¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales
Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

 19 de abril de 2021
¡Escuche el podcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!
¡Bienvenidos de regreso, estudiantes de secundaria y preparatoria!
A partir del lunes, 19 de abril, daremos la bienvenida a los estudiantes en los grados 7-12 que hayan elegido participar en el modelo híbrido. Para su referencia, sus horarios se encuentran a continuación. 

Modelo híbrido para los grados 7-8 (fecha de inicio, 19 de abril de 2021) 
Horario diario de inicio: 10:15 a.m.; horario diario de finalización: 2:00 p.m.
Cuatro periodos de clase de 40 minutos, más comunidad de orientación (Advisory), 5 minutos entre clases.
Habrá desayunos y almuerzos disponibles 
Modelo híbrido para los grados 9-12 (fecha de inicio, 19 de abril de 2021) 
Horario diario de inicio: 10:00 a.m.; horario diario de finalización: 1:45 p.m.
Cuatro periodos de clase de 45 minutos, más comunidad de orientación (Advisory), 5 minutos entre clases.
Habrá desayunos y almuerzos disponibles
La información sobre el transporte escolar para los estudiantes de secundaria y preparatoria estará disponible a través de la página web de MyBus.
Para obtener información sobre los alimentos escolares, por favor, consulte www.hsd.k12.or.us/nutrition. 

¡Esperamos que tengan una excelente primera semana de regreso a los planteles!
19 de abril 
Aprendizaje híbrido comienza para los estudiantes de los grados 7-12 

20 de abril 
6 p.m.

Reunión del comité consultivo de involucramiento familiar de Black Village a traves de Zoom
7 p.m.

22 de abril 
Feria de recursos para personas con discapacidades a través de Zoom
6 p.m.

24 de abril 
Pruebas gratuitas de COVID-19 con servicio en el auto en Inukai Boys & Girls Club 
11 a.m.

Pulse aquí para ver el calendario completo
Evento destacado: Día de la Tierra
¡Este jueves, 22 de abril es el Día de la Tierra! Y la organización sin fines de lucro EarthDay.org está organizando un evento de tres días en su honor. El primer evento será la cumbre global juvenil sobre el clima que se llevará a cabo el martes, 20 de abril; El siguiente tema agendado para el miércoles, 21 de abril es Teach for the Planet: Global Education Summit (Enseñar para el planeta: Cumbre global sobre educación); y el último será el evento digital Earth Day Live (Día de la Tierra en Vivo), el cual comenzará a transmitirse a las 9:00 a.m., hora del Pacífico. Obtenga más información en EarthDay.org/earth-day-2021. Si está interesado en lograr un impacto a nivel local, considere recoger basura en su vecindario; renovar su compromiso de reducir, reutilizar y reciclar en su hogar; optar por botellas de agua reutilizables en lugar de botellas de plástico de un solo uso; y más. Sea creativo y ayude a reducir su huella medioambiental. 
NOTICIAS
Encuestas sobre la experiencia con el modelo CDL y la planificación para el otoño
Todo el personal escolar, los estudiantes en los grados 4-12 y las familias deben haber recibido una encuesta acerca de sus experiencias con el modelo CDL y sus planes preliminares para el otoño; su respuesta oportuna, antes del 22 de abril es muy apreciada...
Actualización del bono: Gimnasio y renovaciones de la Escuela McKinney
Uno de los últimos tres gimnasios que se están construyendo mediante el bono, es el gimnasio de la Escuela Primaria McKinney y está progresando hacia su finalización programada para agosto de 2021. Las cuadrillas de trabajo continúan realizando labores en la estructura y el revestimiento exterior del gimnasio. Se espera que los paneles para el techo se entreguen e instalen pronto. Las renovaciones también comenzaron temprano en el edificio y se llevan a cabo en las tardes. Puede seguir el progreso en hillsboro-bond.org.
Plan para las evaluaciones estatales
A pesar de la naturaleza modificada del año escolar 2020-21, se requiere que las escuelas de Oregón administren las evaluaciones a nivel estatal a los estudiantes; El período de evaluaciones de HSD se extenderá del 1 de mayo al 11 de junio...
Feria de recursos para personas con discapacidades
Nuestro departamento de Servicios Estudiantiles da la bienvenida a toda la comunidad de HSD para que asistan a una feria de recursos para personas con discapacidades el jueves, 22 de abril de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. a través de Zoom…
Semana de apreciación a los voluntarios
Del 18 al 24 de abril es la Semana Nacional del Voluntariado - una oportunidad para reconocer el impacto positivo que el servicio voluntario tiene en nuestras escuelas y comunidades...
Reunión de involucramiento familiar de Black Village
Este martes, 20 de abril a las 7:00 p.m. el comité consultivo familiar de Black Village llevará a cabo una reunión de involucramiento familiar; la reunión de este mes, se centrará en la reapertura de las escuelas y los planes para el Commemoration Project (Proyecto de conmemoración) para el año escolar 2021-2022...
Reunión del Comité Consultivo de Padres Indígena Americanos/Nativos de Alaska
La próxima reunión de padres del Comité Consultivo de Padres Indígena Americanos/Nativos de Alaska de HSD se llevará a cabo el miércoles, 21 de abril a las 6:30 p.m. a traves de Zoom; Heather Ferrin-Meyers, de la Cámara de Comercio de Hillsboro presentará las oportunidades estudiantiles para la primavera y verano...
Evento de trituración de documentos segura
El sábado, 1 de mayo, HPD y la Fundación de las Escuelas de Hillsboro se unen para un evento de trituración de documentos para ayudar a financiar las subvenciones de educación innovadora de HSF...
Pruebas gratuitas de COVID-19 con servicio en el auto
El sábado, 24 de abril, de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. el Inukai Boys & Girls Club estará ofreciendo en su ubicación pruebas gratuitas de COVID-19 con servicio en el auto. Se requiere inscribirse.
Concursos para el calendario
Actualmente hay dos concursos para el calendario disponibles para los estudiantes de HSD: uno es para el Departamento de Agua de la Ciudad de Hillsboro y el otro para el Departamento de Agricultura de Oregón en el salón de clase...
Festival Virtual de Agua Limpia
El Departamento de Agua de Hillsboro ofrece un Festival Virtual de Agua Limpia con seis temas de lecciones para ayudar a los estudiantes a aprender sobre el agua en nuestra región...
Mercado agrícola de Hillsboro
¡Los mercados agrícolas de Hillsboro están de regreso! El mercado del centro de Hillsboro comienza el sábado, 24 de abril y el mercado de la estación de Orenco comienza el domingo, 25 de abril...
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
VOLUNTARIO
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500