Biblioteca | Eventos | Niños | Adolescentes | En español

MAYO 2025

Este boletín mensual tiene como objetivo mostrar los programas y servicios que ofrece la Biblioteca, específicamente diseñados para nuestra comunidad de habla hispana o de interés general. ¡No olvide compartir este boletín con sus amigos! Pueden suscribirse AQUÍ. Aunque algunos de los programas presentados pueden realizarse en inglés, los incluimos porque creemos que aún podrían ser de su interés. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Heriberto Madrigal.

El Mes de la Salud Mental

El Mes de la Salud Mental se celebra en mayo para aumentar la conciencia sobre la importancia del bienestar emocional y psicológico. Durante este mes, se promueve la educación, la prevención y el acceso a recursos de apoyo. Es una oportunidad para romper el estigma y fomentar conversaciones abiertas sobre la salud mental.

Eventos:

Self-Care Listens: Healing through Art & Music

MAR 6 de MAY | 5:30pm | presentado en ingles

Lea sobre este tema: Lista de libros.



El Mes de la Herenci Asiática, Hawaiana Nativa, de las Islas del Pacífico

El Mes de la Herencia Asiática, Hawaiana Nativa y de las Islas del Pacífico se celebra en mayo para honrar las culturas, historias y contribuciones de estas diversas comunidades en los Estados Unidos. Reconoce los logros y desafíos que han enfrentado a lo largo de la historia del país. También es una oportunidad para celebrar sus tradiciones culturales, promover la conciencia y fomentar la unidad entre comunidades.

Eventos:

Taller de Bordado Japonés: Sashiko

MAR 6 de MAY | 5:30pm

Author Grace Loh Prasad

MAR 6 de MAY | 6:30pm | presentado en ingles

Hula, Music & Heritage @ Redwood Shores

SÁB 17 de MAY | 11:00am | presentado en ingles

Author Joanna Choi Kalbus

MAR 20 de MAY | 6:30pm | presentado en ingles

Lea sobre este tema: Lista de libros

El Mes de la Herencia Judía Estadounidense

El Mes de la Herencia Judía Estadounidense se celebra en mayo para reconocer las contribuciones históricas, culturales y sociales de la comunidad judía en los Estados Unidos. Es un momento para honrar su legado y destacar su impacto en la sociedad estadounidense. También busca fomentar la educación y el entendimiento sobre la historia y la identidad judía.

Lea sobre este tema: Lista de libros para niños

El Día del Niño

El Día del Niño, celebrado el 30 de abril es una celebración dedicada a reconocer la importancia de la infancia y promover el bienestar de los niños. En muchos países, se festeja con actividades recreativas, regalos y eventos especiales que resaltan los derechos de los niños. Es una oportunidad para valorar su felicidad, educación y desarrollo en un ambiente de amor y respeto.



Lea sobre este tema: Lista de libros

Evento:

Sábado 3 de mayo | 2:00pm | ¡Super Snacks & Super Niños!

El Día de los Caídos

El Día de los Caídos se celebra en Estados Unidos el último lunes de mayo para honrar y recordar a los soldados que murieron en servicio militar. Es una ocasión solemne marcada por ceremonias, desfiles y visitas a cementerios y monumentos. También es un momento para reflexionar sobre el valor, el sacrificio y la libertad.

Todas las bibliotecas estarán cerradas

Lunes 26 de Mayo

Bienvenidos puede ayudar

Los Intérpretes de Bienvenidos estarán disponibles para ayudarle a traducir documentos del inglés al español. Las traducciones serán solo verbal. Lo invitamos a tomar sus propias notas. Los intérpretes revisarán el documento y le informarán sobre su contenido. No le ofrecerán asesoramiento de ningún tipo, ni siquiera legal ni médico. Si tiene alguna pregunta o aclaración sobre el documento, el personal de la biblioteca puede compartir información sobre organizaciones comunitarias que puedan ayudarle.

Lost Childhoods

Explora la colección más grande de arte, artefactos y retratos en video sobre las experiencias de los jóvenes en el sistema de acogimiento. Concebido por jóvenes actuales y exjóvenes de del sistema de acogimiento, la exhibición ofrece una oportunidad única para comprender sus perspectivas y cómo pueden sanar y crecer a través de relaciones de apoyo, toma de decisiones colaborativa, experiencias positivas y respeto. La exhibición Lost Childhoods cuenta la historia de la pérdida y la sensación de impotencia en el sistema de acogida, así como la capacidad humana para la resiliencia y la conexión. La exhibicíon es presentada en inglés.

Sábado 5 de abril - 31 de mayo | Biblioteca Central

Ayuda técnica sin cita previa

Reciba asistencia técnica en persona con sus dispositivos personales (laptops, tabletas y teléfonos). En el Espacio Maker.

Bienvenidos Intérprete presente.

10:00am - 12:00pm

MIÉRC 7 de MAY

MIÉRC 14 de MAY

MIÉRC 28 de MAY

Día del Cómic Gratis

¡Celebra el Día del Cómic Gratis en la Sala de jóvenes! ¡Cómics gratis! ¡Manualidades! ¡Y premios! ¿Quieres más cómics? ¡Llévatelos con tu tarjeta de la biblioteca! Para todas las edades.

SÁB 3 de MAY | 1:00PM | presentado en ingles

Taller de Bordado Japonés: Sashiko

Acompáñenos a celebrar el Mes de la Herencia Asiática Estadounidense y de las Islas del Pacífico y aprenda el arte tradicional del Sashiko, una hermosa técnica de bordado japonés. Este taller introductorio le enseñará los fundamentos de este arte ancestral que combina belleza y funcionalidad.

SÁB 3 de MAY | 10:00AM

¡Arte GRATIS en el parque Magical Bridge

Si el clima lo permite

Sábado 24 de mayo | 1:30pm - 3:30pm | Parque Magical Bridge

Los proyectos se llevarán a cabo en el Rincón de la Amabilidad, a la derecha de la entrada principal, y estarán disponibles por orden de llegada. Todas las habilidades son bienvenidas. Los proyectos están diseñados para los niños.

Estos programas son posibles gracias a una Mágica Colaboración entre Casa Círculo Cultural, Redwood City Parks & Arts Foundation y el Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios de Redwood City.

Para más información sobre eventos en el parque Magical Bridge haga clic AQUÍ.

¡Kimba Chiplina - ¡La Payasa Mágica de la Música y el Movimiento!

Si el clima lo permite

Domingo 27 de abril | 12:00pm - 12:30pm | Parque Magical Bridge

Domingo 4 de mayo |12:00pm - 12:30pm | Parque Magical Bridge

¡Busca a la payasa hispanohablante, Kimba Chiplina, paseando por el patio de juegos en busca de nuevos amigos que quieran aprender o practicar español a través de juegos, diversión y muchas locuras!

Para más información sobre eventos en el parque Magical Bridge haga clic AQUÍ.

PROGRAMAS DESTACADOS