SCHOOL EVENTS
EVENTOS DE LA ESCUELA
|
MATH FAMILY NIGHT/ ART WALK
We are excited to announce that we will be having our first
Math Family Night Event!
On
Thursday, November 19th,
from 6-7:00pm
.
Kinder- 5th Grade s
tudents and parents will have the opportunity to work together on the Math Problem of the Month!
On November 19th @6pm we will also have our Second Annual Art Walk to showcase our students work! We hope to see you on this fun evening!
NOCHE DE MATEMÁTICAS PARA LA FAMILIA/ GALERIA DE ARTE
Estamos muy contentos de anunciar que vamos a tener nuestro primer Evento
Noche de Matemáticas para la familia
! El
jueves, 19 de noviembre de 6-7:00p.
Los estudiantes y los padres de grados Kinder a quinto tendrán la oportunidad de trabajar juntos en el problema de matemáticas del mes!
El jueves, 19 de noviembre a las 6pm, también tendremos nuestra Segunda Galeria de Arte para mostrar las creaciones artísticas de nuestros estudiantes Esperamos verte en esta noche de diversión!
|
SCHOOL INFORMATION
INFORMACIÓN SOBRE LA ESCUELA
|
 IMPORTANT INFORMATION | INFORMACION IMPORTATE
|
|
School Year Calendar/
Calendario escolar:
|
|
|
|
Reminder:
Every Wednesday TK-5th Grade Students are dismissed at 1:30 pm & 6-8th Grade is dismissed at 1:55 pm.
Cada miércoles los estudiantes de TK hasta el quinto grado terminan sus clases a la 1:30 p.m y los estudiantes de sexto
a octavo terminan a la 1:55 p.m.
|
LUNCH APPLICATION & MENU
APLICACION DE
ALMUERZO Y EL MENU
La Academia El Sol participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (National School Lunch Program) o Programa de Desayunos Escolares (School Breakfast Program) ofreciendo comidas saludables todos los días de clase. Para ver la carta,
HAGA CLIC AQUI PARA LA APLICACION.
|
HOW TO ACCESS POWERSCHOOL
Dear parents,
You can view some of your child's school information (grades, attendance, teacher comments, etc). In order to access your child's record, you need to have access to a computer with Internet access. On the URL box, please type
http://powerschool.elsolacademy.net/public/home.html. The User Name is your child's first and last name with the first letter capital and an underscore in between, like (John_Smith). The password is your child's 8 digits birthday, in the format mmddyyyy, two digits for the month, two digits for the day, and four digits for the year. To view letter,
click here.
COMO ACCEDER POWERSCHOOL
Usted puede acceder a parte de la información escolar de su hijo a través del Internet. (resultados académicos, asistencia, cometarios de los maestros, etc). Para acceder a la información de su hijo, usted necesita tener acceso a una computadora con acceso a Internet. En la caja de la dirección de Internet,
http://powerschool.elsolacademy.net/public/home.html. El nombre de usuario es el nombre y apellido de su hijo con la primera letra mayúscula y un guión al final de la línea entre ellos, ejemplo (John_Smith). La contraseña es los 8 dígitos del día de nacimiento de su hijo en el formato, mmddyyyy, dos dígitos para el mes, dos para el día y cuatro para el año. Para ver la carta,
haga clic aqui
|
 |
PTO & STUDENT COUNCIL 2015
GRUPO PTO & CONSEJO ESTUDIANTIL 2015
|
Student Council | El consejo estudiantil
|
President: Adrian Alvarez
Vice President: Sebastian Quirros
Secretary: Ray Diaz
Treasurer: Irene Choi
|
8th Grade Representative: Arianna Montesinos
7th Grade Representative:Daisy Venegas
6
th Grade Representative: Elise Orozco
|
Commissioners:
Joseph Alvarez, Gregory Guzman, Valerie Hernandez, Abby Juarez, Jesse Lopez, Christian Mendoza, Stephanie Nodal, Alexander Orozco, Sergio Picasso, Aaron Rivera & Larry Valencia
|
PTO ANNOUNCEMENTS
EL SOL ANNUAL JOG-A-THON!
A HUGE THANK YOU to all of the students, families, & volunteers who helped with this event. The students did an outstanding job!! Volunteers, this was only possible because of your willingness to help out..THANK YOU. A BIG THANK YOU to the Jog-a-Thon Committee as well. This event was a success!! Everything ran smoothly, and everyone had an amazing time. Thank you! The student, teacher, and classroom prizes will be awarded in the January Student Assembly.
ANNUAL NOCHE DE ALTARES
El Sol Families and Friends, t
hank you all for your support and help at Noche de Altares! We are successful because of all the hard work and dedication our families have for our school, students, and families.
Also, a BIG THANK YOU to Julie Castro-Cardenas for organizing this event. Your hard work is greatly appreciated.
PTO ANNOUNCEMENTS
EL SOL ANNUAL JOG-A-THON!
