|
Primavera
2019
|
Volumen 8|Número 2
|
|
|
|
Guarda la fecha
Reunión de socios de la NOAA en el Caribe
San Juan, Puerto Rico - 19 y 20 de agosto
Sta. Cruz, Islas Vírgenes EE. UU - 22 y 23 de agosto
Únase a la NOAA en el Caribe, junto con sus socios locales e invitados especiales provenientes del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, FEMA, The Nature Conservancy, la Universidad de las Islas Vírgenes, la Universidad de Puerto Rico, la Universidad de las Antillas, la Universidad Católica, Willis Towers Watson, el Horsley Written Group, y la Ciudad de Miami Beach, para discutir temas vitales para la resiliencia en las comunidades costeras, tales como la ingeniería con la naturaleza, la infraestructura verde, los reaseguros, la planificación de adaptación, y más.
Para más información, por favor contacte a lisamarie[email protected] (Presidencia
, NOAA en el Caribe) or [email protected]
(Vicepresidente, NOAA en el Caribe).
|
|
|
Reportajes
|
El RDML Gallaudet Visita Puerto Rico
|
El RDML Tim Gallaudet recientemente visitó lugares en Puerto Rico para ver cómo nuestras alianzas trabajan para el beneficio de las comunidades y ecosistemas, particularmente luego del paso del huracán María. En la Reserva Nacional de Investigación Estuarina de Bahía de Jobos, los empleados Ernesto Olivares Gómez (al centro) y Ángel Dieppa explicaron cómo el trabajo de varias oficinas de la NOAA ayudan a proteger casi 3,000 acres de hábitat. Al bucear con Sean Griffin (izq.) de las Pesquerías de la NOAA, RMDL Gallaudet observó las guarderías de coral en el Corredor Marino del noreste de la NOAA y el Área de Enfoque en Culebra. Junto a nuestros socios, la NOAA trabaja para conservar y expandir las poblaciones de corales bajo amenaza, mejorar la resiliencia de los hábitats, y desarrollar prácticas sustentables recreativas y de manejo de pesquería.
|
La NOAA lleva a cabo la primera ronda de monitoreo socioeconómico con la publicación de los hallazgos resumidos de las Islas Vírgenes de Estados Unidos
|
 |
|
|
(Resumen de hallazgos para las Islas Virgenes de Estados Unidos [USVI] , 2017) |
El componente socioeconómico del Programa Nacional de Monitoreo de Corales (NCRMP, por sus siglas en inglés) reúne y monitorea un conjunto de datos socioeconómicos en siete jurisdicciones de corales de los Estados Unidos. Recientemente, el equipo ofreció su más reciente informe, el último de su primera ronda de recopilación de datos. Este informe desglosa la información de dimensiones humanas que son relevantes para los recursos de arrecifes de coral en las Islas Vírgenes de EE. UU, con resultados del sondeo que caracterizan a St. Thomas, St. John y Sta. Cruz.
Los sondeos de hogares realizados entre febrero y abril de 2017 revelaron que los residentes de las USVI usualmente apoyan una gama de potenciales políticas y regulaciones de manejo marino (tales como límites de tamaño para la captura de peces, mayor refuerzo de las regulaciones de aguas usadas y de escorrentías, y más restricciones sobre las prácticas de construcción), y están mayormente conscientes de las varias amenazas que enfrentan los arrecifes de coral, tales como los huracanes, la contaminación y el desarrollo costero. Los sondeos también revelaron que el 79% de los residentes de USVI participan de la natación, mientras que el 17% de los residentes practican el buceo de SCUBA y el 45% de los residentes participan de
snorkeling
. En adición, un poco más del 40% de los residentes indicaron que participan de la pesca o la cosecha de los recursos marinos. Al examinar la percepción de los residentes con relación a la condición de los recursos marinos, se desprende que la basura marina es la más limitante, con un 36% de los residentes indicando que la condición actual puede considerarse como "mala". Los residentes de varias islas difieren en sus percepciones de la condición del recurso marino; en promedio, los residentes de St. John tienen una percepción más positiva de la condición del recurso marino en comparación con los residentes de St. Thomas.
Estos hallazgos representan la evaluación de base para el monitoreo socioeconómico futuro de los arrecifes de coral de las USVI, y nutrirán a los indicadores combinados que detallarán el estado de las comunidades adyacentes a arrecifes de coral de las USVI con relación a otras jurisdicciones de arrecifes de coral de EE. UU. Como esto es la culminación del primer ciclo de monitoreo, los sondeos serán repetidos en cada jurisdicción de arrecife de coral de los EE. UU. en los próximos cinco a siete años.
