Español abajo

August 2022 | Issue 025

Dear community,

In order to maximize our capacity, we will transition to a bi-monthly cadence for our newsletter. You can expect our next edition in early October 2022.

Thank you for your interest in our work.

Team Equity 

Core Team Internal Work

Core Team Steering Committee

The Office of Equity is working with its consultant, Equity First, and a small Advisory Committee, to launch a selection process for members of the Core Team Steering Committee in mid September. We envision this Committee as the body which will lead the creation of a County-wide Racial Equity Action Plan. The group will receive additional leadership training and will design its role in service of the full Core Team and communities experiencing disproportionate inequities in Sonoma County.  

Racial Equity Training for County Leadership

Core Team facilitators continue to prepare to deliver training for the Board of Supervisors and County Department Heads in October 2022. Facilitators are focusing on visualizing desired outcomes for the training, researching case studies and concealed stories in our own local history, as well as identifying tools and resources that County leaders can apply  to address racial inequities.

Equity Centered Results Based Accountability Learning Cohort

The Office of Equity and the Equity Centered RBA Cohort are gearing up for the first in-person training with our consultant, Equity & Results. This month we held smaller group sessions to develop a deeper understanding of how to identify “roots” of inequities in County department-level work.

External Work 

Language Access and Justice & Community Engagement Work

On September 13, 2022, the Office of Equity will present, to the Board of Supervisors and the public, the scopes of work for two consultants who will support the creation of  a County-wide Language Justice and Access Plan and Recommended Policy and a Community Engagement Plan.


After evaluating different proposals for this work, two review committees led by BIPOC community leaders, and County staff, selected the proposals they believe most intentionally respond to the needs of local communities. During the Board of Supervisors meeting, the OOE will present an overview of the  proposed scopes and work timeline, and will seek the Board's approval to execute contracts with both consultants to begin the work, which will extend for the next 12 to 18 months. 


The consultants will evaluate the County's existing language access and community engagement practices, assess County departmental assets and needs, and develop recommendations to create the infrastructure and capacity needed to successfully implement both Plans, and the recommended policy, through an extensive engagement process of local communities. 


You can find more information regarding this Board item by reviewing the County’s public meeting calendar. We invite you to tune in to the live discussion on September 13.

American Rescue Plan Act (ARPA) Community Resilience Programs

The ARPA Community Resilience Programs (CRP) Learning Community has begun its Fall series of trainings and workshops to build capacity through technical assistance and community support. Trainings offered include a full-day Equity Centered Results Based Accountability (EC RBA) session, which will provide an introduction to this racial equity framework, instruction on how to incorporate racial equity principles into our shared work, and workshopping time to create equity centered performance metrics to measure program impact. 

Participants will also join a half-day Equity in Data Collection session to learn why, when, and how to gather and use demographic information in a way that honors the dignity of the people we serve. Lastly, there will be quarterly Learning Community Convenings, which will provide an opportunity for the group to fine tune their metrics and data collection strategies together.

Read More

Portrait of Sonoma Agenda for Action

This month Health Action underwent a recruitment process to hire an Operations Manager who will have a specific focus on developing the Portrait of Sonoma Agenda for Action as part of the launch of Health Action 2.0.

A cornerstone of Health Action 2.0 will be the creation of an Agenda for Action informed by the latest Portrait of Sonoma County Update 2021 findings and guidance from communities most impacted by inequities. The Agenda for Action will be developed by communities of focus who will outline goals, priorities, strategies, and actions to reduce the preventable disparities that exist and persist in Sonoma County. The Portrait of Sonoma Agenda for Action will serve as a roadmap to direct institutional, political, philanthropic, and community-based efforts and resources.

On Black History and Relevance

Petaluma Blacks for Community Development

We are grateful for our partners at Petaluma Blacks for Community Development, who hosted a beautiful Community Picnic on August 27, 2022 at McNear Park in Petaluma. 


Attendees shared hotdogs, burgers, music, visited the many resource and information booths participating in the event, and created new relationships and connections. 


The Office of Equity gathered input from community members on their visions and expectations for the Office’s Mission.

What We're Watching and Reading...


The anxiety that comes from being treated like an outsider

The stress you may feel being “otherized” or made to feel like “the other” can take a significant toll on your health and well-being. In this thoughtful conversation, social psychologist Valerie Purdie-Greenaway reveals the true source of this anxiety (hint: it isn't the individual) and shares strategies on building resilient systems of support for ourselves and others -- so that we can build a more inclusive, empathic and just world.

