¿Tiene problema en ver este correo electrónico? haga clic aquí

Biblioteca | Eventos | Niños | Adolescentes | En español

Noticias de la biblioteca

21 de noviembre de 2024

¡Bienvenidos a la séptima edición de Noticias de la Biblioteca! Este boletín mensual tiene como objetivo mostrar los programas y servicios que ofrece la Biblioteca, específicamente diseñados para nuestra comunidad de habla hispana o de interés general. ¡No olvide compartir este boletín con sus amigos! Pueden suscribirse AQUÍ. Aunque algunos de los programas presentados pueden realizarse en inglés, los incluimos porque creemos que aún podrían ser de su interés. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Heriberto Madrigal.

CELEBRAMOS ESTE MES

El Mes de los Derechos Humanos Universales


El Mes de los Derechos Humanos Universales se celebra en los Estados Unidos cada año durante el mes de diciembre. Este mes tiene como objetivo reconocer el aniversario de la adopción por la Asamblea General de las Naciones Unidas de la Declaración Universal de Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948. Esto se ha convertido en un reconocimiento mundial de un mes de duración.


Celebraciones a tu alrededor


Del 16 al 20 de diciembre, nuestras horas de cuentos incluirán libros sobre celebraciones de todo el mundo (¡y cerca de usted!). Hay tantas celebraciones durante el invierno y ¿qué mejor manera para que nuestros pequeños las conozcan que con cuentos?


Es posible que escuche historias sobre Santa Lucía, una festividad escandinava; Hanukkah, una celebración judía; Las Posadas, una tradición navideña mexicana; Tió de Nadal, cuento navideño de Cataluña (España); Dōngzhì y Shab-e Yaldā, celebraciones del solsticio de invierno de China y Persia; Navidad; Kwanzaa, una celebración afroamericana; y Ōmisoka, una celebración japonesa de Nochevieja.


Despues, La hora de cuentos tendrá un receso del 23 de diciembre al 12 de enero.

HORARIO FESTIVO

DESTACADO PARA TI

MakerClub de Invierno


Acompáñenos en el Espacio Maker en la Biblioteca Central del 23 de diciembre al 3 de enero para el MakerClub de Invierso! Para niños de 3 a 13 años, acérquese y cree proyectos con temas invernales. Nuevos proyectos estarán disponibles diariamente. Todos los niños deben estar acompañados por un adulto.


lunes 10am-1pm

jueves 10am-1pm

viernes 10am-1pm

Colecta de juguetes y libros 2024


El año pasado, más de 132 organizaciones locales llenaron 161 barriles de donaciones con juguetes. A cambio, estos juguetes se entregaron a más de 880 familias que necesitaban ayuda. Las entregas generalmente se realizan con Santa Claus viajando en un coche de policía o en un camión de bomberos y entregando personalmente regalos a niños y familias. Esta experiencia de valor incalculable brinda a los niños una emoción que recordarán por mucho tiempo. Para más información o registrarse para una visita de Santa Claus haga clic aquí. Tenga en cuenta que la información está en inglés.


Si desea donar a la colecta de juguetes y libros, la Biblioteca Central también tendrá un barril de recolección disponible en diciembre.



ESQUINA DE LA CIUDAD

Preparación para desastres


Con la llegada de la temporada de lluvias es importante estar preparado. En caso de una gran emergencia, puede estar seguro de que el personal de la ciudad de Redwood City está haciendo todo lo posible para garantizar la seguridad pública y está trabajando arduamente para restaurar los servicios y que nuestra comunidad vuelva a la normalidad.


Pero recuerde, el desastre puede ocurrir rápidamente y sin previo aviso. Uno puede ser obligado a evacuar su vecindario o confinarte en su casa, y su familia puede quedarse sin servicios básicos como agua, gas, electricidad y teléfono, o acceso a tiendas y otros servicios durante varias horas o días. Si bien el personal de seguridad pública estará en el lugar después de un desastre, no puede llegar a todos de inmediato.


Por lo tanto, la mejor manera de mantener seguros a su familia y su hogar es estar preparado antes de que ocurra un desastre.


El Departamento de Bomberos de Redwood City inste a todos a ser responsables de su propia seguridad y la de su familia y de estar preparados para emergencias, tomándose el tiempo ahora para planificar tal situación. Se recomienda que las personas sean autosuficientes, es decir, capaces de estar sin ningún servicio o asistencia externa, durante cinco a siete días.