Para más información, contacte a [email protected] o a [email protected].
|
Taller de
Preparación de la NOAA
|
Con la temporada de huracanes ya en nuestras puertas, el Centro de Respuesta de Desastres de la NOAA ofreció un taller de preparación en San Juan, Puerto Rico, desde el 23 al 25 de abril de 2019. El tema era "Aprender del pasado y seguir hacia adelante: Retos a las respuestas ante clima severo o tsunamis, a las responsabilidades de misión y recursos compartidos en confianza." Los participantes incluyeron una amplia gama de planificadores de emergencias, personal de respuesta, académicos y otros. Durante el último día se realizaron ejercicios de simulacro en un formato de seminario para darles a los participantes una experiencia más realista al trabajar con amenazas de clima severo y entender cuán poco tiempo realmente se tiene para reaccionar una vez se emite una advertencia de tsunami.
Para más información, por favor contacte a Charlie Henry, director del Centro de Respuesta de Desastres del Golfo de México, a través de: [email protected].
|
Desarrollo del Plan Estratégico de Basura Marina de GPML-Caribe
|
La Alianza Mundial de Basura Marina
(
GPML
, por sus siglas en inglés) es una alianza de múltiples partes interesadas que provee un mecanismo único para juntar todas las partes que trabajen con basura marina para compartir conocimientos y experiencia, y promover soluciones para este problema global.
Taller de Planificación Estratégica
Expertos en basura marina de la región del Caribe se reunieron en Miami, Florida, del 26 al 28 de marzo de 2019 para definir su estrategia sobre el manejo de basura marina en la región del Caribe. Este taller fue apoyado por la División del Ambiente y el Cambio Climático del Gobierno de Canadá y fue organizado por el Instituto de Pesquerías del Golfo y del Caribe (GCFI, por sus siglas en inglés) y por el Programa del Ambiente en el Caribe (CEP, por sus siglas en inglés) de las Naciones Unidas como Secretariado de la Convención de Cartagena. Los participantes incluyeron representantes de agencias gubernamentales, como la NOAA, organizaciones civiles, el sector privado e instituciones regionales de la región del Caribe, al igual que otras partes que estén interesadas en el manejo, monitoreo y programas de concientización sobre la basura marina. Este taller también trabajó con los hallazgos del Taller de Expertos Regionales sobre los Programas Sincronizados de Monitoreo de Basura Marina, llevado a cabo en Miami durante octubre de 2018. La Estrategia de Manejo de Basura Marina de GPML-Caribe apoyará la implementación continuada del Plan de Acción Regional para el Manejo de la Basura Marina en la Región del Caribe (RAPMaLi, por sus siglas en inglés). Para más información, por favor escriba a Bob Glazer a través de
[email protected]
.
|
Enfermedad de pérdida de tejido en corales duros
|
La enfermedad de pérdida de tejido en corales duros (SCTLD, por sus siglas en inglés) es una enfermedad de corales trasmitida por agua que es letal e infecciosa, y fue reportada por primera vez en Florida en 2014. Más de 20 especies de coral son susceptibles a la SCTLD, incluyendo varias especies esenciales para construir arrecifes y que están protegidas bajo la Ley de Especies Amenazadas, tales como
Dendrogyra cylindrus, Orbicella annularis, Orbicella faveolata, Orbicella franksii
y
Mycetophyllia ferox
, con una mortalidad general de más de 66%, y de 99% en algunas especies. La pérdida rápida de tejido en muy poco tiempo es una de las características más alarmantes de la SCTLD. Por ejemplo, un
Colpophylia natans
de 1m de diámetro puede ir desde la primera señal de infección a mortalidad total en tan solo tres semanas. Desde su diseminación en el Tracto de Arrecifes de Florida, se reportó la SCTLD por primera vez en el Caribe en Jamaica en el 2018, seguido por la Península del Yucatán, St. Maarten, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y, más recientemente, la Republica Dominicana. Debido al marco de tiempo y la localización geográfica de la diseminación de la enfermedad, la hidrología y oceanografía natural del sistema Atlántico-Caribe probablemente no es culpable de la distribución espacial observada. Se sospecha que el agua de lastre descargada en áreas de gran tráfico portuario es la vía principal de transmisión de la infección en las nuevas áreas afectadas en el Caribe. Durante la última semana de abril de 2019, los socios locales y federales en las Islas Vírgenes de Estados Unidos participaron en un intercambio de aprendizaje con equipos de respuesta contra enfermedades y manejadores de recursos en Florida con tal de discutir las lecciones aprendidas, el manejo de información, las investigaciones futuras y la concientización del público, y para desarrollar experiencia con las prácticas de intervención para combatir el contagio de la enfermedad.
|
Sea Grant y ASLO
traen manos colaboradoras a Puerto Rico
|
|
|
|
|
(Restauracion y limpieza de corales en la Reserva Marina Tres Palmas, Pincon, Puerto Rico. Credito: Efra Figueroa/ Sea Grant de Puerto Rico) |
Científicos de más de 52 países se dieron cita en Puerto Rico para proveer su ayuda para la restauración de los recursos marinos costeros que sufrieron daños durante el huracán María en el 2017, en conjunción a la reunión anual de la Asociación para las Ciencias de Limnología y Oceanografía, sostenida desde el 23 de febrero al 2 de marzo de 2019.