Watch here


Glimpses: Eye-Witnessed, Remembered and Lived

Read about the history of African-Americans in Sonoma County as told by "civil rights and social justice powerhouse" Reverend Ann Gray Byrd.

Read More

Events and Opportunities

South Park Day & Night Festival 

The South Park Day & Night Festival returns

to Martin Luther King Jr Park on September 24, 2022. 

This year there is a special dedication to Vince Harper, the much-loved community activist who passed away last year after touching the lives of many South Park residents.

The event starts at 2 p.m. and will feature music, food, dance, and fun for the whole family. Come back after dark with your popcorn and blankets and enjoy a movie in the park.

More Information

Community Festival & Preparedness Fair

Stop by to learn how to be ready for emergencies, participate in raffles and opportunities to get go-bags, radios, and more preparedness items. 

The festival will take place on Saturday, September 10 from 3 p.m. to 7 p.m. at Larson Park in Sonoma. 

Subscribe to our newsletter I Visit our website I Email us

Agosto 2022 | Edición 025

Estimada comunidad, 


Con el fin de maximizar nuestro tiempo, comenzaremos a publicar este boletín cada dos meses. Pueden esperar nuestra próxima edición a principios de octubre de 2022. 


Gracias por su interés en nuestro trabajo, 


Equipo Equidad

Trabajo Interno con el Equipo Central de Equidad

Comité Directivo del Equipo Central de Equidad

La Oficina de Equidad está trabajando con las consultoras de Equity First y una pequeña junta asesora para iniciar un proceso de selección de miembros del Comité Directivo del Equipo Central. La visión para este comité es la de ser el cuerpo que dirija la creación de un Plan de Acción para la Equidad Racial para el condado. El grupo recibirá formación de liderazgo adicional y diseñará su propio rol para servir al equipo central completo y a las comunidades que experimentan desigualdades desproporcionadas en el condado de Sonoma.

Capacitación sobre Equidad Racial para líderes del Condado

Les facilitadores del Equipo Principal continúan preparándose para la capacitación de la Junta de Supervisores y Directores de los Departamentos del Condado en octubre del 2022. Les facilitadores se están enfocando en visualizar los resultados deseados de la capacitación, investigar estudios de casos e historias ocultas de nuestra historia local, así como en identificar las herramientas y recursos para equipar a

líderes del condado para que respondan ante las inequidades raciales.

Equipo de Aprendizaje de Responsabilidad y Resultados basados en la Equidad Racial

La Oficina de Equidad y el grupo de Arendizaje de Responsabilidad y Resultados basados en la Equidad Racial se están preparando para la primera capacitación presencial con les consultores de Equity & Results.  Este mes llevamos a cabo sesiones en pequeños grupos para desarrollar una comprensión más profunda de cómo identificar las “raíces” de las desigualdades en el trabajo que realizan los diferentes departamentos del Condado.

Trabajo Externo

Acceso y Justicia Lingüística y Participación Comunitaria 

El 13 de septiembre, la Oficina de Equidad presentará, a la Junta de Supervisores y al público,  el marco de trabajo de dos consultores, quienes apoyarán la creación de un plan de Acceso y Justicia Lingüística, y política recomendada, y un Plan de Participación Comunitaria.

Después de evaluar diferentes propuestas de trabajo, dos comités de revisión compuestos de líderes de comunidades de raza Negra y de color, y personal del Condado, seleccionaron las propuestas que que creyeron responden de manera mas intencional a las necesidades de las comunidades locales. Durante la reunión de la Junta de Supervisores, la oficina presentará un resumen de los planes y cronología de trabajo y pedirá la aprobación de la Junta para ejecutar contratos con ambos consultores para comenzar un trabajo que se extenderá por los próximos 12 a 18 meses.

Involucrando extensivamente a las comunidades locales, les consultores evaluarán las prácticas actuales de acceso lingüístico y participación comunitaria, los recursos existentes y las necesidades de los departamentos del Condado, y desarrollarán recomendaciones para la creación de infraestructura y capacidad necesaria para implementar, de manera exitosa, los dos planes y la política recomendada.

Puede encontrar información adicional sobre este asunto al visitar el orden del día en el calendario del Condado. Les invitamos a participar de la discusión en vivo el 13 de septiembre.

