¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí
|
|
Información actualizada y noticias semanales
|
|
Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
8 de febrero de 2021
|
|
¡Escuche el podcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!
|
|
Evento destacado: Preguntas y respuestas sobre el regreso a la escuela con el superintendente Scott |
|
Esta semana el superintendente Scott y los miembros de su equipo ejecutivo ofrecerán dos sesiones de preguntas y respuestas sobre el regreso a la escuela: el miércoles, 10 de febrero al mediodía y el jueves, 11 de febrero a las 6:30 p.m. (esta sesión es para hispanohablantes). Cada sesión comenzará con una breve presentación y continuará con preguntas y respuestas abiertas. Por favor, envíe sus preguntas con anticipación, si es posible, utilizando este formulario de Google...
|
|
|
|
No habrá clases el 15 de febrero |
No habrá clases para todos los estudiantes el lunes, 15 de febrero, en observancia del Día de los Presidentes. Debido a que no hay servicio de alimentos los días festivos, los estudiantes recibirán dos porciones de alimentos el viernes, 12 de febrero. Por favor, visite la página hsd.k12.or.us/nutrition para obtener información adicional sobre los alimentos para los estudiantes.
|
|
|
|
|
Semana de apreciación a los conductores de los autobuses escolares |
Nuestro equipo de servicios de transporte de HSD ha sido increíblemente flexible este año, ya que se han ajustado a los muchos cambios necesarios por la pandemia de COVID. Enviamos nuestro más sincero agradecimiento a los conductores por entregar los alimentos a los estudiantes en toda nuestra comunidad, ¡y estamos emocionados de ver su transición de regreso al transporte de estudiantes a la escuela!... |
|
|
|
|
Vacunas disponibles en el Centro de Salud Escolar |
Como recordatorio, el miércoles, 17 de febrero, es el día de exclusión por vacunación y nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century está reservando la semana del 15 de febrero solamente para citas de vacunación. Por favor, tenga en cuenta que el Centro de Salud Escolar (SBHC, por sus siglas en inglés) no tiene vacunas contra COVID y estas aún no están autorizadas para su uso en niños; sin embargo, cuentan con otras vacunas requeridas por el estado para poder asistir a la escuela... |
|
|
|
|
Actualización sobre el bono: Gimnasio de la Escuela Primaria McKinney |
Los contratistas están preparando los cimientos del nuevo gimnasio de la Escuela Primaria McKinney para el vertido de concreto. Ubicado en la esquina noroeste de las instalaciones, se espera que la construcción del gimnasio se termine para este agosto. [link Read More to the McKinney bond page].
|
|
|
|
|
Gracias por hacer su parte para ayudar a detener la propagación de COVID |
Las métricas de salud del Condado de Washington de la semana pasada fueron las más bajas en meses, ¡y esa es una buena noticia! Queríamos tomar un momento para reconocer y agradecer a todos por usar mascarillas, lavarse y desinfectarse las manos, mantener el distanciamiento físico y evitar grandes reuniones. Además, queríamos reconocer que incluso a pesar de los mejores esfuerzos, las personas aún pueden enfermarse, ¡todavía estamos en una pandemia! Y si eso sucede, infórmenos sobre la enfermedad de inmediato para que podamos ayudar a rastrear los contactos y detener la propagación del virus, ¡sin pena, sin culpa!
|
|
|
|
|
Reunión de involucramiento familiar de Black Village y orador invitado |
El comité consultivo familiar de Black Village (BVFAC, por sus siglas en inglés) llevará a cabo una reunión de involucramiento familiar el martes, 16 de febrero, a las 7:00 p.m. Este mes, BVFAC lo invita a celebrar el Mes de la Historia Afroamericana con “Roots & Wings”, una presentación de apertura por parte de Lou Radja... |
|
|
|
|
Sesiones informativas sobre los caminos para futuros maestros del Condado de Washington |
Los distritos escolares del Condado de Washington, PCC y las universidades de cuatro años están colaborando para desarrollar a nuestros propios maestros lingüística y/o culturalmente diversos; obtenga más información en las sesiones informativas del 9 y 10 de febrero... |
|
|
|
|
Reunión telefónica del ayuntamiento con la representante Bonamici |
Únase a la representante de los Estados Unidos, Suzanne Bonamici, para una reunión telefónica del ayuntamiento el miércoles, 17 de febrero a las 2:00 p.m. para aprender más sobre los asuntos importantes que enfrentan los habitantes de Oregón y nuestra nación.
|
|
|
|
|
Clases para padres “Nuestra esperanza” |
Youth Contact ofrecerá una serie de clases gratuitas llamadas “Nuestra esperanza” para padres de niños de 0 a 10 años con necesidades especiales o dificultades de salud, comenzando el 22 de febrero… |
|
|
|
|
Gala y subasta de Hillsboro Schools Foundation |
El evento anual de gala y subasta de Hillsboro Schools Foundation se llevará a cabo virtualmente el viernes, 19 de febrero; la inscripción es gratuita y los alimentos son opcionales y hay cajas "¡WOW!" disponibles para su compra... |
|
|
|
|
Salud cardiovascular en la comunidad del sur de Asia |
OHSU Health Hillsboro Medical Center (anteriormente Tuality) y American Heart Association lo invitan a unirse a un seminario web sobre la salud cardiovascular en la comunidad del sur de Asia. La reunión se llevará a cabo el miércoles, 17 de febrero a las 5:30 p.m. a través de Zoom…
|
|
|
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
|
|
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más |
|
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro. |
|
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
|
|
Una publicación del
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
|
|
|
|
|
|
|
