¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales

Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

13 de junio de 2022
¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!
Eventos destacados: Graduaciones de las escuelas preparatorias
Las graduaciones de las escuelas preparatorias se llevaron a cabo la semana pasada, y aunque el clima no fue del todo amigable para las ceremonias al aire libre, nada pudo empañar la emoción y el orgullo de nuestros estudiantes, miembros del personal, familiares y amigos mientras celebraban la culminación de la experiencia PreK-12 de nuestros graduados. Por favor, visite la página de graduaciones de nuestro sitio web para ver las fotos y los videos* de las ceremonias, ¡y por favor acompáñenos para desear a la Clase de 2022 todo lo mejor en sus proyectos futuros! (*Las fotos y los videos se publicarán a medida que se procesen y deberán estar listos para el viernes, 17 de junio). ¡Estamos muy orgullosos de ustedes! #ProudtobeHSD
NOTICIAS
Última edición de Noticias de Semana del año escolar
Está es la última edición de Noticias de la Semana del año escolar, y nuestra próxima edición se publicará a finales de agosto. Sin embargo, estaremos aquí todo el verano, así que por favor consulte nuestro sitio web y los sitios de redes sociales para obtener las últimas noticias e información adicional. 
Día del Padre
El domingo, 19 de junio se celebra el día del padre. ¡Les brindamos nuestro agradecimiento y aprecio a todos los maravillosos e increíbles papás!
Juneteenth
Juneteenth, que es la manera abreviada de «June Nineteenth», marca oficialmente el fin de la esclavitud en Estados Unidos. Ahora que es un día festivo nacional, brinda una oportunidad para que todos los estadounidenses aprendan más sobre la historia respecto a las razas y el racismo en nuestro país y su perpetuación en la actualidad...
Actualización sobre el bono: Avance de las construcciones de verano
Tan pronto como terminen las clases, comenzarán los proyectos del bono para el verano. ¡Por su seguridad, por favor manténgase fuera de las zonas de construcción y lejos de la maquinaria! Los proyectos incluyen una nueva área donde los autobuses dejan a los estudiantes en Tobias, reemplazos de ventanas en Groner, North Plains y West Union, reemplazo de tuberías en McKinney y, por supuesto, la continuación de la construcción de ES29. Puede mantenerse al tanto del progreso de todos los proyectos en hillsboro-bond.org.
Horario de verano del Centro de Salud Escolar
Nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century brindará servicios médicos y de salud mental a los estudiantes durante todo el verano, tanto en persona como mediante telemedicina. Por favor, consulte nuestra página web del Centro de Salud Escolar (SBHC, por sus siglas en inglés), hsd.k12.or.us/sbhc, para ver el horario actual.
Se buscan participantes para el desarrollo del Plan Estratégico
HSD ha comenzado el proceso de investigación y recopilación de datos para el desarrollo del próximo Plan Estratégico, y se está preparando para convocar a grupos clave de partes interesadas en el verano y el otoño para continuar con esta labor. La participación de las familias, los estudiantes y la comunidad es bienvenida en estos equipos. Si está interesado, por favor complete esta encuesta de interés de participación a más el viernes 17 de junio...
Comité Asesor de Equidad
¿Está interesado en abordar las disparidades raciales y promover resultados equitativos en HSD? De acuerdo con el Proyecto de Ley 732 del Senado de Oregón, HSD está formando un Comité Asesor de Equidad compuesto por padres, proveedores de cuidado, miembros del personal, estudiantes y miembros de la comunidad para hacer recomendaciones al superintendente y a la Mesa Directiva relacionadas con la equidad y sus prácticas correspondientes. Las solicitudes deben presentarse a más tardar el 17 de junio de 2022...
PlanetCon: Feria gratuita de reciclaje, reutilización y sustentabilidad
Washington County Solid Waste & Recycling se complace en anunciar el regreso de PlanetCon: Feria gratuita de reciclaje, reutilización y sustentabilidad, que se llevará a cabo el sábado, 25 de junio de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. en la Escuela Preparatoria Century…
Camp Amp
Hillsboro Parks & Recreation ofrece una vez más el campamento Camp Amp, un campamento de rock and roll para estudiantes que en el otoño ingresan a los grados 6-12, en el cual podrán perfeccionar sus habilidades vocales e instrumentales mientras practican con su propia banda para culminar con una presentación en vivo el jueves, 21 de julio...
Ensaladas gratis después de clases en Evergreens Salad de Hillsboro
Nuestra tienda local de ensaladas Evergreens Salad localizada en la calle 48th cerca de Costco ofrecerá ensaladas gratis a los estudiantes, miembros del personal y familias de HSD el jueves, 16 de junio de 3:00 p.m. a 4:00 p.m. La oferta es válida para una ensalada por persona (la persona debe estar presente) sin complementos especiales, únicamente en la hora y el lugar indicados. 
Puestos de trabajo para salvavidas disponibles
¡La ciudad de Hillsboro está contratando 48 salvavidas para el verano! El pago es de $17.48 por hora con un tres por ciento adicional para las personas bilingües. ¡Los puestos ofrecen licencia por enfermedad pagada, pase TriMet sin costo y más! Personas de 16 años en adelante pueden completar su solicitud hoy mismo en Hillsboro-Oregon.gov/Jobs
Eventos de verano de la asociación de maestros jardineros del condado de Washington
La asociación de maestros jardineros del condado de Washington está ofreciendo cuatro eventos familiares gratuitos este verano: Las abejas en su jardín, el 25 de junio; Cuentacuentos en el jardín, el 16 de julio; Los invertebrados, la vida silvestre y nosotros, el 23 de julio; y, Crecer juntos-familias en el jardín, el 13 de agosto. 
Grupo Asesor Comunitario de la Policía de Hillsboro: Programa de becas y participación juvenil
Los estudiantes seniors entrantes de preparatoria tienen la oportunidad de formar parte del Grupo Asesor Comunitario de la Policía de Hillsboro como representantes juveniles y obtener una beca de $1,000. Las solicitudes cierran el domingo, 31 de julio. 
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500