Biblioteca | Eventos | Niños | Adolescentes | En español

Agosto 2025

Este boletín mensual tiene como objetivo mostrar los programas y servicios que ofrece la Biblioteca, específicamente diseñados para nuestra comunidad de habla hispana o de interés general. ¡No olvide compartir este boletín con sus amigos! Pueden suscribirse AQUÍ. Aunque algunos de los programas presentados pueden realizarse en inglés, los incluimos porque creemos que aún podrían ser de su interés. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Heriberto Madrigal.

El Día Internacional de la Juventud

El Día Internacional de la Juventud se celebra el 12 de agosto para concientizar sobre los desafíos y el potencial de los jóvenes en todo el mundo. La fecha resalta el papel fundamental que desempeñan los jóvenes en la construcción de sociedades inclusivas y sostenibles. Cada año, se enfoca en un tema específico que promueve el diálogo, la acción y políticas que apoyen el desarrollo y la participación juvenil.

Celebre con un buen libro de nuestra lista.

El Día de la Tercera Edad

¡El jueves 21 de agosto se celebra el Día de la Tercera Edad. Según la Oficina del Censo de EE. UU., había 55,8 millones de residentes estadounidenses de 65 años o más en el censo de 2020 y 57,8 millones en el 1 de julio de 2022

Celebre con un buen libro de nuestra lista.

Fiesta de Verano y Regreso a Clases

A medida que el verano llega a su fin, también concluyen muchos de nuestros programas para niños. La mayoría de nuestros eventos de verano, incluyendo las horas de cuento, finalizarán durante la primera semana de agosto para darnos tiempo de prepararnos para el otoño. El Desafío de Aprendizaje de Verano continuará durante todo el mes de agosto, brindando tiempo suficiente para participar en los sorteos de premios y en el gran premio: una beca de $1,000.

Aquí tiene un vistazo a los próximos eventos:

Summer Splash & Back to School Bash | Fiesta de Verano y Regreso a Clases

SÁB 2 AGO, 10:30am - Afuera de la Biblioteca Central

Con la presentación de James Henry y actividades dirigidas por nuestros pasantes de verano.

Kid Makers: Free Art @ Schaberg

SÁB 9 AGO, 11am - Biblioteca Sucursal Schaberg

Kid Makers: Pop Up Chemistry

SÁB 9 AGO, 2pm

Semana de Adolescentes

¡Hola, jóvenes! ¿Listos para una aventura de verano increíble? Acompañanos del 4 al 8 de agosto para una semana llena de actividades divertidas y emocionantes. Explorarás temas como salud mental, oratoria, habilidades básicas de cocina, emprendimiento e incluso serigrafía. Además, ¡tendremos una gran fiesta de fin de verano solo para ustedes! No se preocupen, no se necesita experiencia previa y todo el material será proporcionado. Esta es tu oportunidad para aprender nuevas habilidades, hacer nuevos amigos y divertirte al máximo. ¡No podemos esperar a verte ahí! Para estudiantes de 9º a 12º grado.

REGÍSTRATE AQUÍ

De 1 a 3 pm cada día:

8/4: Mental Health Day with Day Break | Día de Salud Mental con Day Break

8/5: Public Speaking with Arishka Jha | Oratoria con Arishka Jha

8/6: Cooking with a local chef | Cocina con un chef local

8/7: Setting up a business and screen printing workshop with Eric Kneeland | Taller de creación de negocios y serigrafía con Eric Kneeland

8/8: Summer Celebration | Fiesta de Fin de Verano

Parrillada y Ceremonia de Premiación Poyecto Leer 2025: Celebrando la Alfabetización, la Comunidad y la Conexión

El fin de semana pasado, nos reunimos para celebrar a nuestros increíbles estudiantes, tutores y familias de Project READ en nuestra tradicional Parrillada y Ceremonia de Premiación. Cerca de 350 amigos, familias y simpatizantes se unieron para disfrutar de una tarde llena de comida deliciosa, narración de cuentos, manualidades interactivas y juegos al aire libre llenos de alegría. Con la música del talentoso DJ José animando el ambiente, fue una verdadera celebración de la comunidad y la alfabetización en acción.

Uno de los momentos más destacados del evento fue la entrega de los Premios Espíritu de Project READ, un reconocimiento otorgado a personas que encarnan el corazón y la misión de nuestro programa—e inspiran a quienes los rodean con su dedicación y perseverancia.

Para leer más sobre la parrillada y los homenajeados, haz clic aquí.

Para apoyar la misión de Project READ, considera hacer una donación aquí.

Un carpintero artesanal local ha construido esta exclusiva Pequeña Biblioteca para que Redwood City Library Foundation la subaste en beneficio de la Biblioteca Pública de Redwood City. Si deseas hacer una oferta por la Pequeña Biblioteca, inscríbete para recibir información cuando comience la subasta enviando un correo electrónico a RCLF: rclf-info@redwoodcity.org

Ayuda a RCLF a apoyar la educación comunitaria sobre los libros prohibidos y los esfuerzos de censura. La prohibición de libros amenaza la libertad de pensar, cuestionar y crecer. Incluso en el Área de la Bahía, algunos libros están en riesgo, pero tenemos la suerte de contar con líderes locales que creen en proteger el derecho a leer.

En celebración de la Semana de los Libros Prohibidos 2025, del 5 al 11 de octubre, acompaña a otros simpatizantes de la biblioteca el 8 de octubre en el 4.º Pub Crawl Anual. Disfruta de bebidas y bocadillos con descuento mientras aprendes más sobre las amenazas de censura y cómo puedes alzar la voz. ¡La censura es tan del pasado como 1984!

Un recordatorio: la venta anticipada de boletos a $40 para el 4.º Pub Crawl Anual de RCLF termina el 12 de septiembre. Después de esa fecha, el precio será de $50. ¡Adquiere tus boletos hoy!

Guía para Principiantes del Portal de Datos Abiertos de Redwood City

¡Bienvenidos a la nueva serie de blogs de Redwood City!

En esta primera publicación, te presentamos el Portal de Datos Abiertos de Redwood City, un centro fácil de usar con paneles interactivos, mapas y conjuntos de datos descargables. Explora datos locales sobre permisos de construcción, cierres de calles, zonificación y mucho más. ¿No sabes por dónde empezar? Prueba el Panel de Permisos de Construcción o el Mapa Comunitario GIS.

Compartiremos más herramientas y recursos a lo largo de la serie, ¡así que mantente al tanto! Si deseas seguir la serie, haz clic aquí para suscribirte al blog. ¿Listo para explorar los datos? Haz clic aquí para acceder al Portal de Datos Abiertos.



Colecta de Mochilas y Útiles Escolares

El Departamento de Bomberos de Redwood City está recolectando mochilas nuevas y útiles escolares para estudiantes de todos los niveles escolares. Del 15 de julio al 15 de agosto, encontrarás barriles de donación en las estaciones de bomberos de Redwood City y San Carlos, en todas las ubicaciones de la Biblioteca Pública de Redwood City y en el Ayuntamiento.

Gracias a sus generosas donaciones del año pasado, pudimos apoyar a muchas familias locales—y con su ayuda, esperamos apoyar a aún más este año.

PROGRAMAS DESTACADOS