"Los programas Sea Grant de Puerto Rico y Minnesota trabajan junto con miembros del comité de reunión de ASLO, establecida en Puerto Rico, para ofrecer actividades educativas y oportunidades de voluntariado que se enfoquen en la restauración ambiental y de ecosistemas," indicó el director del Programa Sea Grant en Puerto Rico y miembro del comité ASLO, Ruperto Chaparro Serrano. "Nuestra intención es utilizar la reunión científica anual de ASLO como medio para ofrecer una fuerte ayuda material e intelectual que aporte a la recuperación costera de Puerto Rico".
Los científicos y los participantes de la reunión ayudaron a las organizaciones locales en sus esfuerzos de recuperación del huracán a recuperar fragmentos de corales y reafirmándolos, recolectar muestras de agua e insectos acuáticos para evaluar la calidad del agua, limpieza de los arrecifes de coral y los cayos de mangle, pintando hogares y sembrando plantas de guineo, habichuelas y yuca en una finca local. Para más información, por favor contacte a Kelly Samek a través de [email protected]
|
Estado de los Planes de Pesquerías Basadas en Islas para Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos
|
El Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC, por sus siglas en inglés) ha estado trabajando con el desarrollo de los Planes de Manejo de Pesquerías para cada una de las islas bajo la jurisdicción de los Estados Unidos desde 2012. El manejo de los recursos de pesquerías desde la década de los 70 ha sido basada en las especies capturadas en todas las áreas de la Zona Económica Exclusiva (EEZ, por sus siglas en inglés) del Caribe estadounidense. Los pescadores de estas áreas han afirmado que, aunque las especies son las mismas, las culturas y los artes de pesca en las comunidades difieren mucho de una isla a otra. Tomando este dato en consideración, en diciembre de 2011 el CFMC decidió abordar los planes de manejo de pesquería desde una perspectiva de manejo de ecosistema y desarrollar planes separados para Puerto Rico, St. Thomas-St. John y Sta. Cruz. Durante varias reuniones, audiencias públicas y comunicaciones personales con los pescadores y demás partes interesadas involucradas en la industria de la pesca, el CFMC recopiló la información necesaria para el desarrollo de nuevos planes. Se crearon Paneles de Consejería de Distrito (DAP, por sus siglas en inglés) para cada isla, los cuales han sido esenciales al identificar las especies que serán manejadas, sus hábitats y los impactos de las prácticas de pesquería utilizada en cada área. Los nuevos planes integran a los pescadores como parte del ecosistema de las pesquerías, lo cual es vital para el éxito de la nueva estrategia.
(Vista parcial de los assistentes de la 165ta Reunion Regular del CFMC, donde se discutieron los IBFMP.)
Durante la 165ta Reunión Regular del CFMC (23 y 24 de abril de 2019), se aprobaron los Planes de Manejo de Pesquería Basados en Islas (IBFMP, por sus siglas en inglés) para Puerto Rico, St. Thomas-St. John y Sta. Cruz. Estos a su vez serán sometidos para la aprobación del Secretario de Comercio de los Estados Unidos en 2019.
Paralelo al desarrollo de los IBFMP, el Consejo, en colaboración con los DAP, está desarrollando un Plan de Ecosistema de Pesquería (FEP, sus siglas en inglés) que contendrá la más reciente información sobre el estado del ecosistema de pesquería de cada isla. Una vez sea aprobado, será la fuente principal de información para asegurar que los FMP estén relevantes y actualizados.
|
Gira de
Concientización Sobre Huracanes en el Caribe (CHAT, por sus siglas en inglés) 2019
|
El 53er Escuadrón de Reconocimiento Meteorológico, conocido como los "Caza Huracanes" llegaron a Puerto Rico para la Gira de Concientización Sobre Huracanes en el Caribe (CHAT, por sus siglas en inglés) el 13 de abril de 2019. Ellos arribaron en su avión Hercules WC-103J y contaron con la participación del avión Orion P-3 de la NOAA, el cual no había participado de este evento desde 1998. En este evento, el cual tiene el propósito de incrementar la concientización sobre los posibles impactos de los ciclones tropicales, participó el Servicio Nacional de Meteorología, agencias locales de manejo de emergencias, varios medios informáticos, familias de los participantes y visitantes de todas las edades. Este año el evento se dio en el aeropuerto Rafael Hernández en Aguadilla, Puerto Rico, y contó con cerca de 18,000 visitantes.