¡Gracias a todos los estudiantes, familias y voluntarios que ayudaron con este evento. ¡Los estudiantes hicieron un trabajo excepcional! Los voluntarios, esto sólo fue posible debido a su buena voluntad de ayudar... ¡GRACIAS! También, un merecido agradecimiento al comité organizador del Jog a Thon. ¡Este evento fue un éxito!! Todo transcurrió sin problemas y todos disfrutaron del evento. ¡Gracias! Los premios de los estudiantes, maestros y clases serán entregados en la asamblea de estudiantes del mes de enero.
Familias del Sol y Amigos, ¡gracias por su apoyo y ayuda en el evento de Noche de Altares! Tuvimos éxito debido a todo el trabajo duro y a la dedicación de nuestras familias y estudiantes. Un gran agradecimiento a Julie Castro-Cárdenas por organizar este evento. Su trabajo es muy apreciado
.
|
PTO- PARENT & TEACHER ORGANIZATION
El Sol PTO now has a website to share news, events and volunteer opportunities:
elsolpto.com
,
Check it out!
|
COMMUNITY ENGAGEMENT
EVENTOS DE LA COMUNIDAD
|
FLU MIST AVAILABLE AT EL SOL
Nov. 12th from 1-5pm in Room 4 Come in and ask questions about the flu mist.
Nov. 20th Flu Clinic - 12-4pm Room 4
The Flu mist is for ages 2- 49 years of age
Cost is
FREE!
Pick up consent forms to participate in the main office or via the newsletter
Signed consent forms need to be returned by Oct. 30th in the office
For Flyers/Links, click below:
VACUNA INTRANASAL CONTRA LA INFLUENZA DISPONIBLE EN EL SOL
El 12 de noviembre de 1:00 a 5:00 en el salón 4 Puede venir y preguntar sobre la vacuna contra la influenza
El 20 de noviembre Vacuna contra la influenza
La vacuna contra la influenza se aplica desde los 2 años y hasta los 49
Costo de la vacuna:
GRATIS!
Por favor recoger el formulario de consentimiento en la oficina principal o través de nuestra carta electrónica semanal.
El formulario de consentimiento firmado debe entregarse en la oficina a más tardar el 30 de octubre.
Para Los Volantes/Enlaces, haga clic a continuación:
Carta de información
"lo que debe saber"
CA registro de vacunas
|
|
CHILDREN WITH ASTHMA
The Pediatric Exercise Research Center (PERC) at the University of California Irvine is seeking children to participate in a study regarding Healthy Lifestyles in Children with Asthma. For more information, click the link below.
CLICK HERE FOR INFORMATION
NIÑOS CON ASMA
El Centro de Investigación de Ejercicios Pediátricos (PERC) de la Universidad de California Irvine, está buscando niños para que participen en un estudio sobre Estilos de vida saludables en niños con Asma. Para ver la carta con más información haga clic en el enlace,
^Top of Page
|
GIRLS LEADING OUR WORLD (GLOW)
Global G.L.O.W.
is a non-profit devoted to After School Programs provide girls grades 5-8th the opportunity to build healthy relationships with young mentors from local universities. GLOW is currently offering two programs for girls 5th-8th grade.
For more information, click below.
CLICK HERE FOR INFORMATION
GLOBAL GLOW welcomes girls 6th-8th grade to their new program,
GLOW STUDIO
that is held every Wednesday from 2:00-5:15pm. For more information, click below
NIÑAS LIDERES DE NUESTRO MUNDO (GLOW)
Global G.L.O.W.
es una organización no lucrativa que funciona en los horarios después de escuela para niñas desde quinto hasta octavo grado. Este programa proporciona a las niñas la oportunidad de construir relaciones saludables con otras niñas y con mujeres jóvenes de las universidades locales. Para más información,
HAGA CLIC AQUI PARA LA APLICACION
GLOBAL GLOW welcomes girls 6th-8th grade to their new
program, GLOW
STUDIO
that is held every Wednesday from 2:00-5:15pm. For more information, click below
^Top of Page
|
AWARDS / RECOGNITION
PREMIOS / RECONOCIMIENTOS
|
NATIONAL BRIGHT SPOT IN HISPANIC EDUCATION
El Sol Academy was named "National Bright Spot in Hispanic Education"!
To read the full article, click here.
http://1.usa.gov/1G7Pf1j
LUGAR EXCEPCIONAL DE LA NACIÓN EN LA EDUCACIÓN HISPANA
La Academia El Sol fue seleccionada para el "Lugar Excepcional de la Nación en la Educación Hispana". Para leer el artículo completo, haga clic aquí. http://1.usa.gov/1G7Pf1j
|
|
Your privacy is important to us. Therefore, we will not sell or share any of your information. At any point, you can choose to unsubscribe. You can also share this information and
forward it to a friend. If you have any questions on any of the information above, feel free to contact us.
Su privacidad es importante para nosotros. Nosotros no vamos a vender o compartir cualquiera de su información. En cualquier momento, usted puede optar decidir no reciba mas información de nosotros. También puede compartir esta información con un amigo/a. Si usted tiene alguna pregunta sobre cualquier información, no dude en comunicarce con nosotros en cualquier momento.
Sincerely,
El Sol Academy
|
El Sol Academy
1010 N. Broadway Ave.
Santa Ana, CA 92701
(714) 543-0023
(714) 543-0026 Fax
.
..........................................
|
|
|
