October 2012
The Royal Society of Canada (RSC)


Visit our website at: www.rsc-src.ca

Visitez notre site web au :  www.src-rsc.ca  


Follow us! / Suivez-nous !


Like us on Facebook       Follow us on Twitter       View our profile on LinkedIn       View our videos on YouTube      


 Dear Colleague, thefeature


The next two months are undoubtedly among the RSC's busiest in 2012. The Society's renewal has not waned in 2012, the year of its 130th anniversary. Many new developments and initiatives have been carried out and I would like to highlight a few of them.

The Society is pleased to announce that the Governor General, His Excellency the Right Honourable David Johnston, Honorary Patron of the Royal Society of Canada, will open the Annual General Meeting at the Opening Ceremony celebrations of the Society's 130th anniversary. The upcoming AGM weekend will feature the Annual Symposium on The New Science of Child Development, the Induction and Awards Ceremony, the Annual Business Meeting and special festivities commemorating the RSC's 130 years. Preparations for this wonderful event certainly absorb the attention, time and energy of many of us, in the midst of numerous other files and current affairs.

During the electoral period, which took place over several weeks, one third of the RSC's more than 2 000 Fellows cast their ballots. The successful Presidents-Elect of the three Academies are Yolande Cohen (Academy I), Simon Langlois (Academy II) and Keith W. Hipel (Academy III). In addition to offering congratulations, we wish to thank them for accepting these significant responsibilities. We would also like to offer best wishes for success to the President-Elect of the RSC, Graham Bell (Academy III), whose experience as President of the Academy of Science (2009-2011) will ensure outstanding succession for the governance of the RSC.

The newly adopted RSC Strategic Plan (2012-2017) is having a positive impact. Many Fellows are participating in various committees in order to solidify the recommendations of the five Task Forces, ratified by Fellows last year, while two additional Task Forces (on the Place of Canada's Both Official Languages Within the RSC and on the Society's By-laws) are drafting their reports. Both Task Forces will present the results of their discussions to Council in November.

The send-off for a tour of 25 university campuses, scheduled for 2012-2013, took place on September 27 at Montreal's Grande Biblioth�que during a reception that was organized by the Universit� du Qu�bec � Montr�al (UQAM), an Institutional Member of the RSC. This was an opportunity to discuss the Society's current activities and directions in the presence of RSC Fellows at UQAM. This fall, visits are scheduled at Queen's University, the University of Toronto, McGill University, the University of Ottawa, the University of Waterloo, and Western University. For the RSC, these are opportunities to strengthen connections and reaffirm relationships with its Fellows and Institutional Members, promote their achievements and to better keep them up-to-date. It is also an opportunity to mobilize Fellows to commit to participating in the RSC's activities and take initiatives to carry out the organization's mission and strengthen its position as an independent organization and a strategic tool to support knowledge and service to the population.

Lastly, the most visible facet of the Society's modernization is undoubtedly the new configuration of our website. It aims to ensure transparency, longevity and interaction of the Society with its Fellows, Institutional Members, partners, benefactors and the general public.

Redesign of the site is taking place in two phases. The first took place on September 25; the second is scheduled for October 18. Since it is a complex process, it is being completed gradually; some adjustments will also be necessary to ensure a flawless installation. We are requesting your patience and cooperation to inform us about any anomalies or corrections to be made. I would also like to encourage you to get to know our new communication tool, which offers several interactive pages. It is expected that members will have a personal page where they should be able to, as of October 18, update their profile periodically. It is appropriate to thank the team that performed this important metamorphosis in time for the RSC's 130th anniversary: colleague Jonathan Lomas, FRSC, and Senior Communications Officer, Erika Kujawski.

Sporting a new look, the RSC is ready, at the age of 130, to make a fresh start.

Yolande Gris�, FRSC

Contact Us: info@rsc-src.ca
View a complete listing of events at: www.rsc-src.ca

Launch of the New www.rsc-src.ca
In order to enhance interaction among Fellows, and to increase the visibility of collaborative programming with RSC Institutional Members, the new www.rsc-src.ca is user friendly, intuitive, and full of resources such as: new search functions enabling Fellows or the public to quickly access information about the fellowship, as well as a sign-in e-portal for Fellows where they may update their personal profiles, submit new Fellow nominations, vote and even pay annual dues.

Your feedback is essential to continual improvements. Please contact us at communications@rsc-src.ca.

Governor General Lecture Series
Professor Jacques L�vesque, FRSC, has begun the 2013 tour of the Governor General Lecture Series, which is entitled Russia's Search for a New Place in the World Order (1992-2012). The opening lecture took place at the University of Regina on October 9 and will be followed by lectures at the Universit� de Moncton on November 20, and at Memorial University on November 22. The RSC's YouTube Channel will host a video compilation of the lectures once the series is complete.