Programas de Resiliencia Comunitaria ARPA

La comunidad de aprendizaje de los Programas de Resiliencia Comunitaria (CRP, según sus siglas en inglés) de ARPA comenzó su serie de la temporada de otoño de capacitaciones y talleres para construir capacidad a través de la asistencia técnica y el apoyo comunitario. Las capacitaciones ofrecidas incluyen una sesion de un día completo de Responsabilidad con Base en Resultados (EC RBA, según sus siglas en inglés), que proveerá una introducción a este marco de equidad racial, instrucciones sobre cómo incorporar los principios de la equidad racial en nuestro trabajo y talleres para crear métricas de rendimiento para medir el impacto de los programas. 

Les participantes también recibirán una sesión de medio día sobre la equidad en la recolección de datos para aprender por qué, cuándo y cómo recopilar y usar información demográfica de tal manera que se honre la dignidad de las personas a las que servimos. Por último, habrá reuniones de aprendizaje comunitario trimestrales para darle al grupo la oportunidad de perfeccionar juntes sus estrategias de métricas y recolección de datos. 

Lea más

Agenda para la Acción de Un Retrato de Sonoma

Este mes, Health Action culminó un proceso de reclutamiento para contratar a un gerente de operaciones quien se enfocará en el desarrollo de una Agenda para la Acción de un Retrato de Sonoma como parte del lanzamiento de Health Action 2.0. Un elemento fundamental de Health Action 2.0 será la creación de una Agenda para la Acción informada por los hallazgos del último Retrato de Sonoma: Actualización 2021 y la asesoría de las comunidades más afectadas por las desigualdades. La agenda para la acción será desarrollada por las comunidades afectadas, quienes enumeran sus objetivos, prioridades, estrategias y acciones para reducir las desigualdades prevenibles que existen y persisten en el condado de Sonoma. La agenda para la acción del Retrato de Sonoma servirá como un mapa de ruta para dirigir las iniciativas y los recursos institucionales, políticos, filantrópicos y comunitarios.

Acerca de la historia y relevancia negra

Petaluma Blacks for Community Development

Estamos agradecidas por les compañeres de Petaluma Blacks for Community Development, quienes llevaron a cabo un hermoso picnic comunitario el sábado 27 de agosto en McNear Park en Petaluma. 


Quienes participaron en el evento compartieron perros calientes, hamburguesas, música, visitaron las mesas con recursos e información y crearon nuevas relaciones y conexiones. 


La Oficina de Equidad recibió sugerencias de la comunidad sobre la visión y expectativa en la creación de la Misión de la oficina. 

Lo que leemos y vemos…


La ansiedad de ser tratade de manera distinta

El estrés que se puede sentir al ser tratade de manera distinta o ser excluide puede tener un efecto significativo en la salud y bienestar. En esta conversación reflexiva, la psicóloga social Valerie Purdie-Greenaway revela la fuente verdadera de esta ansiedad (pista: no es la persona) y comparte estrategias para construir sistemas resilientes de apoyo para nosotros y para los demás, para así poder construir un mundo más inclusivo, empático y justo.



Glimpses: Eye-Witnessed, Remembered and Lived

Lea sobre la historia de los Afroamericanos en el condado de Sonoma contada por la "poderosa activista de los derechos civiles y la justicia social", la reverenda Ann Gray Byrd.


Eventos y oportunidades

Festival de día y noche de South Park

El festival de día y noche de South Park regresa al parque Martin Luther King Jr. el 24 de septiembre. 

Este año hay una dedicatoria especial a Vince

Harper, el activista comunitario muy querido que falleció el año pasado después de tocar la vida de muchos residentes de South Park.

El evento comienza a las 2 p.m. y contará con música, comida, baile y diversión para toda la familia. Regresa después del anochecer con tus palomitas de maíz y mantas y disfruta de una película en el parque.

Más información

Festival comunitario y feria de preparación  

Visítenos para aprender cómo prepararse para las  emergencias, participar en rifas y oportunidades para ganar bolsas de emergencia para llevar, radios y  artículos de preparación.

Participe el 10 de septiembre de 3 p.m. a 7 pm. en el parque Larson de Sonoma. 

Suscríbete a nuestro boletín Visita nuestro sitio web I Envíanos un correo electrónico