¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales
Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

 26 de octubre de 2020
Comidas Escolares
Comunicaciones
¡Escuche el podcast de las Noticias de la semana en una de las siguientes plataformas!


PRÓXIMOS EVENTOS


27 de octubre 
Reunión de la Mesa Directiva
5:15 p.m.
 
29 de octubre
6 p.m.
 
8 p.m. 
 
30 de octubre 
8 p.m. 
 
1 de noviembre 
Termina el horario de verano
 
5 de noviembre
Fin del 1er trimestre
 
6 de noviembre
No hay clases. Día de trabajo para el personal escolar/preparación para las conferencias familiares


Pulse aquí para ver el calendario completo
 Preguntas y respuestas de las Charlas y café con el superintendente
Muchas gracias a todos los que enviaron preguntas y vieron las Charlas y Café con el superintendente, las cuales ocurrieron la semana pasada. Aunque ciertamente extrañamos la oportunidad de verlos en persona, el formato nos permitió cubrir una amplia variedad de temas y grabar las charlas para que los que no pudieron sintonizarlas en vivo puedan verlas cuando tengan tiempo (¡también conocido como "asincrónicamente" en el mundo del Aprendizaje Integral a Distancia!). Pulse en los siguientes enlaces para acceder a las grabaciones: miércoles, 21 de octubre; viernes, 23 de octubre. 

También hemos creado un documento de preguntas y respuestas para su referencia, el cual cubre temas que van desde cuándo los estudiantes regresarán a la escuela, por qué los patios de recreo de las escuelas primarias de HSD aún están cerrados, hasta los protocolos de seguridad que el Distrito tiene establecidos en sus edificios y mucho más. 

Nuestra última sesión del otoño de Charlas y café con el superintendente será para una audiencia hispanohablante. Ocurrirá este jueves, 29 de octubre de 6 p.m. a 7 p.m. a través de Google Meet: https://meet.google.com/ccs-gudb-axj o marque al + 1470-655-0305 PIN: 462795800 #. 
Para obtener detalles sobre los requisitos para el reingreso al aprendizaje en persona, por favor, consulte esta infografía.

Para obtener las métricas de salud completas, por favor, consulte este panel y seleccione Condado de Washington en el menú desplegable.
Evento destacado: Tour virtual de Hilhi
El director Dave Vickery presenta una visita virtual de las últimas renovaciones del bono de Hilhi: https://bit.ly/37w6mBA
NOTICIAS
Charlas y Café con el superintendente
El horario de verano termina el domingo, 1 de noviembre, recuerde retrasar sus relojes una hora...
Sora: La aplicación de lectura para estudiantes de OverDrive
¿Sabía que HSD ofrece libros electrónicos y audiolibros gratuitos para los estudiantes y el personal escolar a través de la aplicación Sora? Nuestra colección digital está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana y todo lo que necesita para comenzar es una conexión a Internet y el dispositivo electrónico que elija...
Encuesta familiar de PreK-3
Las familias de los estudiantes en los grados PreK-3 recibirán una breve encuesta la próxima semana preguntando sobre sus planes para reingresar a los estudiantes al aprendizaje en persona cuando sea seguro hacerlo...
Enfoque del Mes Para la Prevención del Acoso Escolar: Acoso cibernético
El acoso cibernético consiste en utilizar una forma de tecnología para lastimar o dañar intencionalmente a otra persona. Consulte estos recursos para apoyar a sus estudiantes...
Se necesitan conductores de autobuses escolares
HSD necesita varios conductores de autobuses escolares. La fecha de inicio es el 2 de noviembre, y los salarios son de $19.12 a $20.85 por hora...
Recordatorio de la beca para el Día de la Manufactura
El programa School-to-Career de la Cámara de Comercio de Hillsboro está otorgando más de $5,000 en becas a estudiantes y maestros en conjunto con el Día de la Manufactura que se celebró recientemente...
Subvención para el cuidado infantil de los trabajadores esenciales
El Condado de Washington recientemente otorgó a HSD una subvención para apoyar con el cuidado infantil de los hijos de los trabajadores esenciales y de las familias que han sido afectadas negativamente por COVID-19...
Celebrando un Halloween de manera segura
La Autoridad de Salud de Oregón (OHA, por sus siglas en inglés) no recomienda salir a pedir dulces este año, pero tienen ideas de maneras para celebrar con seguridad el Halloween sin dejar de hacerlo espeluznante y divertido...
Evento de trituración de papeles seguro
El sábado, 7 de noviembre, el Departamento de Policía de Hillsboro (HPD, por sus siglas en inglés), y la Fundación de las Escuelas de Hillsboro se unen para un evento de trituración de papeles en beneficio de los eventos de la noche de graduación de las escuelas preparatorias de HSD...
Haga un plan para votar
El día de las elecciones está a poco más de una semana. Las boletas electorales deben ser recibidas por la Oficina de Elecciones del Condado o devueltas a un sitio oficial antes de las 8 p.m. el 3 de noviembre…
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
VOLUNTARIO
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500