Encuentre más información aquí. Tenga en cuenta que la información está en inglés.

EN LA COMUNIDAD

Festividades del Pueblo


¡Prepárese para un día alegre de diversión festiva en las Festividades del Pueblo de Redwood City! Ya sea que llueva o haga sol, el centro y Courthouse Square estarán llenos de diversión para toda la familia. Disfrute de un desfile espectacular, entretenimiento en vivo, emocionantes atracciones de carnaval y un zoológico interactivo. Tome una foto con Santa y explore los vendedores navideños que ofrecen delicias y productos festivos. ¡Y no te pierdas la emocionante llegada del Tren Festivo de Caltrain!


¡Marquen sus calendarios para el 7 de diciembre, a partir de las 10 a.m., para un día de alegría y emoción navideña en el corazón de Redwood City!


Encuentre más información aquí. Tenga en cuenta que la información está en inglés.



País de las Maravillas de Invierno


Acompañane a sus amigos y familia en el Red Morton Community Center para una encantadora tarde de invierno llena de actividades como decoración de galletas, casas brincolin y disfrutando de una acogedora estación de chocolate caliente. No olvides traer tu cámara: ¡Santa estará allí para tomar fotos! También pueden visitar el Merry Marketplace, donde jóvenes "niños emprendedores" venderán sus creaciones nav


ideñas, perfectas para las compras navideñas. La entrada al Merry Marketplace es gratuita para todos, pero se necesita una pulsera de actividad ($10 por niño/a) para participar en todas las demás actividades.


Encuentre más información aquí. Tenga en cuenta que la información está en inglés.

THE SHELF

Su tarjeta de la Biblioteca Pública de Redwood City es ahora la puerta de acceso a todo un mundo de contenidos Premium en español para disfrutar cuando quieras, donde quieras y con quien quieras. Disfruta de todas nuestras series sin limitaciones y de 10 tickets mensuales para películas y más en el servicio The Shelf.



BIENVENIDOS

Bienvenidos: intérpretes para actividades bibliotecarias los invita a participar totalmente en las actividades de la Biblioteca que se ofrecen en inglés, dando la vienvenida a aprender, explorar y crecer con sus vecinos de habla inglesa. Encuentre los programas para adultos en donde se ofrece interpretación AQUÍ.

ELEGIDOS PARA USTED

Libros y Café


¿Quiere leer en español pero no encuentra el tiempo? Únase al club de lectura en español "Libros y Café" y disfrute de unos momentos relajados para dedicar a la lectura en la mejor compañía. La biblioteca provee los libros gratuítamente.


Más información

STEAM en la Biblioteca


Este mes, los participantes modelarán la fotosíntesis a través de un juego interactivo en el que "cultivarán" su propia "planta" bidimensional.


SÁB 14 de DIC, 2pm


Más información

PROGRAMAS DESTACADOS

Para Niños


Miércoles de Manualidades

Los MIÉRCOLES, 3:30pm


Stories in the Park | Cuentos en el Parque


Música con Val

Los JUEVES, 11:30am


Pequeños Aprendices

SAB 21 DIC, 11am



Para Adolescentes



Video Game Night

Los MARTES, 4:00pm


Cañada College Workshop Series

MIÉ 4 DIC, 5pm


Vision Boards

SAB 21 DIC, 2:00pm



Para Adultos


Ayuda profesional de empleo de NOVAworks

Los LUNES, 1:00pm


ESL Conversation Group | Grupo de conversación ESL

Los MARTES, 5pm y Los SABADOS, 11am


Ayuda técnica sin cita previa

Los MIÉRCOLES, 10:00am



Consulte el calendario completo de eventos aquí

STAY IN TOUCH // MANTÉNGASE EN CONTACTO
Library customer service is available for your questions:
By phone: (650) 780-7018, extension 4

Subscribe to City and Library eNews

Servicio bibliotecario al cliente está disponible para sus preguntas:
Por teléfono: (650) 780-7018, extensión 4
Por correo electrónico: rclinfo@redwoodcity.org
 
Subscríbase a eNews de la ciudad o biblioteca
Facebook  Instagram  Youtube