts seront accompagn�s d'experts et de pr�sentateurs provenant des trois acad�mies.


Pour de plus amples renseignements sur l'horaire �largi de l'AGA et sur les modalit�s d'inscription, veuillez acc�der � http://www.rsc-src.ca/events_fr.php


Pour votre h�bergement, nous avons n�goci� des taux pr�f�rentiels � l'H�tel Novotel d'Ottawa, � une courte distance de marche du Centre des congr�s. Pour r�server une chambre, veuillez cliquer ici. (en anglais seulement)


R�ceptions sur les campus

Tout au long de l'automne, des r�ceptions � l'honneur des membres auront lieu sur les campus de nos membres institutionnels. Consultez votre calendrier! Les r�ceptions confirm�es sont les suivantes :


Le 19 septembre - Dalhousie University

Le 20 septembre - Mount Allison University

Le 3 octobre - The University of Toronto

Le 17 octobre - The University of Calgary

Le 18 octobre - The University of Alberta

Le 21 octobre - Simon Fraser University

Le 24 octobre - The University of Victoria

Le 2 novembre - L'Universit� Laval

Le 4 novembre - The University of British Columbia

Le 9 novembre - L'Universit� du Qu�bec � Montr�al

Le 14 novembre - York University

Le 15 novembre - L'Universit� de Montr�al

Le 21 novembre - L'Universit� McGill

FrenchFrench/Fran�ais >>Eng
Volume: 11 - Issue: 10

 In This Issue

News from the Secretariat


Upcoming Events


Featured Article

Annual Symposium: Literacy and Citizenship in the 21st Century 




 October 14, 2011

Library and Archives Canada

Ottawa, Ontario


Together with the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), the Academy of Arts and Humanities of the RSC presents a day-long symposium devoted to exploring literacies and their implications for citizenship.


Follow the event on Twitter using the #Symp11 hashtag.



Join Our Mailing List

English/Anglais >>Fr
Volume : 11 - Num�ro : 10
 Dans ce num�ro

Mises � jour du secretariat  


�v�nements � venir

Article vedette

vedetteColloque annuel : Lit�racie et citoyennet� au 21e si�cle




14 octobre 2011 Biblioth�que et Archives Canada Ottawa (Ontario) 


L'Acad�mie des arts, des lettres et des sciences humaines de la SRC, en collaboration avec le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) pr�sente une journ�e consacr� � l'exploration de la lit�racie et de ses cons�quences sur la citoyennet�.


Utilisez le mot-cl� #Symp11 pour nous suivre sur Twitter.


Join Our Mailing List 
Erika Kujawski
The Royal Society of Canada (RSC) // La Soci�t� royale du Canada (SRC)