¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales

Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

25 de octubre de 2021
¡Escuche el podcast de las Noticias de la semana en una de las siguientes plataformas!
Evento destacado: Exposición de arte Hip2BSquare
Sequoia Gallery + Studios localizado en el centro de Hillsboro presentará su exposición anual de arte Hip2BSquare durante el mes de octubre. Esta exhibición popular y única presenta arte que se crea o exhibe en paneles de 12x12 pulgadas. Cada año, los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un panel sin costo para realizar sus obras de arte. Buen trabajo a todos los estudiantes que participaron y felicitaciones a aquellos que recibieron reconocimientos, incluyendo a tres estudiantes de la Escuela Preparatoria Liberty: Bella Zia, quien obtuvo el primer lugar en la categoría estudiantil 2D; así como Tori Zenger y Kendra Anderson, quienes obtuvieron el primer y segundo lugar, respectivamente, en la categoría estudiantil 3D. La exhibición estará disponible hasta el 29 de octubre y el horario de la galería es de las 12:00 p.m. a las 4:00 p.m. de jueves a sábado.
NOTICIAS
Bienvenidos a Noticias de la Semana
Recientemente actualizamos nuestra base de datos de difusión con miles de direcciones de correo electrónico para nuevas familias, ¡bienvenidos estudiantes y familias de Kinder!, además de actualizar los datos de aquellas familias cuya información de contacto ha cambiado. Si esta es la primera vez que recibe la edición de Noticias de la semana, ¡esperamos que lo disfrute! El propósito es mantener informadas a las familias, al personal y los miembros de la comunidad sobre noticias e información importante de HSD. Noticias de la semana se publica cada semana mientras la escuela está en sesión.
Actualización sobre el bono: Gimnasio de la primaria Jackson ya está abierto para los estudiantes
Después de retrasos en la cadena de suministro, el gimnasio de la Escuela Primaria Jackson ahora está abierto a los estudiantes para clases de educación física y otras actividades. Este es el octavo y último gimnasio independiente construido con fondos del bono de 2017 del Distrito Escolar de Hillsboro, que reemplaza los antiguos «gymacafetoriums» (gimnasio, cafetería y auditorio) en todo el Distrito. Vea los archivos del proyecto en hillsboro-bond.org.
Clínica de vacunación en la Escuela Secundaria Poynter
Virginia Garcia Memorial Health Center llevará a cabo una clínica de vacunación de COVID-19 en la Escuela Secundaria Poynter de 4:30 p.m. a 7:30 p.m. el martes, 26 de octubre. Se administrarán la primera, la segunda y la dosis de refuerzo para los grupos elegibles (por favor, tenga en cuenta que aún no tienen vacunas para niños de 5 a 11 años); también tendrán vacunas contra la gripe disponibles. Se otorgará una tarjeta de regalo de supermercado de $50 gratis a aquellos que reciban la vacuna COVID-19. 
Feria familiar sobre profesiones y universidades
Los estudiantes de las escuelas preparatorias de HSD y sus familias están invitados a asistir a una feria sobre profesiones y universidades que se llevará a cabo el miércoles, 27 de octubre, de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en Hilhi. Durante este evento podrán hablar con personal bilingüe de universidades, programas alternativos y otras organizaciones comunitarias...
Reunión de involucramiento familiar de Black Village
La próxima reunión del comité consultivo familiar de Black Village se llevará a cabo el jueves, 28 de octubre a las 7:00 p.m. en Zoom...
Evento de reciclaje de desechos electrónicos
El Condado de Washington y Free Geek se han unido para llevar a cabo un evento gratuito de reciclaje de desechos electrónicos el sábado, 30 de octubre de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. en la Escuela Primaria Lincoln Street...
Eventos de Halloween y recordatorios de seguridad
Disfraces, dulces y actividades son el nombre de los juegos en las celebraciones del Festival de la Cosecha del Mercado Agrícola de Hillsboro el sábado, 30 y domingo, 31 de octubre. Jackson Bottom Wetlands ofrecerá una opción aventurera en su evento Spooktacular el sábado, 30 de octubre donde las familias podrán ver un espectáculo de aves rapaces en vivo, conocer búhos y participar en una caminata guiada espeluznante. Si su niño va a pedir dulces, por favor, tenga en cuenta la seguridad...
Panel de diálogo de DEI
Washington County Kids llevará a cabo un panel gratuito de diálogo sobre la diversidad, equidad e inclusión el miércoles, 10 de noviembre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Se invita a los participantes a pensar en ejemplos de problemas, disputas y obstáculos relacionados con la raza. Se requiere inscripción previa.
Programa de otoño para recolectar y desechar hojas
El programa de otoño para recolectar y desechar hojas de la Ciudad de Hillsboro comenzará el lunes, 1 de noviembre. Habrá un recogimiento en noviembre y otro en diciembre, según el tiempo de «distrito» en el que se encuentra su hogar...
Transiciones del Condado de Washington a un nuevo sistema de alerta de emergencia
El Condado de Washington ha hecho una transición a un nuevo sistema de alerta e invita a los miembros de la comunidad a inscribirse para recibir alertas en situaciones tales como clima severo, interrupciones de servicios públicos críticos como notificaciones de hervir el agua, personas desaparecidas, evacuaciones y otras situaciones de seguridad pública...
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500