Campus Receptions for Fellows
Once again, a large number of Institutional Members, in partnership with the RSC, have volunteered to celebrate the new Fellows and 2012 Award Winners. Receptions have been confirmed at 13 different campuses. For more information, please click here.

October 16 - Queen's University
October 18 - University of Toronto
November 1 - Universit� McGill
November 21 - University of Waterloo
November 29 - Western University

RSC Annual Symposium: The New Science of Child Development
November 16, 2012 - Rm. 102, Ottawa Convention Centre, Ottawa, ON
The 2012 Annual Symposium, organized by the Academy of Science, will investigate the latest science related to early childhood development. Join Dr. W. Thomas Boyce, as well as eight experts as they analyse different facets of this new knowledge, examine how it helps us understand the role of early environment in development, and discuss the extent to which it can be harnessed to guide current and new programs and policy in Canada. Join the conversation by registering here.
Annual General Meeting (AGM): Celebrating 130 Years Spanning Three Centuries
November 16-18, 2012 - Ottawa Convention Centre, Ottawa, ON
His Excellency The Right Honourable David Johnston will officially open the activities celebrating the 130th anniversary of the establishment of the Royal Society of Canada on Friday night, November 16. On Saturday, the festivities will include the Induction of 71 new Fellows and recognition of 11 Award Winners, as well as the annual Banquet. Sunday will once again feature presentations by new Fellows of each Academy, as well as the Annual Business Meeting. Banquet tickets for the celebrations have been selling in record numbers! Registration closes on November 9. To register for the AGM and purchase Banquet tickets, please click here.

Reminder: Not from Ottawa? Need a place to stay when attending the AGM and Annual Symposium? Take advantage of the RSC room block at the Ottawa Westin! The Society's preferential rate of $189 per night is available only until October 23. Reserve a room today!

Meeting of the IANAS Working Group on Water
November 19-23, 2012 - Antigua, Guatemala
Professor Keith Hipel, FRSC (President-Elect of the Academy of Science), will participate in the upcoming meeting of the IANAS Working Group on Water. The meetings will be held in Antigua, Guatemala from November 19-23.

Stay Connected with the RSC - Facebook, LinkedIn, Twitter, RSS
The RSC's Facebook page is updated frequently. Click "Like" to connect with the RSC and to receive updates.

The RSC's LinkedIn page creates online fora for professional collaboration, as well as opportunities to share ideas and knowledge. The RSC LinkedIn page is available here.

For breaking Society news, event details and exciting updates, follow the RSC on Twitter @RSCTheAcademies.

Finally, consider subscribing to the RSC's RSS Feed for ongoing news and alerts delivered right to your desktop, tablet or cellphone.
Annual Deadline to Submit Nominations
The deadline to submit nominations for this year's cycle is December first, 2012 at 16:00 EST. Please note that all nominations must be submitted online through Review Room, which is available here. Fellow nomination forms are available here. To access the medal and awards nomination forms, please click here

Correction and Apology
We are proud to offer Fellows and our partners quality services, and we believe that the online nomination platform and new website will meet the standards of the fellowship. We would like to apologize for two emails that were distributed erroneously during the installation and testing period of the new website. We sincerely regret this lapse, and have taken steps to ensure that it does not reoccur. Should you have any questions about the status of a particular nomination, please contact the Secretariat at any time.


The Royal Society of Canada and the Canadian Academy of Health Sciences (CAHS) Expert Panel on Early Childhood Development

The purpose of Expert Panels sponsored by the Royal Society of Canada is to provide the public at large (including governments and their agencies) with independent expert advice on key issues of public interest. 

This fall, in the build-up to the Annual General Meeting, the RSC and the CAHS will release the Expert Panel on Early Childhood Development, which will be available publicly and freely for download at www.rsc-src.ca.  


Academy III Bulletin - Issue V

The objective of the Academy of Science Bulletin is to provide a regular channel to exchange news and views, as well as an avenue to showcase the accomplishments of Academy III Fellows and their colleagues. 


To read the fifth issue of the Academy III Bulletin, please click here.
 octobre 2012  
La Soci�t� royale du Canada (SRC)
Ch�re coll�gue / Cher coll�gue, 
Les deux mois qui viennent sont sans doute parmi les plus f�briles qu'aura connus la SRC en 2012. Le renouvellement de la Soci�t� ne se d�ment pas en cette ann�e de c�l�bration de son 130e anniversaire. Plusieurs nouveaut�s en t�moignent. J'aimerais en relever quelques-unes.