Se les invitó a los huéspedes a que exploraran el equipo dentro del avión WC-103J y aprendieran sobre la logística con relación a los roles y deberes de los miembros del escuadrón durante las diferentes misiones que estos llevan a cabo. El público tuvo la oportunidad de explorar e interactuar con el escuadrón y demás personal a la vez que aprendían sobre los detalles de las misiones y los impactos y peligros de los ciclones tropicales. El personal del P-3 de la NOAA también explicó la misión, los procedimientos, los protocolos y las responsabilidades tanto durante la temporada de huracanes y ciclones como fuera de la misma. Algunos miembros del personal de WFO de San Juan y el personal del Centro Nacional de Huracanes se personaron al evento e interactuaron con el público. Además, varias agencias locales de emergencia participaron activamente de este evento, tales como la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y la Administración de Desastres (AEMEAD) y la Oficina de Manejo de Emergencia de la Autoridad de Puertos. Las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) del Departamento de la Policía de Puerto Rico también demostraron sus roles y deberes durante situaciones de emergencia durante la visita. Como siempre suele pasar en este tipo de evento, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por su acrónimo en inglés) participó con sus miembros de personal locales y ofrecieron una orientación sobre su misión. Varias entidades de los medios informáticos estuvieron presentes, ofreciendo quioscos de información, reportes en vivo continuos y entrevistas durante el evento.
|
Anuncios
|
|
|
|
El Programa de Desperdicios Marinos de la NOAA desarrollará una Guía de Respuesta de Emergencia de Escombros Marinos para la USVI.
El Programa de Desperdicios Marinos de la NOAA (MDP, por sus siglas en inglés) desarrollará una Guía de Respuesta de Emergencia de Escombros Marinos para la USVI. El propósito de la guía será mejorar la preparación de las operaciones de respuesta y recuperación que le siguen a un incidente agudo de desperdicio acuático en la USVI. El término "incidente agudo de desperdicio acuático" se utiliza para describir un incidente, ya sea natural o antropogénico, que resulta en una gran cantidad de desperdicios que entran a áreas acuáticas.
La Guía de Respuesta de Emergencia de Escombros Marinos abordará las estructuras de respuesta existentes en los niveles locales y federales para facilitar una respuesta coordinada, bien manejada e inmediata ante incidentes de desperdicios acuáticos que impacten las áreas costeras de la USVI. Resalta los roles y responsabilidades de las agencias individuales e incluye un resumen de los requisitos de permisos y cumplimiento que deben ser satisfechos antes de comenzar las labores de remoción de desperdicios.
El MDP de la NOAA tiene planes de llevar a cabo un taller en persona en St. Thomas a fin de verano para ayudar a desarrollar esta guía. Por favor, permanezca atento para cuando se dé fecha.
Nueva Digital Coast Lidar para Puerto Rico.
Las Academias Nacionales informan sobre las intervenciones con los arrecifes de coral
La NOAA se place en resaltar un nuevo informe realizado por las Academias Nacionales de las Ciencias, Ingeniería y Medicina, titulado "A Decision Framework for Interventions to Increase the Resilience of Coral Reefs" ("Un marco de decisiones para las intervenciones para mejorar la resiliencia de los arrecifes de coral"). La NOAA encargó el estudio con el propósito de enfocar la investigación y manejar los esfuerzos de recuperación de corales como respuesta a las urgentes amenazas enfrentadas por los corales actualmente.
Convocatoria de pre-propuestas.
El Saltonstall-Kennedy para proyectos de investigación y desarrollo de pesquerías que aborden aspectos de las pesquerías de los Estados Unidos.
Fecha de vencimiento: 30 de julio de 2019
|
El Boletín de la NOAA en el Caribe
Por favor, escríbanos un correo electrónico a [email protected] para suscribirse o dejar de suscribirse al boletín, o para someter sus preguntas, comentarios, ideas para reportajes, trabajos de arte y fotografías.
El Boletín de la NOAA en el Caribe es producido por el Comité Timón de la NOAA en el Caribe, incluyendo el apoyo de la Oficina de la NOAA para Asuntos Internacionales, el Equipo de Colaboración Regional del Sudeste y del Caribe, la Oficina para el Manejo Costero, la Oficina Regional del Sudeste del Servicio Nacional de Pesquerías Marinas, La Oficina de Asuntos Legislativos e Internacionales, y los Centros Nacionales para la Ciencia Oceánica y Costera.
|
|
|
|
|
