¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales

Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

31 de mayo de 2022
¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!
Miembros destacados del personal: Jubilados de HSD
La celebración anual de jubilación de empleados del distrito se llevó a cabo el miércoles, 25 de mayo en la biblioteca de la Escuela Secundaria South Meadows. La temática del evento fue «¡La playa te espera!», lo cual dió pié a una decoración tropical, una cabina de fotos adornada con temas que evocan el surf y bocadillos inspirados en las islas. Setenta y nueve miembros del personal se jubilarán de nuestro distrito este año: 53 miembros del personal clasificados, 22 miembros del personal con licencia y 4 administradores/supervisores técnicos. Entre ellos, suman más de 1,528 años de servicio en HSD. ¡Uno de los jubilados, Manuel Ruiz del Departamento de Instalaciones, tiene más de 45 años de servicio! ¡Es asombroso! Estamos muy agradecidos con todos los miembros de nuestro personal que se jubilan, por su dedicación y compromiso con los estudiantes, las familias y sus colegas de HSD. Les deseamos felicidad, tiempo de relajación, y aventuras divertidas en el próximo capítulo de sus vidas. Pulse en el enlace para ver una galería de fotos del evento…
NOTICIAS
Respuestas por parte de la comunidad ante la violencia con armas de fuego 
En un evento especial para Doernbecher Children’s Hospital de OHSU realizado el jueves, 26 de mayo, la Dra. Shani Buggs ofreció una conferencia sobre el estado actual de la violencia con armas de fuego en la comunidad en Estados Unidos. En está conferencia, la Dra. Buggs explicó las causas y consecuencias históricas y contemporáneas de la violencia con armas de fuego, los pasos a seguir para apoyar a los sobrevivientes de dicha violencia y las estrategias comunitarias para mejorar la seguridad. Puede acceder a la grabación de la conferencia en este enlace.
Estudiantes que obtuvieron el Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe
Muchas felicidades a los ochenta y tres estudiantes senior de HSD que obtuvieron su Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe al demostrar dominio académico en expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura en inglés, español, vietnamita o filipino. Cada uno de estos estudiantes recibirá el sello en su diploma de graduación y en su expediente académico de la escuela preparatoria. Este logro asegura que futuras universidades o empleadores sepan que ellos son personas bilingües y biletradas. ¡Celebramos sus logros!
Reconocimientos del programa de subvenciones para ideas innovadoras de 2022-23 de Hillsboro Schools Foundation
La «patrulla sorpresa» de Hillsboro Schools Foundation realizó labores la semana pasada, dando a conocer la buena noticia a diez solicitantes acerca de que sus propuestas para la subvención de ideas innovadoras serán financiadas para el año escolar 2022-23. En total, la fundación otorgó más de $50,000 para proyectos que van desde espacios de creación, sets de ukeleles, hasta el establecimiento de un grupo de ballet folklórico, y la contratación de un dramaturgo indígena estadounidense para adaptar una historia cultural en una obra de teatro que pueda ser representada por los estudiantes…
Encuesta de redistribución de distritos del Concejo Municipal de Hillsboro
Hillsboro está cambiando los límites de sus tres distritos municipales según los resultados del Censo de EE. UU. de 2020, el cual muestra cómo el número de personas que viven en cada distrito ha cambiado. Dónde y cómo se trazan los nuevos límites afectará quién probablemente sea elegido concejal y cómo su vecindario participa en el gobierno de la Ciudad. Comparta sus comentarios a través de las próximas reuniones comunitarias o a través de la encuesta en línea...
Actualización sobre el bono: Proyectos de construcción de 2022
A la fecha, el bono tiene 31 proyectos diferentes para el 2022. Muchos ya se completaron, varios comenzaron recientemente y el resto comenzará cuando termine el año escolar y comience el verano. Visite hillsboro-bond.org para obtener más información y actualizaciones sobre la lista actual de proyectos de 2022.
Encuesta para el nombramiento de ES29
Se han propuesto siete nombres para que la comunidad envíe sus comentarios sobre el nombre de ES29. Complete la encuesta de la Ronda 2 para participar de la recomendación final y ¡envíe sus comentarios antes del 10 de junio!
Festival Cultural Latino
No se pierda el Festival Cultural Latino 2022 que se llevará a cabo el domingo, 5 de junio desde el mediodía hasta las 7:00 p.m. en el Ron Tonkin Stadium. Este evento familiar gratuito comienza con un desfile de estudiantes de primaria, bailarines y músicos de HSD. También estarán disponibles vendedores de deliciosa comida latina, entretenimiento cultural, un paseo de arte y un torneo de fútbol sala para más de 200 jugadores. 
Mes y Fiesta del Orgullo
Junio es el Mes del Orgullo, un marco de tiempo observado a nivel nacional en el que se reconocen los logros y las contribuciones significativas de las personas LGBTQIA+ en toda nuestra comunidad, el país y el mundo. Participe con su familia en la fiesta gratuita del orgullo para todas las edades organizada por la Ciudad de Hillsboro el sábado, 11 de junio desde el mediodía hasta las 7:00 p.m. en Jerry Willey Plaza. El festival contará con una variedad de vendedores de artesanías, música en vivo y entretenimiento, comidas y bebidas, recursos comunitarios y actividades para todas las edades.
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500