La Soci�t� est heureuse d'annoncer que le Gouverneur g�n�ral, le tr�s honorable David Johnston, pr�sident d'honneur de la Soci�t� royale du Canada, proc�dera � la C�r�monie d'ouverture des festivit�s soulignant le 130e anniversaire de la Soci�t� lors de nos prochaines assises annuelles. Cet important rendez-vous de novembre comprend un vaste programme: le Colloque annuel sur Les nouvelles approches scientifiques en d�veloppement de l'enfant, la C�r�monie de r�ception des nouveaux membres et des laur�ats et laur�ats de la SRC, les activit�s de l'Assembl�e g�n�rale annuelle et la c�l�bration des 130 ans de la SRC. Les pr�paratifs en vue de cet �v�nement majeur absorbent l'attention, le temps et l'�nergie d'un grand nombre d'entre nous, parmi de nombreux autres dossiers et des affaires courantes.

Au terme de la p�riode �lectorale, qui a dur� plusieurs semaines, un tiers des 2 000 membres et plus de la SRC se sont exprim�s. Les heureux Pr�sidents-�lus des trois Acad�mies sont : Yolande Cohen (Acad�mie I), Simon Langlois (Acad�mie II) et Keith W. Hipel (Acad�mie III). Avec nos f�licitations, nous leur adressons nos remerciements pour accepter d'importantes responsabilit�s. De m�me, nous formulons des souhaits de succ�s � l'endroit du Pr�sident-�lu de la SRC, Graham Bell (Acad�mie III), dont l'exp�rience � la pr�sidence de l'Acad�mie des sciences (2009-2011) assure � la gouvernance de la SRC une succession hors pair.

� peine n�e, la premi�re planification strat�gique (2012-2017) que la SRC ait formellement adopt�e au cours de son existence, conna�t un d�veloppement dynamique. De nombreux membres s'activent dans des comit�s aux noms vari�s � concr�tiser les recommandations des cinq Groupes de travail, ent�rin�es par les membres l'an dernier, tandis que deux autres Groupes de travail (sur la place des deux langues officielles du Canada au sein de la SRC et sur les statuts de la Soci�t�), �laborent leur rapport. Les uns et les autres pr�senteront le fruit de leurs discussions au Conseil en novembre.

Le coup d'envoi d'une tourn�e de 25 campus universitaires, programm�e pour la p�riode 2012-2013, a �t� donn� le 27 septembre � la Grande Biblioth�que de Montr�al, lors d'une r�ception offerte par l'Universit� du Qu�bec � Montr�al (UQAM), membre institutionnel de la SRC. Ce fut le lieu d'�changer sur les activit�s et les orientations actuelles de la Soci�t� en pr�sence des membres de la SRC � l'UQAM. Cet automne, des visites sont pr�vues � la Queen's University, � la University of Toronto, � la McGill University, � l'Universit� d'Ottawa, � l'University of Waterloo et � la Western University. Il s'agit pour la SRC de resserrer ses liens et de raffermir ses relations avec ses membres, institutionnels et individuels, de valoriser leurs r�alisations, de les mieux informer. C'est une occasion aussi pour les mobiliser � s'engager � participer aux activit�s de la SRC et � prendre des initiatives propres � r�aliser la mission de l'organisation et � renforcer sa position d'organisme ind�pendant et d'outil strat�gique au b�n�fice du savoir et au service de la population.

Enfin, le trait le plus visible dans la modernisation de la Soci�t� est sans doute la nouvelle configuration de notre site Internet. Celle-ci vise � la fois la transparence, le renforcement et l'interaction de la Soci�t� avec ses membres, ses partenaires, ses bienfaiteurs et le grand public.

Le r�am�nagement du site n�cessite deux phases. La premi�re a eu lieu le 25 septembre dernier; la seconde est fix�e au 18 octobre. Comme il s'agit d'une op�ration complexe, elle s'accomplit progressivement; certains ajustements seront n�cessaires aussi pour r�ussir une installation impeccable. Nous faisons appel � votre patience et � votre collaboration pour nous signaler les anomalies ou les correctifs � y apporter. Je vous invite aussi � vous familiariser avec notre nouvel outil de communication, qui propose plusieurs pages interactives. Il est pr�vu que les membres y disposent d'une page personnelle o� ils devraient pouvoir, � compter du 18 octobre, mettre leur profil � jour p�riodiquement. C'est l'occasion ici d'exprimer des remerciements � l'�quipe qui a r�alis� cette magnifique m�tamorphose � temps pour le 130e anniversaire de la SRC : le coll�gue Jonathan Lomas, MSRC, et la responsable des communications de la SRC, Erika Kujawski.

Dot�e d'un nouveau visage, la SRC souhaite, � 130 ans, prendre un nouveau d�part. 

Yolande Gris�, MSRC



Contactez-nous au : info@src-rsc.ca 

Voir la liste compl�te des �v�nements : www.src-rsc.ca   
Lancement du nouveau site Web www.src-rsc.ca

Afin de renforcer l'interaction entre les membres et d'accro�tre la visibilit� de notre collaboration avec les membres institutionnels de la SRC, le nouveau site Web www.src-rsc.ca est convivial, intuitif et contient une multitude de ressources, telles que de nouvelles fonctions de recherche permettant aux membres ou au public d'obtenir rapidement des renseignements sur les membres et un portail �lectronique sur lequel les membres peuvent modifier leur profil, soumettre les candidatures de nouveaux membres, voter ou m�me payer leurs cotisations annuelles.

Votre avis est essentiel pour apporter des am�liorations continues. Veuillez communiquer avec nous � l'adresse communications@src-rsc.ca.   


S�rie de conf�rences du Gouverneur g�n�ral

Le professeur Jacques L�vesque, MSRC, a commenc� la s�rie 2013 de conf�rences du Gouverneur g�n�ral intitul�e Apr�s la fin de l'URSS : la Russie et sa qu�te d'une nouvelle place dans l'ordre mondial (1992-2012). La conf�rence d'ouverture a eu lieu � l'University of Regina le 9 octobre et sera suivie de conf�rences donn�es � l'Universit� de Moncton et � la Memorial University, le 20 et le 22 novembre respectivement. Une compilation des vid�os prises pendant les conf�rences sera h�berg�e sur la cha�ne YouTube de la SRC une fois la s�rie de conf�rences termin�e.  


R�ceptions sur les campus pour les membres

Une fois de plus, un grand nombre de membres institutionnels, en partenariat avec la SRC, se propose b�n�volement de c�l�brer les nouveaux membres et les laur�ats de 2012. Des r�ceptions ont �t� confirm�es dans 13 campus diff�rents. Pour de plus amples renseignements, cliquez ici.

Le 16 octobre - Queen's University
Le 18 octobre - University of Toronto
Le 1er novembre - Universit� McGill
Le 21 novembre - University of Waterloo
Le 29 novembre - Western University  


Colloque annuel de la SRC : Les nouvelles approches scientifiques en d�veloppement de l'enfant

Le 16 novembre 2012 - Salle 102, Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa, ON
Le Colloque annuel de 2012, organis� par l'Acad�mie des sciences, s'int�ressera aux derniers progr�s scientifiques en mati�re de d�veloppement des jeunes enfants. Joignez-vous au Dr W. Thomas Boyce et � huit autres experts multidisciplinaires qui pr�senteront les diff�rentes facettes de ces nouvelles connaissances, nous expliqueront en quoi elles nous aident � comprendre le r�le de l'environnement dans les premiers stades du d�veloppement et se demanderont comment elles peuvent �tre exploit�es en vue de guider les programmes et politiques actuels et futurs au Canada. Pour participer au d�bat, inscrivez-vous ici.  


Assembl�e g�n�rale annuelle (AGA) : C�lebration des 130 ans de la SRC sur trois si�cles

Du 16 au 18 novembre 2012 - Centre des congr�s d'Ottawa, Ottawa, ON
La soir�e du vendredi 16 novembre, Son Excellence le tr�s honorable David Johnston lancera officiellement les activit�s de c�l�bration des 130 ans de la cr�ation de la Soci�t� royale du Canada. Samedi, joignez-vous � nous pour c�l�brer intronisation des 71 nouveaux membres, les 11 laur�ats de distinctions et pour participer au banquet annuel. Dimanche, vous pourrez assister aux pr�sentations des nouveaux membres de chaque Acad�mie ainsi qu'� l'Assembl�e annuelle. Les billets pour le banquet de c�l�bration se vendent comme des petits pains ! Les inscriptions se terminent le 9 novembre. Pour vous inscrire � l'AGA et acheter vos billets pour le banquet, veuillez cliquer ici.

Rappel : Vous n'habitez pas � Ottawa ? Vous cherchez un h�bergement dans le cadre de l'AGA et du Colloque ? Profitez du lot de chambres sp�cialement r�serv�es � l'h�tel Ottawa Westin ! Le tarif pr�f�rentiel de la Soci�t� de 189 $ par nuit n'est disponible que jusqu'au 23 octobre. R�servez une chambre d�s aujourd'hui. 


R�union du Groupe de travail sur l'eau de l'IANAS

Du 19 au 23 novembre 2012 - Antigua, Guatemala
Le professeur Keith Hipel, MSRC (pr�sident-�lu de l'Acad�mie des sciences) participera � la prochaine r�union du Groupe de travail sur l'eau de l'IANAS. La r�union aura lieu � Antigua, au Guatemala, du 19 au 23 novembre.   


Restez en contact avec la SRC - Facebook, LinkedIn, Twitter, RSS

La page Facebook est r�guli�rement mise � jour. Cliquez sur "j'aime" pour rester en contact avec la SRC et pour �tre au courant des derni�res nouvelles.

La page LinkedIn de la SRC propose des forums en ligne destin�s � la collaboration professionnelle ainsi qu'au partage d'id�es et de connaissances. La page LinkedIn de la SRC est disponible ici.

Pour �tre au courant des toutes derni�res nouvelles de la Soci�t� ou pour conna�tre les d�tails d'un �v�nement, suivez la SRC sur Twitter @RSCTheAcademies.

Abonnez-vous � nos mises � jour RSS pour recevoir en continu les nouvelles et les alertes envoy�es directement sur votre ordinateur, votre tablette, ou votre t�l�phone portable.



Date limite de soumission des candidatures 
Cette ann�e, la date limite de soumission des candidatures est fix�e au 1er d�cembre 2012, 16 h HNE. Veuillez noter que les candidatures doivent �tre soumises en ligne par le biais de la Review Room disponible ici. Les formulaires de candidature des membres sont disponibles ici. Pour acc�der aux formulaires de candidature pour les m�dailles et distinctions, veuillez cliquer ici


Rectification et excuses 
Nous sommes fiers de proposer � nos membres et � nos partenaires des services de qualit� et nous pensons que la plateforme de mise en candidature et le nouveau site Web r�pondront aux attentes des membres. Nous tenons � pr�senter nos plus sinc�res excuses pour les deux courriels envoy�s par erreur, dus � l'int�gration de notre logiciel de mise en candidature � notre site Web. Nous regrettons cette erreur, et avons pris les mesures n�cessaires afin que ce genre de situation ne se reproduise plus. Si vous avez des questions au sujet du statut d'une candidature en particulier, n'h�sitez pas � communiquer avec le Secr�tariat � tout moment. 
Groupe d'experts de la Soci�t� royale du Canada et de l'Acad�mie canadienne des sciences de la sant� (ACSS) sur le th�me Le d�veloppement des jeunes enfants
L'objectif des groupes d'experts parrain�s par la Soci�t� royale du Canada est de fournir au grand public (y compris aux gouvernements et � leurs agences) des conseils d'experts ind�pendants sur des questions majeures d'int�r�t public.

Cet automne, � l'occasion de la pr�paration de l'Assembl�e g�n�rale annuelle, la SRC et l'ACSS publieront le rapport du groupe d'experts sur le th�me Le d�veloppement des jeunes enfants. Vous pourrez le t�l�charger gratuitement � l'adresse www.src-rsc.ca.

Bulletin de l'Acad�mie III - �dition V
L'objectif du bulletin de l'Acad�mie des sciences est de fournir un canal d'�change r�gulier de nouvelles et de points de vue, ainsi qu'un moyen de promouvoir les r�alisations des membres de l'Acad�mie des sciences et de leurs coll�gues.

Pour lire la cinqui�me �dition du bulletin de l'Acad�mie III, veuillez cliquer ici.
FrenchFrench/Fran�ais >>Eng
Volume: 12 - Issue: 5

 In This Issue:






His Excellency The Right Honourable David Johnston to Officially Open the 130th Anniversary Celebrations 
In honour of the RSC's 130th anniversary celebrations, His Excellency the Right Honourable David Johnston will participate in the Opening Ceremonies on Friday, November 16. For more information or to register for this event, please click here.   

Governor General


English/Anglais >>Fr
Volume : 12 - Num�ro : 5
 Dans ce num�ro :








Son Excellence le tr�s honorable David Johnston ouvrira officiellement les c�l�brations du 130e anniversaire

En l'honneur du 130e anniversaire de la SRC, Son Excellence le tr�s honorable David Johnston participera aux c�r�monies d'ouverture le vendredi 16 novembre Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous inscrire � l'�v�nement veuillez cliquer ici.



Erika Kujawski
The Royal Society of Canada (RSC) // La Soci�t� royale du Canada (SRC)
613-991-6990 ext. 105